🌟 본당 (本堂)
Нэр үг
1. 가톨릭에서, 주임 신부가 항상 머무는 성당.
1. ГОЛ ДУГАН: католик шашинд, ахлах санваартны байрладаг сүм.
-
본당 행사.
Main party event. -
본당을 맡다.
Assume the main office. -
본당을 찾다.
Find the main hall. -
본당에 들어가다.
Enter the main hall. -
본당에서 모이다.
Gather in the main hall. -
나는 주임 신부님을 만나 뵙기 위해 본당을 찾았다.
I visited the main hall to meet the chief priest. -
어머니는 새벽마다 일부러 본당까지 가서 미사를 드리고 오신다.
My mother deliberately goes to the main hall at dawn to give mass. -
♔
본당 미사에 참석하는 신도들이 무척 많군요.
Many believers attend mass in the main hall.
♕
주임 신부님께서 신심이 깊고 덕망이 높으시거든요.
The head priest is very religious and highly virtuous.
2. 불교에서, 으뜸가는 부처인 석가모니불을 모신 절의 건물.
2. ГОЛ ДУГАН: буддын шашинд, оройн дээд багш Шагжамунийг залсан сүмийн барилга.
-
본당을 보다.
Watch the main hall. -
본당에 계시다.
He's in the main hall. -
본당에 모시다.
Take to the main hall. -
본당에 보관하다.
Store in main hall. -
본당으로 모이다.
Gather round to the main hall. -
본당은 절 내에서도 가장 엄숙한 장소이다.
The main hall is also the most solemn place in the temple. -
부처님 오신 날의 행사가 본당에서 열릴 예정이다.
The buddha's birthday event will be held in the main hall. -
♔
큰스님은 어디 계세요?
Where's the big monk?
♕
본당에서 불경을 외고 계십니다.
He's chanting buddhist scriptures in the main hall.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 본당 (
본당)
🌷 ㅂㄷ: Initial sound 본당
-
ㅂㄷ (
바닥
)
: 어떤 공간에서 아래쪽의 평평하고 넓은 부분.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 ЁРООЛ, ШАЛ: тухайн орон зайн доод талын тэгш өргөн хэсэг. -
ㅂㄷ (
벗다
)
: 사람이 몸에 지닌 물건이나 옷 등을 몸에서 떼어 내다.
☆☆☆
Үйл үг
🌏 ТАЙЛАХ, НҮЦЭГЛЭХ: хүний биед байсан эд зүйл болон хувцас зэргийг биеэс салгаж холдуулах. -
ㅂㄷ (
붉다
)
: 빛깔이 피나 익은 고추의 빛과 같다.
☆☆☆
Тэмдэг нэр
🌏 УЛААН: өнгө нь цус болон боловсорсон чинжүүтэй адил байх. -
ㅂㄷ (
붙다
)
: 무엇이 어디에 닿아 떨어지지 않다.
☆☆☆
Үйл үг
🌏 НААХ: юм хаа нэгтээ наалдаж унахгүй байх. -
ㅂㄷ (
빌딩
)
: 주로 사무실이 많이 있는 서양식 고층 건물.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 ӨНДӨР БАРИЛГА: голдуу олон албан газар их байдаг барууны хийцийн өндөр байшин. -
ㅂㄷ (
보다
)
: 어떤 것과 비교해 한층 더.
☆☆☆
Дайвар үг
🌏 ИЛҮҮ: ямар нэг зүйлтэй харьцуулан үзэхэд түүнээс дээр, давуу байх. -
ㅂㄷ (
배달
)
: 우편물이나 물건, 음식 등을 가져다 줌.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 ХҮРГЭЛТ, ХАНГАМЖ, ТАРААЛТ, ТҮГЭЭЛТ: шуудангаар илгээсэн зүйл буюу бараа бүтээгдэхүүн, хоол зэргийг хүргэж өгөх явдал. -
ㅂㄷ (
보다
)
: 눈으로 대상의 존재나 겉모습을 알다.
