🌟 딴청

Нэр үг  

1. 어떤 일을 하는 데 그 일과는 전혀 관계없는 말이나 행동.

1. ШАЛ ӨӨР ЮМ, ЯМАРЧ ХАМААГҮЙ ЮМ: ямар нэгэн зүйлийг хийхэд тухайн зүйлтэй огт холбогдолгүй үг яриа, үйлдэл.

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 딴청을 부리다.
    Dismiss.
  • Google translate 딴청을 피우다.
    Play a different tune.
  • Google translate 딴청을 하다.
    Say something else.
  • Google translate 선생님은 수업 시간에 딴청을 피우는 학생들을 불러 꾸중했다.
    The teacher scolded the students who smoked other cheong wa dae in class.
  • Google translate 청소가 하기 싫은 지수는 어머니의 말씀을 못들은 척 딴청을 부렸다.
    Jisoo, who didn't want to clean up, pretended not to hear her mother.
  • Google translate 아이에게 밥을 주면 딴청만 피우고 안 먹어요.
    When i give my child food, he only smokes and doesn't eat it.
    Google translate 억지로는 먹이지 마시고 간식을 줄여 보세요.
    Don't force yourself to eat and cut back on snacks.
Ойролцоо үг 딴전: 어떤 일을 하는 데 그 일과는 전혀 관계없는 말이나 행동.

딴청: indifference; being irrelevant,そらとぼけ【空惚け】,manque d'à-propos, manque de pertinence, hors de propos,desatención, distracción, descuido, desinterés, indiferencia,تظاهر بأن غير مبال,шал өөр юм, ямарч хамаагүй юм,điều linh tinh, điều vớ vẩn,การไม่รู้ไม่ชี้, การทำไม่รู้ไม่ชี้,hal lain, pekerjaan lain, yang lain,,瞎扯,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 딴청 (딴청)

🗣️ 딴청 @ Жишээ

Start

End

Start

End


хоол унд тайлбарлах (78) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) хувцаслалт тайлбарлах (110) байр, байршил тайлбарлах (70) нэг өдрийн амьдрал (11) цаг агаар, улирал (101) шашин (43) гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) байгаль орчны асуудал (226) нийгмийн тогтолцоо (81) алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) утсаар ярих (15) солонгос дахь амьдрал (16) олон нийтийн мэдээлэл (47) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) болзоо тавих (4) хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) хууль (42) гүн ухаан, ёс суртахуун (86) ажил мэргэжил, ирээдүй (130) хувийн мэдээллээ солилцох (46) хүн хоорондын харилцаа (255) гэр бүлийн баяр (57) сургуулийн амьдрал (208) чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) гадаад төрх тайлбарлах (97) танилцуулга(гэр бүлээ) (41) газарзүйн мэдээлэл (138)