🌟 배부 (配付)

Нэр үг

1. 책이나 서류, 표 등을 나누어 줌.

1. НОМ ТҮГЭЭЛТ, ТҮГЭЭЛТ, ТАРААЛТ: ном, бичиг баримт, тасалбар зэргийг тарааж өгөх явдал.

🗣️ Жишээ:

도서 배부.
Distributing books.
원서 배부.
Distributing applications.
배부 예정.
To be distributed.
배부가 되다.
Be distributed.
배부를 받다.
Receive distribution.
배부를 하다.
Distribute.
학교의 입시 원서 배부가 늦어져서 지원자들이 큰 불편을 겪었다.
The delay in distributing applications for admission to schools has caused great inconvenience to applicants.
우리는 공연장에 입장하기 전에 안내원들이 배부를 해 주는 입장권을 받았다.
We received tickets for the receptionists to distribute before entering the concert hall.
♔ 이번 전시회 기념 책자는 언제 받아 볼 수 있나요?
When can i get the brochure for this exhibition?
♕ 지금 제작 중이라서 이번 달 말쯤에 배부가 가능할 것 같아요.
It's in the middle of production, so i think we can distribute it by the end of this month.

배부: distribution,はいふ【配付】,distribution,distribución,توزيع,ном түгээлт, түгээлт, тараалт,sự phân phối, sự phân phát,การแจก, การแจกจ่าย, การจัดส่ง,pembagian, pendistribusian, distribusi,раздача; выдача,分发,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 배부 (배ː부)
📚 Үүсмэл үг: • 배부되다(配付되다): 책이나 서류, 표 등이 나뉘어 주어지다. • 배부하다(配付하다): 책이나 서류, 표 등을 나누어 주다.

🗣️ 배부 (配付) @ Жишээ

생활 통지표 배부. [생활 통지표 (生活通知表)]
안내서 배부. [안내서 (案內書)]

🌷 ㅂㅂ: Initial sound 배부

ㅂㅂ ( 부부 ) : 남편과 아내. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ЭХНЭР НӨХӨР, ГЭР БҮЛИЙН ХОС, ГЭР БҮЛИЙН ХОЁР: эхнэр нөхөр
ㅂㅂ ( 방법 ) : 어떤 일을 해 나가기 위한 수단이나 방식. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 АРГА, АРГА ЗАМ, АРГА БАРИЛ: ямар нэгэн зүйлийг хийж дуусгахын төлөөх арга зам буюу арга хэлбэр.
ㅂㅂ ( 부분 ) : 전체를 이루고 있는 작은 범위. 또는 전체를 여러 개로 나눈 것 가운데 하나. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ХЭСЭГ: нийтийг бүрдүүлж буй жижиг хүрээ. мөн нийтийг олон хэсэгт хуваасан зүйлийн дундах нэг.
ㅂㅂ ( 바보 ) : (낮잡아 이르는 말로) 지능이 모자라서 정상적으로 판단하지 못하는 사람. ☆☆ Нэр үг
🌏 ТЭНЭГ, МАНГАР: (басамж) ухаан дутуу бөгөөд эрүүл сэтгэж чаддаггүй хүн.
ㅂㅂ ( 반복 ) : 같은 일을 여러 번 계속함. ☆☆ Нэр үг
🌏 ДАВТАЛТ: нэг зүйлийг хэд хэд дахин.
ㅂㅂ ( 변비 ) : 똥이 대장에서 오랫동안 굳어 있어 잘 나오지 않는 증세. ☆☆ Нэр үг
🌏 ӨТГӨН ХАТАЛТ: өтгөн ялгадас бүдүүн гэдсэнд удаж хатууран сайн гарахгүй байх шинж тэмдэг.
ㅂㅂ ( 본부 ) : 기관의 중심이 되는 조직. 또는 그 조직이 있는 곳. ☆☆ Нэр үг
🌏 ТӨВ БАЙГУУЛЛАГА, УДИРДАХ ГАЗАР: ямар нэг байгууллагын гол төв болсон хамт олон. тус хамт олны байгаа газар.
ㅂㅂ ( 비법 ) : 남에게 알려지지 않은 특별한 방법. ☆☆ Нэр үг
🌏 НУУЦ АРГА: бусдад мэдэгдэхгүй тусгай арга.
ㅂㅂ ( 불빛 ) : 타오르는 불의 빛. ☆☆ Нэр үг
🌏 ГАЛЫН ГЭРЭЛ: шатаж буй галын гэрэл.
ㅂㅂ ( 반발 ) : 어떤 상태나 행동 등에 대하여 반대함. ☆☆ Нэр үг
🌏 ЭСЭРГҮҮЦЭХ: ямар нэг байдал болон үйлдлийг эсэргүүцэх явдал.
ㅂㅂ ( 북부 ) : 어떤 지역의 북쪽 부분. ☆☆ Нэр үг
🌏 УМАРД ТАЛ, ХЭСЭГ: бүс нутгийн умард хэсэг.
ㅂㅂ ( 불법 ) : 법에 어긋남. ☆☆ Нэр үг
🌏 ХУУЛЬ БУС: хууль зөрчсөн.

💕Start 배부 🌾End

Start 배

배 End

Start 부

부 End

📚 Ангилал

• мэндчилэх (17) • солонгос дахь амьдрал (16) • утсаар ярих (15) • түүх (92) • урлаг (23) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • уур амьсгал (53) • гэрийн ажил (48) • олон нийтийн соёл (52) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • талархал илэрхийлэх (8) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • нийгмийн асуудал (67) • спорт (88) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • байр, байршил тайлбарлах (70) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • нэг өдрийн амьдрал (11) • боловсрол (151) • урих, зочилох (28) • хэл (160) • хоол ундны соёл (104) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • болзоо тавих (4)