🌟 목장 (牧場)

☆ Нэр үг

1. 우리와 풀밭 등을 갖추어 소나 말이나 양 등을 놓아기르는 곳.

1. ФЕРМ, АЖ АХУЙ: саравч хашаа, өвсний талбай бүхий үхэр, морь, хонь зэргийг үржүүлдэг газар.

🗣️ Жишээ:

넓은 목장.
Broad pasture.
목장 관리인.
Ranch keeper.
목장 부지.
Ranch site.
목장의 소.
Cattle on the ranch.
목장을 관리하다.
Manage a ranch.
목장에서 기르다.
Raised on a ranch.
목장에서 먹이다.
Feed on the ranch.
젖소들이 목장 울타리 안에서 한가롭게 풀을 뜯어 먹었다.
The cows grazed leisurely inside the ranch fence.
목자는 양들이 먹을 꼴을 베어다가 목장 안에 넣어 주었다.
The shepherd cut down the sheep's food and put them in the pasture.
♔ 이 말들을 기르는 사람이 혹시 여기에 있나요?
Is there anyone here who raises these horses?
♕ 예. 제가 이 목장의 주인입니다만, 무슨 일이시죠?
Yeah. i'm the owner of this ranch. may i help you?

목장: farm,ぼくじょう・まきば【牧場】,ferme d'élevage,granja, rancho,مرعى,ферм, аж ахуй,nông trại,ฟาร์มเลี้ยงสัตว์, ทุ่งเลี้ยงสัตว์,peternakan,животноводческая ферма; скотоводческая ферма,牧场,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 목장 (목짱)
📚 Ангилал: эдийн засгийн үйл ажиллагаа явагдах газар орон эдийн засаг, менежмент

🗣️ 목장 (牧場) @ Үгийн тайлбар

방풍림 (防風林) : 강풍으로부터 농경지, 목장, 가옥 등을 보호하기 위하여 가꾼 숲.

🗣️ 목장 (牧場) @ Жишээ

목장 주인은 헤벌어진 들판에 말들을 뛰놀게 했다. [헤벌어지다]
고삐가 풀린 망아지들은 제멋대로 목장 주변을 날뛰기 시작했다. [풀리다]
울타리가 에워싸고 있는 목장 안에는 소들이 한가롭게 풀을 뜯었다. [에워싸다]

