🌟 등교 (登校)

☆ Нэр үг

1. 학생이 학교에 감.

1. СУРГУУЛЬД ЯВАХ: оюутан сурагч сургуульдаа явах үйл.

🗣️ Жишээ:

등교 거부.
Deny school.
등교 시간.
School time.
등교를 하다.
Climb school.
그 학교의 학생들은 요즘 복장 자율화를 위해서 등교 거부 운동을 벌이고 있다.
Students at the school are now campaigning against school in order to liberalize their attire.
출근 시간이 이른 맞벌이 부부를 위해서 자녀의 안전한 등교를 책임져 주는 서비스가 인기이다.
For double-income couples who come to work early, services that take care of their children's safe school are popular.
기상청에서 태풍을 예보함에 따라 모든 학교에서 학생들의 안전을 위해 등교 시간을 조정하였다.
As the korea meteorological administration predicted the typhoon, all schools adjusted the time for students' safety.

Эсрэг үг

등교: going to school,とうこう【登校】,se rendre à l’école,asistencia a la escuela, ida a la clase,ذهاب إلى المدرسة,сургуульд явах,việc đến trường,การไปเรียน, การไปโรงเรียน, การเดินทางไปโรงเรียน,masuk sekolah,посещение школы,上学,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 등교 (등교)
📚 Үүсмэл үг: • 등교하다(登校하다): 학생이 학교에 가다.
📚 Ангилал: багшийн сургалтын үйл ажиллагаа боловсрол

🗣️ 등교 (登校) @ Жишээ

초등학교의 등교 시간에는 차로부터 아이들을 보호하기 위해 학부모들이 직접 교통정리를 한다. [교통정리 (交通整理)]
내일 아침 등교 시간에 태풍이 지나갈 것으로 예상됨에 따라 안전을 위해 이 지역의 학교에는 휴교가 권장되었다. [권장되다 (勸奬되다)]
등교 시간에는 교내 방송실에서 아침 방송으로 클래식을 틀어 준다. [방송실 (放送室)]
학생들이 등교 거부를 하도록 부추겼잖아요. [선동적 (煽動的)]
등교 시간이면 선생님들이 교문 앞에서 학생들의 복장을 검사하고 계셨다. [복장 (服裝)]
반장은 괜히 반 아이들을 쑤셔서 등교 거부를 하게 만들었다. [쑤시다]
등교 시간을 늦추다. [늦추다]
학교 측은 시위한 학생 사십 명에 대해 등교 불허 조치를 내렸다. [불허 (不許)]
우리 아이가 매일 아침 등교 준비를 할 때마다 꾸물대는 버릇이 쉽게 고쳐지지 않는다. [꾸물대다]
등교 시간이니까. 학생들이 모두 학교로다가 가는 거지. [로다가]
응. 아마도 등교 시간이 가까워져서 학생들이 종종걸음을 치는 건가 봐. [종종걸음]
민준이는 아침에 늦잠을 자서 등교 시간에 늦었다. [늦다]
그러게. 등교 시간과 맞물려서 일군의 고등학생들이 밀려들었나 봐. [일군 (一群)]

