🌟 상의하다 (相議/商議 하다)
Үйл үг
1. 서로 의견을 주고받다.
1. ЗӨВШИЛЦӨХ, ЗӨВЛӨЛДӨХ, САНАЛ СОЛИЛЦОХ: бодол санаагаа харилцан өгч, авалцах.
-
문제를 상의하다.
Discuss the matter. -
해결책을 상의하다.
Discuss a solution. -
가족들과 상의하다.
Consult with family. -
친구들과 상의하다.
Consult with friends. -
긴히 상의하다.
Discuss closely. -
서로 상의하다.
Confer with each other. -
함께 상의하다.
Confer together. -
나는 부모님과 진학 문제에 대해 오랫동안 상의했다.
I consulted with my parents for a long time on the subject of going to school. -
아버지는 집안일을 가족들과 상의하기보다는 혼자서 결정하시는 편이다.
My father tends to decide on his own rather than discuss the housework with his family. -
♔
이 문제는 그렇게 싸운다고 해결될 일이 아니야.
This problem doesn't solve by fighting like that.
♕
그래. 일단 진정하고 모두와 함께 상의해 보자.
Yes. let's calm down first and discuss it with everyone.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 상의하다 (
상의하다) • 상의하다 (상이하다)
📚 Үүсмэл үг: • 상의(相議/商議): 서로 의견을 주고받음.
🗣️ 상의하다 (相議/商議 하다) @ Жишээ
- 가족과 상의하다. [가족 (家族)]
- 일간 상의하다. [일간 (日間)]
- 긴히 상의하다. [긴히 (緊히)]
- 부심과 상의하다. [부심 (副審)]
- 긴급히 상의하다. [긴급히 (緊急히)]
- 지휘관과 상의하다. [지휘관 (指揮官)]
🌷 ㅅㅇㅎㄷ: Initial sound 상의하다
-
ㅅㅇㅎㄷ (
싫어하다
)
: 어떤 것을 마음에 들어 하지 않거나 원하지 않다.
☆☆☆
Үйл үг
🌏 ДУРГҮЙЦЭХ, АЯГҮЙЦЭХ, ЖИГШИХ: ямар нэгэн зүйлийг таалахгүй байх буюу хүсэхгүй байх. -
ㅅㅇㅎㄷ (
시원하다
)
: 덥지도 춥지도 않고 적당하게 서늘하다.
☆☆☆
Тэмдэг нэр
🌏 СЭРҮҮН, СЭРҮҮХЭН, СЭНГЭНЭСЭН: халуун хүйтний аль ч биш тохиромжтой сэрүүн байх. -
ㅅㅇㅎㄷ (
서운하다
)
: 생각처럼 되지 않아 만족스럽지 못하다.
☆☆
Тэмдэг нэр
🌏 ГОМДОХ, ГОНСОЙХ, СЭТГЭЛД ХҮРЭХГҮЙ БАЙХ: бодсоноор болохгүйн улмаас сэтгэл хангалуун биш байх. -
ㅅㅇㅎㄷ (
상이하다
)
: 서로 다르다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 ХАРИЛЦАН ӨӨР БАЙХ, ОНДОО БАЙХ, ЯЛГААТАЙ БАЙХ: хоорондоо өөр байх. -
ㅅㅇㅎㄷ (
수월하다
)
: 어떤 일이 복잡하거나 힘들지 않아서 하기가 쉽다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 АМАР, ХЯЛБАР: ямар нэг ажил хүнд төвөгтэй бус хийхэд амар байх.
• уур амьсгал (53) • утсаар ярих (15) • солонгос дахь амьдрал (16) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • гэр бүлийн баяр (57) • гэрийн ажил (48) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • хууль (42) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • байр, байршил тайлбарлах (70) • болзоо тавих (4) • шашин (43) • газарзүйн мэдээлэл (138) • хүн хоорондын харилцаа (52) • хоол унд тайлбарлах (78) • зам хайх (20) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • түүх (92) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • урлаг (76) • эдийн засаг, менежмент (273) • барилга байшин (43) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • хоол ундны соёл (104)