☆☆☆
Үйл үг
🌏 ҮЗЭХ, ХАРАХ: нүдээрээ ямар нэг зүйлийн оршин байгааг нь болон гадаад төрхийг нь харж мэдэх. -
ㅂㄷ (
벌다
)
: 일을 하여 돈을 얻거나 모으다.
☆☆☆
Үйл үг
🌏 ОЛОХ, ЦУГЛУУЛАХ: ажил хийж мөнгө олох буюу цуглуулах -
ㅂㄷ (
볶다
)
: 물기를 거의 뺀 음식을 불 위에 놓고 이리저리 저으면서 익히다.
☆☆☆
Үйл үг
🌏 ХУУРАХ, ШАРАХ: ус чийг нь бараг байхгүй хоолыг гал дээр тавьж хольж хутган болгох. -
ㅂㄷ (
밝다
)
: 어떤 물체가 내는 빛이 환하다.
☆☆☆
Тэмдэг нэр
🌏 ГЭРЭЛТЭХ, ГЭГЭЭРЭХ, ГЭГЭЭТЭЙ, ГЭРЭЛТЭЙ: ямар нэгэн биетийн ялгаруулах гэрэл гэгээлэг байх. -
ㅂㄷ (
반대
)
: 어떤 것이 다른 것과 모양, 위치, 방향, 속성 등에서 완전히 다름.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 ЭСРЭГ: ямар нэгэн зүйл өөр зүйлээс хэлбэр дүрс, байрлал, чиглэл, шинж чанарын хувьд шал өөр байх явдал. -
ㅂㄷ (
뵙다
)
: 윗사람을 만나다.
☆☆☆
Үйл үг
🌏 УУЛЗАХ, БАРААЛХАХ: ахмад дээд хүнтэй уулзах. -
ㅂㄷ (
받다
)
: 다른 사람이 주거나 보내온 것을 가지다.
☆☆☆
Үйл үг
🌏 АВАХ: бусдын өгсөн болон явуулсан зүйлийг авах. -
ㅂㄷ (
바다
)
: 지구에서 육지 이외의 부분으로 짠물이 차 있는 곳.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 ДАЛАЙ: дэлхийн бөмбөрцөгийн хуурай газраас бусад хэсгийг бүрхэн тогтсон шорвог амт бүхий ус. -
ㅂㄷ (
밝다
)
: 어둠이 없어지고 환하게 되다.
☆☆☆
Үйл үг
🌏 ГЭГЭЭ ОРОХ: харанхуй арилж, өглөө болох. -
ㅂㄷ (
불다
)
: 바람이 일어나 어느 방향으로 움직이다.
☆☆☆
Үйл үг
🌏 ҮЛЭЭХ, ШУУРАХ: салхи үүсэж аль нэгэн тийш салхилах. -
ㅂㄷ (
비다
)
: 어떤 공간에 아무도, 혹은 아무것도 없다.
☆☆☆
Үйл үг
🌏 ХООСОН, ХҮНГҮЙ, ХАНХАЙ, ХӨНДИЙ, ЭЗГҮЙ: ямар нэг орон зайд юу ч хэн ч байхгүй байх.
• гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • хууль (42) • газарзүйн мэдээлэл (138) • байр, байршил тайлбарлах (70) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • уур амьсгал (53) • утсаар ярих (15) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • урлаг (23) • спорт (88) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • хүн хоорондын харилцаа (52) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • улс төр (149) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • хүн хоорондын харилцаа (255) • эрүүл мэнд (155) • гэрийн ажил (48) • эд зүйлс худалдан авах (99) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • урлаг (76) • барилга байшин (43) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • цаг агаар, улирал (101) • уучлал хүсэх (7) • мэндчилэх (17) • соёлын харьцуулалт (78)