🌷 ㄷㄱ: Initial sound 등교

ㄷㄱ ( 대구 ) : 영남 지방의 중앙부에 있는 광역시. 섬유 공업 등 각종 공업이 발달하였고 사과 산지로도 유명하다. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ДЭГҮ ХОТ: зүүн өмнөд бүс нутгийн төвд оршдог том хот. Бөс даавууны үйлдвэр зэрэг төрөл бүрийн үйлдвэрүүд хөгжсөн бөгөөд алимны эх нутаг гэдгээрээ алдартай.
ㄷㄱ ( 달걀 ) : 닭이 낳은 알. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ӨНДӨГ: тахианаас гарсан өндөг.
ㄷㄱ ( 당근 ) : 붉은색 긴 뿔 모양의 단맛이 나는, 뿌리를 먹는 채소. ☆☆ Нэр үг
🌏 ЛУУВАН: улаан өнгөтэй, эврэн хэлбэртэй, чихэрлэг амттай, үндсийг нь иддэг хүнсний ногоо.
ㄷㄱ ( 단계 ) : 일이 변화해 나가는 각 과정. ☆☆ Нэр үг
🌏 ҮЕ ШАТ: ямар нэгэн зүйл өөрчлөгдөн хувирч буй тухайн үйл явц.
ㄷㄱ ( 대기 ) : 어떤 때나 기회를 기다림. ☆☆ Нэр үг
🌏 БЭЛЭН БАЙДАЛ, ХҮЛЭЭЛТ: ямар нэг цаг үе юм уу боломжийг хүлээх явдал.
ㄷㄱ ( 듣기 ) : 남의 말을 올바르게 알아듣고 이해하는 일. ☆☆ Нэр үг
🌏 СОНСОХ: бусдын үгийг зөв сонсож ойлгох явдал.
ㄷㄱ ( 대개 ) : 일반적으로. ☆☆ Дайвар үг
🌏 ЕРӨНХИЙДӨӨ: ерөнхий байдал
ㄷㄱ ( 단기 ) : 짧은 기간. ☆☆ Нэр үг
🌏 БОГИНО ХУГАЦАА: богино хугацаа.
ㄷㄱ ( 대가 ) : 물건의 값으로 내는 돈. ☆☆ Нэр үг
🌏 ҮНЭ ТӨЛБӨР, ҮНЭ ӨРТӨГ, ТӨЛӨӨС: барааны үнэнд өгсөн мөнгө.
ㄷㄱ ( 동기 ) : 어떤 일이나 행동을 하게 되는 원인이나 기회. ☆☆ Нэр үг
🌏 УЧИР, УЧИР УТГА, ШАЛТГААН, ШАЛТАГ: ямар нэг ажил болон үйлийг хийх болсон шалтаг шалтгаан болон боломж.
ㄷㄱ ( 단골 ) : 정해 놓고 자주 가는 가게. ☆☆ Нэр үг
🌏 БАЙНГА ҮЙЛЧЛҮҮЛДЭГ: байнгын гүйлгээ хийдэг тогтсон газар.
ㄷㄱ ( 되게 ) : 아주 몹시. ☆☆ Дайвар үг
🌏 ХАЧИН ИХ, ТУН ИХ: маш, их, тун.
ㄷㄱ ( 대개 ) : 거의 전부. ☆☆ Нэр үг
🌏 БАРАГ, ИХЭНХИ, ГОЛДУУ: бараг бүгдээрээ.
ㄷㄱ ( 동기 ) : 같은 기간. ☆☆ Нэр үг
🌏 НЭГ ЦАГ ҮЕ, АДИЛ ЦАГ ҮЕ, МӨН ҮЕ: адил цаг үе.
ㄷㄱ ( 대기 ) : 지구를 둘러싸고 있는 모든 공기. ☆☆ Нэр үг
🌏 АГААР МАНДАЛ: дэлхийг тойрч бүрхсэн агаар мандал
ㄷㄱ ( 독감 ) : 매우 독한 유행성 감기. ☆☆ Нэр үг
🌏 ТОМУУ, ХҮНД ХАНИАД: маш хүнд тархсан ханиад.
ㄷㄱ ( 대강 ) : 자세하지 않고 간단한 줄거리. ☆☆ Нэр үг
🌏 ГОЛ ЗҮЙЛ, ГОЛ ХЭСЭГ: нарийн тодорхой биш энгийн гол утга санаа.
ㄷㄱ ( 등기 ) : 땅이나 집 같은 부동산에 대한 권리 관계를 법정 절차에 따라 등기부에 기록하는 일. 또는 그런 기록. ☆☆ Нэр үг
🌏 БҮРТГЭЛ: газар, орон байр зэрэг үл хөдлөх хөрөнгийн эзэмшлийг хуулиар баталгаажуулахын тулд хуулийн байгууллагад тухайн зүйлийг бүртгүүлэх явдал. Мөн тэрхүү бүртгэл.
ㄷㄱ ( 도구 ) : 어떤 일을 할 때 쓰이는 기구. 또는 연장. ☆☆ Нэр үг
🌏 БАГАЖ, ХЭРЭГСЭЛ, ЗЭВСЭГ: юмыг хийхэд хэрэглэгддэг хэрэгсэл. мөн багаж.
ㄷㄱ ( 대강 ) : 자세히 하지 않고 간단하게. ☆☆ Дайвар үг
🌏 ЕРӨНХИЙД НЬ, ТОЙМЛОВОЛ: нарийн тодорхой биш, товчхон.

💕Start 등교 🌾End

Start 등

등 End

Start 교

교 End

📚 Ангилал

• хүн хоорондын харилцаа (255) • шашин (43) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • хобби (103) • байгаль орчны асуудал (226) • газарзүйн мэдээлэл (138) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • цаг агаар, улирал (101) • талархал илэрхийлэх (8) • урих, зочилох (28) • хүн хоорондын харилцаа (52) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • нийгмийн тогтолцоо (81) • уучлал хүсэх (7) • эдийн засаг, менежмент (273) • хууль (42) • боловсрол (151) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • сэтгэл зүй (191) • хэл (160) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • мэндчилэх (17) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • улс төр (149)