🌟 망신 (亡身)
☆ Нэр үг
1. 말이나 행동을 잘못하여 체면이나 명예가 손상됨.
-
큰 망신.
A great disgrace. -
망신을 당하다.
Disgraceful. -
망신을 면하다.
Avoid disgrace. -
망신을 사다.
Bring disgrace upon oneself. -
망신을 시키다.
Disgrace. -
망신을 주다.
Bring disgrace upon oneself. -
망신을 피하다.
Avoid disgrace. -
그는 사람들 앞에서 잘난 척을 하려다가 실수를 해서 괜히 망신만 샀다.
He made a mistake trying to put on airs in public and bought nothing but disgrace. -
승규는 사람들이 많이 모인 곳에서 우스꽝스럽게 엎어져 큰 망신을 당했다.
Seung-gyu was greatly humiliated when he flipped funnyly in a crowded gathering. -
나는 그의 질문에 대답을 못했지만 지수가 도와줘 다행히 망신은 면할 수 있었다.
I couldn't answer his question, but thanks to the help of jisoo, i was able to avoid disgrace.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 망신 (
망신)
📚 Үүсмэл үг: • 망신당하다(亡身當하다): 말이나 행동을 잘못하여 체면이나 명예가 손상되다. • 망신시키다(亡身시키다): 말이나 행동을 잘못하여 체면이나 명예가 손상되게 하다. • 망신하다: 말이나 행동을 잘못하여 자기의 지위, 명예, 체면 따위가 손상되다., 옳지 못…
📚 Ангилал: нийгмийн амьдралд оролцох зан чанарын тухай илэрхийлэх
🗣️ 망신 (亡身) @ Үгийн тайлбар
- 개망신 (개亡身) : (속된 말로) 아주 심한 망신.
- 톡톡하다 : 비판이나 망신, 꾸중 등의 정도가 심하다.
- 톡톡히 : 비판이나 망신, 꾸중 등의 정도가 심하게.
🗣️ 망신 (亡身) @ Жишээ
- 승규는 다른 사람들 앞에서 내 약점을 들추어내 나를 망신 주었다. [들추어내다]
- 국제적 망신. [국제적 (國際的)]
🌷 ㅁㅅ: Initial sound 망신
-
ㅁㅅ (
모습
)
: 사람이나 사물의 생김새.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 НҮҮР ЦАРАЙ, ДҮР ТӨРХ: хүн болон эд зүйлсийн төрх байдал. -
ㅁㅅ (
무슨
)
: 확실하지 않거나 잘 모르는 일, 대상, 물건 등을 물을 때 쓰는 말.
☆☆☆
Тодотгол үг
🌏 ЯМАР: баттай биш буюу сайн мэдэхгүй юм, ажил хэрэг, эд зүйл зэргийг асуухад хэрэглэдэг үг. -
ㅁㅅ (
몹시
)
: 아주 심하게.
☆☆
Дайвар үг
🌏 МАШ ХҮНД, НОЦТОЙ, НИЛЭЭД ИХ, АСАР ИХ: маш ихээр. -
ㅁㅅ (
문서
)
: 다른 일의 자료가 되거나 어떤 사실을 증명하는 데 쓰이는 글을 적은 종이.
☆☆
Нэр үг
🌏 БАРИМТ БИЧИГ: ямар нэг хэргийн баримт болгох, үнэнийг гэрчлэхэд хэрэг бичвэрбичсэн цаас -
ㅁㅅ (
목숨
)
: 사람이나 동물이 숨을 쉬며 살아있는 힘.
☆☆
Нэр үг
🌏 АМЬ, АМЬ НАС, АМЬДРАЛ: хүн, амьтны бие цогцсын төрөхөөс үхэх хүртлэх оршин тогтнох чадавхи. -
ㅁㅅ (
미술
)
: 그림이나 조각처럼 눈으로 볼 수 있는 아름다움을 표현한 예술.
☆☆
Нэр үг
🌏 ДҮРСЛЭХ УРЛАГ: уран зураг, баримал зэрэг гоо сайхныг нүдээр харж мэдэрч болох урлаг. -
ㅁㅅ (
미소
)
: 소리 없이 빙긋이 웃는 웃음.
☆☆
Нэр үг
🌏 МИШЭЭЛ, ИНЭЭМСЭГЛЭЛ: дуугүй, таатай инээх инээмсэглэл. -
ㅁㅅ (
물속
)
: 물의 속.
☆☆
Нэр үг
🌏 УСАН ДОТОР, УСНЫ ГҮН: усан дотор. -
ㅁㅅ (
무시
)
: 중요하게 생각하지 않음.
☆☆
Нэр үг
🌏 ҮЛ ТООХ, ҮЛ ТООМСОРЛОХ, ҮЛ ХАЙХРАХ: чухалд тооцож бодохгүй байх явдал. -
ㅁㅅ (
묘사
)
: 어떤 대상을 있는 그대로 자세하게 말이나 글로 표현하거나 그림으로 그림.
☆☆
Нэр үг
🌏 ДҮРСЛЭЛ, ЗУРАГЛАЛ: ямар нэгэн зүйлийн байгаа байдлыг үгээр тов тодорхой илэрхийлэх болон зурж үзүүлэх. -
ㅁㅅ (
막상
)
: 전에 생각한 것과는 다르게 실제로 닥쳐 보니.
☆☆
Дайвар үг
🌏 ЯГ ҮНЭХЭЭР, ҮНЭНДЭЭ, БИЕЭРЭЭ: өмнө нь бодсоноос өөрөөр, үнэн бодит харахад. -
ㅁㅅ (
몸살
)
: 몸이 몹시 피로할 때 걸리는, 온몸이 쑤시고 기운이 없고 열이 나는 병.
☆☆
Нэр үг
🌏 БИЕ БУЛРАХ, ТУЙЛДАХ, ТАМИРДАХ: маш их ядарсан, биеийн хүчний ажил хийсний дараа бие өвдөн сулдан ядрах байдал -
ㅁㅅ (
목사
)
: 일정한 자격을 갖추고 교회를 관리하면서 예배를 이끌고 신자들에게 영적 생활을 지도하는 성직자.
☆☆
Нэр үг
🌏 ПАСТОР, СҮМИЙН НОМЛОГЧ: сүмийг удирдан, мөргөлийг тэргүүлж, итгэгч нарт сүнслэг амьдралыг зааж сургадаг тодорхой нөхцөл болзлыг хангасан шашны удирдагч. -
ㅁㅅ (
몸속
)
: 몸의 속.
☆☆
Нэр үг
🌏 БИЕ ДОТОР: биеийн дотор тал.
• тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • уучлал хүсэх (7) • кино үзэх (105) • аялал (98) • хэвлэл мэдээлэл (36) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • хүн хоорондын харилцаа (255) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • нийгмийн тогтолцоо (81) • барилга байшин (43) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • эд зүйлс худалдан авах (99) • солонгос дахь амьдрал (16) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • боловсрол (151) • мэндчилэх (17) • талархал илэрхийлэх (8) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • түүх (92) • эдийн засаг, менежмент (273) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • спорт (88) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • соёлын ялгаа (47) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • гадаад төрх (121)
