🌟 먼바다

Нэр үг

1. 육지에서 멀리 떨어져 있는 바다.

1. ХОЛ ДАЛАЙ, АЛСЛАГДСАН ДАЛАЙ: эх газраас хол зайдуу далай.

🗣️ Жишээ:

먼바다에 나가다.
Go out to the distant sea.
먼바다에서 조업하다.
Fish in distant seas.
먼바다에서 좌초되다.
Be stranded in the far seas.
먼바다에서 표류하다.
Drift away in the distant sea.
언니는 먼바다 건너 한국과는 계절도 반대인 나라에 산다.
My sister lives far across the sea in a country where the seasons are opposite to korea.
파도가 높던 근해에서 벗어나 먼바다에 나가니 오히려 물결이 잔잔하고 평화로웠다.
The waves were rather calm and peaceful when we went out to the distant sea away from the high seas.
♔ 원양 어선의 선원들은 늘 향수병에 시달린대.
The sailors on the ocean fishing boats are always homesick.
♕ 수 개월이 넘는 긴 시간 동안 먼바다에 나가서 고기를 잡아야 하니 그럴 수밖에 없겠지.
We'll have to go out to sea and fish for months or more.

Нэмэлт тайлбар үг

먼바다: far out at sea,おき【沖】。おきあい【沖合】,haute mer,piélago,عرض البحر,хол далай, алслагдсан далай,biển xa, biển khơi,ทะเลไกลโพ้น, โพ้นทะเล,laut yang jauh,открытое море,远海,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 먼바다 (먼ː바다)

🌷 ㅁㅂㄷ: Initial sound 먼바다

ㅁㅂㄷ ( 밑바닥 ) : 어떤 것의 바닥 또는 아래가 되는 부분. ☆☆ Нэр үг
🌏 ЁРООЛ, УЛ: ямар нэг зүйлийн доод тал буюу доод хэсэг.
ㅁㅂㄷ ( 맞붙다 ) : 서로 마주 닿다. ☆ Үйл үг
🌏 НИЙЛЭХ, ТАС ЗУУРАЛДАХ, НААЛДАХ: хоорондоо тулж нийлэх.
ㅁㅂㄷ ( 먼바다 ) : 육지에서 멀리 떨어져 있는 바다. Нэр үг
🌏 ХОЛ ДАЛАЙ, АЛСЛАГДСАН ДАЛАЙ: эх газраас хол зайдуу далай.
ㅁㅂㄷ ( 맨바닥 ) : 아무것도 깔려 있지 않은 바닥. Нэр үг
🌏 ХООСОН ШАЛ: юу ч дэвсээгүй шал.
ㅁㅂㄷ ( 물바다 ) : 어떤 장소가 온통 물에 잠긴 상태. Нэр үг
🌏 УСАН ДАЛАЙ, НЭЛ УС: ямар нэг газар нэлэнхүйдээ усанд автсан байдал.
ㅁㅂㄷ ( 맞보다 ) : 마주 대하여 보다. Үйл үг
🌏 БИЕ БИЕРҮҮГЭЭ ХАРАХ, НҮҮР НҮҮРЭЭ ХАРАХ, БИЕ БИЕНИЙГЭЭ ХАРАХ: өөд өөдөөсөө харах.
ㅁㅂㄷ ( 밉보다 ) : 마음에 들지 않아 밉게 보다. Үйл үг
🌏 ҮЗЭН ЯДАХ, ДУРГҮЙ ХҮРЭХ: сэтгэлд нийцэхгүй үзэн ядан харах.
ㅁㅂㄷ ( 맛보다 ) : 음식의 맛을 알기 위해 먹어 보다. Үйл үг
🌏 АМСАХ, АМТАЛЖ ҮЗЭХ: идээ ундааны амтыг үзэхийн тулд идэж үзэх.
ㅁㅂㄷ ( 망보다 ) : 적이나 사물의 움직이는 상태나 형편을 알기 위하여 주의 깊게 살피고 감시하다. Үйл үг
🌏 АЖИГЛАХ, ХАРАХ, ХАРУУЛДАХ: дайснаа болон эд юмсийн хөдөлгөөн нөхцөл байдлыг мэдэхийн тулд анхаартай харах.
ㅁㅂㄷ ( 맞받다 ) : 정면으로 부딪치다. Үйл үг
🌏 НҮҮРЭЭРЭЭ МӨРГӨЛДӨХ, НҮҮРЭЭ МӨРГӨХ: нүүрэн талаараа мөргөлдөх.

💕Start 먼바다 🌾End

Start 먼

먼 End

Start 바

바 End

Start 다

다 End

📚 Ангилал

• гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • нийгмийн асуудал (67) • спорт (88) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • зам хайх (20) • хэвлэл мэдээлэл (36) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • аялал (98) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • хууль (42) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • байгаль орчны асуудал (226) • эд зүйлс худалдан авах (99) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • урлаг (76) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • кино үзэх (105) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • олон нийтийн соёл (52) • хүн хоорондын харилцаа (255) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • талархал илэрхийлэх (8) • нийгмийн тогтолцоо (81) • эрүүл мэнд (155) • уучлал хүсэх (7) • сургуулийн амьдрал (208) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • гэр бүлийн баяр (57) • үерхэх, гэр бүл болох (19)