🌟 두런두런

Дайвар үг

1. 여러 사람이 낮은 목소리로 조용히 서로 계속해서 이야기하는 소리.

1. ШИВЭР АВИР, ШИВНЭН, ШИВЭГНЭН: олон хүмүүс хоорондоо нам дуугаар удтал ярилцах чимээ.

🗣️ Жишээ:

두런두런 담소하다.
Have a chat.
두런두런 말소리가 들리다.
I can hear the sound of words.
두런두런 말하다.
Speak in a roundabout way.
두런두런 이야기를 나누다.
Have a chat.
두런두런 이야기를 주고받다.
Have a good conversation.
두런두런 이야기하다.
Have a good talk.
불이 꺼진 어두운 방에서 우리는 누워서 두런두런 얘기를 나눴다.
In the dark room with the lights off, we lay down and chatted.
오랜만에 만난 지수와 나는 커피숍에 앉아 두런두런 담소를 나누었다.
After a long time, jisoo and i sat in a coffee shop and chatted.
벤치에 앉은 두 노인은 자신들의 신세한탄을 두런두런 늘어놓으며 한숨을 쉬었다.
The two old men sitting on the bench sighed, sputtering their personal bullets.

작은말

두런두런: in affectionate whispers; with an affectionate murmur,ひそひそ。ぼそぼそ,,conversando en voz baja,بصوت منخفض وعاطفيّ,шивэр авир, шивнэн, шивэгнэн,tiếng thì thào, tiếng xì xào,เสียงพูดเบาๆ, เสียงพูดเสียงแผ่วเบา, เสียงซุบซิบ,bisik-bisik,шёпотом; тихо; шу-шу,叽叽喳喳地，唧唧咕咕地,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 두런두런 (두런두런)
📚 Үүсмэл үг: • 두런두런하다: 여러 사람이 낮은 목소리로 조용히 서로 계속해서 이야기하다.

🗣️ 두런두런 @ Жишээ

부모님께서는 무언가 심각한 일이 있는 듯 두런두런 속삭임을 나누셨다. [속삭임]
노인들이 공원에서 두런두런 말을 주고받으며 인사를 한다. [말을 주고받다]
우리는 월색이 환한 밤길을 걸으며 두런두런 이야기를 나누었다 [월색 (月色)]

🌷 ㄷㄹㄷㄹ: Initial sound 두런두런

ㄷㄹㄷㄹ ( 달랑달랑 ) : 작은 물체가 가볍게 매달려 자꾸 흔들리는 모양. Дайвар үг
🌏 УНЖИХ, УНЖИГНАХ, САВЛАХ, САВЛУУЛАХ: жижиг зүйл хөнгөнөөр дүүжигнэн байнга хөдлөх байдал.
ㄷㄹㄷㄹ ( 두루두루 ) : 여러 가지를 빠짐없이 골고루. 이것저것 모두. Дайвар үг
🌏 БҮГДИЙГ НЬ, НИЙТЭД НЬ, БҮХ Л ЗҮЙЛИЙГ, БҮХ ТӨРЛИЙН: энэ тэр юмыг бүгдийг нь оруулаад.
ㄷㄹㄷㄹ ( 대롱대롱 ) : 물건이나 사람이 매달려 가볍게 자꾸 흔들리는 모양. Дайвар үг
🌏 САНЖИГА САНЖИГА, БӨНЖИГ БӨНЖИГ: эд зүйл юмуу хүн ямар хөнгөнөөр дүүжлэгдэн хөдлөх байдал.
ㄷㄹㄷㄹ ( 도리도리 ) : 젖먹이에게 머리를 좌우로 흔들라는 뜻으로 내는 소리. Аялга үг
🌏 ИЙШЭЭ ТИЙШЭЭ: нялх хүүхдэд толгойгоо баруун зүүн тийш хөдөлгөөрэй гэсэн утгаар хэлдэг аялга үг.
ㄷㄹㄷㄹ ( 도리도리 ) : 젖먹이가 머리를 좌우로 흔드는 동작. Нэр үг
🌏 ТОЛГОЙ СЭГСРЭХ: нялх хүүхэд толгойгоо баруун зүүн тийш хөдөлгөх үйлдэл.
ㄷㄹㄷㄹ ( 두런두런 ) : 여러 사람이 낮은 목소리로 조용히 서로 계속해서 이야기하는 소리. Дайвар үг
🌏 ШИВЭР АВИР, ШИВНЭН, ШИВЭГНЭН: олон хүмүүс хоорондоо нам дуугаар удтал ярилцах чимээ.
ㄷㄹㄷㄹ ( 당리당략 ) : 정당의 이익과 그것을 얻기 위한 꾀나 방법. Нэр үг
🌏 НАМЫН БОДЛОГО, НАМЫН СТРАТЕГИ: намын ашиг орлогын төлөөх заль мэх буюу арга зам.
ㄷㄹㄷㄹ ( 도란도란 ) : 여럿이 작고 낮은 목소리로 정답게 이야기하는 소리. 또는 그 모양. Дайвар үг
🌏 ШИВЭР АВИР: олон хүн бага, намуун дуугаар харилцан ярилцах чимээ болон тийм байдал.
ㄷㄹㄷㄹ ( 덜렁덜렁 ) : 큰 방울이나 매달린 물체 등이 자꾸 흔들리는 모양. Дайвар үг
🌏 БӨНЖИГ БӨНЖИГ, УНЖИГА, САНЖИГА: том хонх буюу дүүжлэгдэж байгаа биет зэрэг байнга хөдлөх байдал.
ㄷㄹㄷㄹ ( 뒤룩뒤룩 ) : 살이 늘어지고 처지도록 몹시 살이 찐 모양. Дайвар үг
🌏 БАНДАЙЖ ПЭНДИЙХ: махлаж дэндүү их таргалсан байдал.

💕Start 두런두런 🌾End

Start 두

두 End

Start 런

런 End

Start 두

두 End

Start 런

런 End

📚 Ангилал

• байгаль орчны асуудал (226) • боловсрол (151) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • утсаар ярих (15) • уур амьсгал (53) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • аялал (98) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • нэг өдрийн амьдрал (11) • гэр бүлийн баяр (57) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • цаг агаар, улирал (101) • эрүүл мэнд (155) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • түүх (92) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • урлаг (23) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • газарзүйн мэдээлэл (138) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • болзоо тавих (4) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • байр, байршил тайлбарлах (70) • соёлын харьцуулалт (78) • Хайр ба гэрлэлт (28) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • шинжлэх ухаан, технологи (91)