🌟 분노하다 (憤怒 하다)

Үйл үг

1. 몹시 화를 내다.

1. УУРЛАХ, ХИЛЭГНЭХ: маш ихээр уурлах.

🗣️ Жишээ:

분노한 국민.
An angry nation.
분노한 대중.
An angry public.
분노한 여론.
Angry public opinion.
부조리에 분노하다.
Angry at absurdity.
불합리성에 분노하다.
Angry at irrationality.
비리에 분노하다.
Angry at corruption.
억압에 분노하다.
Angry at oppression.
정책에 분노하다.
Angry at the policy.
폭력에 분노하다.
Angry with violence.
횡포에 분노하다.
Angry at tyranny.
깊이 분노하다.
Deeply angry.
그는 1등을 빼앗겼다는 것에 펄쩍펄쩍 뛰며 분노하였다.
He jumped up and down at the loss of the first prize.
힘들게 번 돈을 전부 잃은 나는 그 자리에 주저앉아 통곡하며 분노했다.
Having lost all my hard-earned money, i sat down on the spot, wailing and furious.
국민은 세금을 부당하게 사용한 공무원에 분노하며 당장 퇴출시킬 것을 요구했다.
The people were angry at officials who used taxes unfairly and demanded that they be expelled immediately.
노동자들은 이유 없이 자신들을 해고한 회사에 대해 분노하고 무기한 농성에 돌입했다.
The workers went on an indefinite sit-in, angry at the company that fired them for no reason.
♔ 연쇄 살인범이 드디어 붙잡혔대.
A serial killer has finally been caught.
♕ 정말 다행이야. 그런 파렴치한 행동에 분노하지 않을 사람은 없을 거야.
That's a real relief. there's no one who won't be angry at such shameless behavior.

분노하다: be outraged; be infuriated,ふんどする【憤怒する】。いかる【怒る】,s'emporter, se fâcher, s'irriter, s'indigner de, enrager, s'exaspérer,enfadarse, irritarse, enojarse,يغتاظ,уурлах, хилэгнэх,phẫn nộ, căm phẫn,โกรธแค้น, โกรธเคือง, ขุ่นเคือง, แค้นเคือง, โกรธเคือง,sangat marah, sangat murka,разозлиться; разгневаться,愤怒,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 분노하다 (분ː노하다)
📚 Үүсмэл үг: • 분노(憤怒): 몹시 화를 냄.

🗣️ 분노하다 (憤怒 하다) @ Жишээ

몰염치에 분노하다. [몰염치 (沒廉恥)]

🌷 ㅂㄴㅎㄷ: Initial sound 분노하다

ㅂㄴㅎㄷ ( 불능하다 ) : 어떤 일이나 행동 등을 할 수 없다. Тэмдэг нэр
🌏 БОЛОМЖГҮЙ БАЙХ, ЧАДВАРГҮЙ БАЙХ, БОЛОЛЦООГҮЙ БАЙХ: ямар нэгэн ажил хэрэг, үйл хөдлөл зэргийг хийж чадахгүй байх.
ㅂㄴㅎㄷ ( 반납하다 ) : 빌린 것이나 받은 것을 도로 돌려주다. Үйл үг
🌏 БУЦААХ, ЭРГҮҮЛЭН ТУШААХ: зээлсэн зүйл болон худалдаж авсан зүйлээ тухайн хэвээр нь буцааж өгөх.
ㅂㄴㅎㄷ ( 번뇌하다 ) : 마음이 시달려서 괴로워하다. Үйл үг
🌏 ШАНАЛАХ, СЭТГЭЛ ЗОВИУРЛАХ: сэтгэл зүрх зовж шаналах.
ㅂㄴㅎㄷ ( 비난하다 ) : 다른 사람의 잘못이나 결점에 대하여 나쁘게 말하다. Үйл үг
🌏 ШҮҮМЖЛЭХ, МУУЛАХ: бусдын алдаа дутагдлын талаар муугаар ярих.
ㅂㄴㅎㄷ ( 분노하다 ) : 몹시 화를 내다. Үйл үг
🌏 УУРЛАХ, ХИЛЭГНЭХ: маш ихээр уурлах.
ㅂㄴㅎㄷ ( 방뇨하다 ) : 오줌을 누다. Үйл үг
🌏 ШЭЭХ, МОРЬ ХАРАХ: шээс ялгаруулах.

💕Start 분노하다 🌾End

Start 분

분 End

Start 노

노 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 Ангилал

• түүх (92) • барилга байшин (43) • уучлал хүсэх (7) • зам хайх (20) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • байр, байршил тайлбарлах (70) • хоол унд тайлбарлах (78) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • гэр бүлийн баяр (57) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • олон нийтийн соёл (82) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • соёлын харьцуулалт (78) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • соёлын ялгаа (47) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • утсаар ярих (15) • талархал илэрхийлэх (8) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • солонгос дахь амьдрал (16) • улс төр (149) • боловсрол (151) • гадаад төрх (121) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • хувийн мэдээллээ солилцох (46)