🌷 ㅁㅈ: Initial sound 목장

ㅁㅈ ( 목적 ) : 이루려고 하는 일이나 나아가고자 하는 방향. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ЗОРИЛГО: бүтээх гэж буй ажил буюу зорьж буй чиглэл.
ㅁㅈ ( 매주 ) : 각각의 주. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ДОЛОО ХОНОГ БҮР: тус тусын долоо хоног.
ㅁㅈ ( 매주 ) : 각각의 주마다. ☆☆☆ Дайвар үг
🌏 ДОЛОО ХОНОГ ТУТАМ, ДОЛОО ХОНОГ БҮР: долоо хоног тус бүр
ㅁㅈ ( 먼저 ) : 시간이나 순서에서 앞선 때. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ЭХЭНД, ТҮРҮҮНД, ЭХЭЛЖ, ТҮРҮҮЛЖ, ӨРСӨЖ, АМЖИЖ: цаг хугацаа, дэс дарааллын эхэнд түрүүнд.
ㅁㅈ ( 명절 ) : 설이나 추석 등 해마다 일정하게 돌아와 전통적으로 즐기거나 기념하는 날. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 БАЯР ЁСЛОЛ: цагаан сар, ургацын баяр мэтийн жил бүр тодорхой хугацаанд тохиож тэмдэглэдэг уламжлалт баярын өдөр.
ㅁㅈ ( 모자 ) : 예의를 차리거나 추위나 더위 등을 막기 위해 머리에 쓰는 물건. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 МАЛГАЙ: ёс төр гүйцэтгэх юмуу халуун хүйтнээс хамгаалахын тулд толгойд өмсдөг эд.
ㅁㅈ ( 맥주 ) : 주로 발효시킨 보리에 물과 쓴 맛과 탄산을 더하여 만든 거품이 나는 술. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ШАР АЙРАГ, ПИВО: буудайг исгэж усаар шингэлээд гашуун исгэлэн амт оруулж бэлтгэсэн, хөөсөрсөн архи
ㅁㅈ ( 마중 ) : 역이나 공항 등에 나가서 자기를 찾아오는 사람을 맞이함. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 УГТАХ, ТОСОХ: галт тэрэгний буудал буюу онгоцны буудал дээр очин ирж буй хүнийг тосох явдал.
ㅁㅈ ( 문제 ) : 답을 요구하는 물음. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 АСУУЛТ: хариулт шаардсан асуулт.
ㅁㅈ ( 먼저 ) : 시간이나 순서에서 앞서. ☆☆☆ Дайвар үг
🌏 ЭХЛЭЭД, ТҮРҮҮНД, ЭХЭНД, МАНЛАЙД: цаг хугацаа, дэс дарааллын эхэн түрүү.
ㅁㅈ ( 문자 ) : 언어의 소리나 뜻을 눈으로 볼 수 있도록 적은 기호 체계. ☆☆ Нэр үг
🌏 ҮСЭГ: хэлний авиа болон утгыг нүдээр харж болохоор бичсэн дохионы систем.
ㅁㅈ ( 민족 ) : 오랫동안 일정한 지역에서 함께 생활하면서 고유한 언어, 문화, 역사를 이룬 사람들의 집단. ☆☆ Нэр үг
🌏 ҮНДЭСТЭН, УЛС ҮНДЭСТЭН, УГСААТАН, ҮНДЭСНИЙ: урт хугацааны турш тогтсон бүс нутагт хамт амьдарч, үндсэн хэл, соёл, түүхийг бий болгосон хүмүүсийн бүлэг.
ㅁㅈ ( 마주 ) : 서로 정면으로 대하여. ☆☆ Дайвар үг
🌏 УРД УРДААСАА: нүүр нүүрээ харалцан.
ㅁㅈ ( 먼지 ) : 공중에 흩날리거나 물건 위에 쌓이는 아주 작고 가벼운 물질. ☆☆ Нэр үг
🌏 ТООС, ШОРОО, ХУМХЫН ТООС: агаарт дэгдэх юмуу эд зүйлийн дээр хуримтлагддаг маш өчүүхэн жижиг хөнгөн зүйл.
ㅁㅈ ( 매점 ) : 어떤 기관이나 시설 안에서 물건을 파는 작은 상점. ☆☆ Нэр үг
🌏 МУХЛАГ, КИОСК, ДЭЛГҮҮР, ХУДАЛДАА ҮЙЛЧИЛГЭЭНИЙ ЦЭГ: ямарваа нэг байгууллага, байгууламж дотор бараа бүтээгдэхүүн зардаг жижиг дэлгүүр.
ㅁㅈ ( 매장 ) : 물건을 파는 곳. ☆☆ Нэр үг
🌏 ДЭЛГҮҮР: бараа таваарыг худалдаалдаг газар
ㅁㅈ ( 몸짓 ) : 몸을 움직이는 모양. ☆☆ Нэр үг
🌏 ХӨДӨЛГӨӨН, ҮЙЛ ХӨДЛӨЛ: биеийг хөдөлгөх байдал.
ㅁㅈ ( 밑줄 ) : 문장 부호의 하나로, 가로로 쓴 글에서 중요한 부분의 아래에 긋는 줄. ☆☆ Нэр үг
🌏 ДООГУУР ЗУРААС: өгүүлбэрийн тэмдэглэгээний нэг бөгөөд, хөндлөн бичсэн бичлэгийн чухал хэсгийн доогуур зурсан зураас.
ㅁㅈ ( 면적 ) : 일정한 평면이나 곡면이 차지하는 크기. ☆☆ Нэр үг
🌏 ТАЛБАЙ, ТАЛБАР, ХЭМЖЭЭ, НУТАГ ДЭВСГЭРИЙН ХЭМЖЭЭ: тогтсон газрын гадаргууны эзлэх хэмжээ.
ㅁㅈ ( 만점 ) : 규정된 점수의 가장 높은 점수. ☆☆ Нэр үг
🌏 ДЭЭД ОНОО, ОНЦ, ОНЦСАЙН, БҮРЭН ОНОО: тогтсон онооны хамгийн өндөр оноо.
ㅁㅈ ( 물질 ) : 인간의 정신과 반대되는 개념으로 객관적으로 존재하는 실체. ☆☆ Нэр үг
🌏 МАТЕР, МАТЕРИАЛ: хүний оюун ухаантай эсрэгцэх ухагдахуун, бодитоор оршдог биет зүйл.
ㅁㅈ ( 만족 ) : 기대하거나 필요한 것이 부족함 없거나 마음에 듦. ☆☆ Нэр үг
🌏 СЭТГЭЛ ХАНГАЛУУН, СЭТГЭЛ ХАНАМЖ, СЭТГЭЛ ӨЕГ: найдаж байсан буюу хэрэгцээтэй зүйл бүрэн гүйцэд байх юм уу сэтгэлд нийцтэй байх явдал.
ㅁㅈ ( 면접 ) : 서로 얼굴을 대하고 직접 만남. ☆☆ Нэр үг
🌏 ЯРИЛЦЛАГА, УУЛЗАЛТ: бие биенийхээ царайг харж нүүр тулан уулзах явдал.
ㅁㅈ ( 모집 ) : 사람이나 작품, 물건 등을 일정한 조건에 맞게 널리 알려 뽑거나 모음. ☆☆ Нэр үг
🌏 УРИХ, ЗАРЛАН ДУУДАХ, БҮРТГЭХ, ШАЛГАРУУЛЖ АВАХ, ЭЛСҮҮЛЭХ: хүн болон бүтээл, эд зүйлийг тодорхой шаардлагад тохируулан олон нийтэд таниулж шалгаруулах юмуу цуглуулах.
ㅁㅈ ( 문장 ) : 글을 짓는 실력이 뛰어난 사람. ☆☆ Нэр үг
🌏 ЗОХИОЛЧ: эх зохиож найруулах чадвар нь гойд гарамгай хүн.
ㅁㅈ ( 매진 ) : 상품이나 표 등이 전부 팔림. ☆☆ Нэр үг
🌏 ЗАРАГДАЖ ДУУСАХ, БҮГД ЗАРАГДАХ, ҮЛДЭГДЭЛГҮЙ ЗАРАГДАХ: бараа, билет зэрэг бүгд зарагдах явдал.
ㅁㅈ ( 모자 ) : 어머니와 아들. ☆☆ Нэр үг
🌏 ЭХ, ХҮҮ: эх хүү.

💕Start 목장 🌾End

Start 목

목 End

Start 장

장 End

📚 Ангилал

• эдийн засаг, менежмент (273) • соёлын харьцуулалт (78) • гадаад төрх (121) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • урлаг (23) • сургуулийн амьдрал (208) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • талархал илэрхийлэх (8) • гэрийн ажил (48) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • олон нийтийн соёл (82) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • урих, зочилох (28) • хоол захиалах (132) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • кино үзэх (105) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • гэр бүлийн баяр (57) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • зам хайх (20) • хүн хоорондын харилцаа (52) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • хүн хоорондын харилцаа (255) • урлаг (76) • болзоо тавих (4) • аялал (98) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • хууль (42) • хувцаслалт тайлбарлах (110)