🌟 선취 (先取)

Нэр үг

1. 다른 사람보다 먼저 얻거나 가짐.

1. ЭХЭЛЖ ОЛОХ, ТҮРҮҮЛЖ ХИЙХ: бусад хүнээс түрүүлж олж авах явдал.

🗣️ Жишээ:

선취 골.
Preferred goal.
선취 득점.
Preferred score.
선취 수수료.
Preemption fee.
오늘 우리나라 축구 대표 팀은 올림픽에서 미국을 상대로 선취 골을 뽑아냈다.
Today our national football team scored a first-time goal against the united states at the olympics.
김 선수는 어제 야구 시합에서 선수들 중 가장 먼저 안타를 쳐 선취 타점을 올렸다.
Kim was the first player to hit a single in a baseball game yesterday to score a first-.
선취 득점을 한 우리 학교 농구부가 기세를 몰아 오늘 시합에서 승리하였다.
Our school basketball team, which scored first, won today's match with a strong momentum.
♔ 승규야, 오늘 우리나라 배구 팀이 진 이유가 뭘까?
Seunggyu, why did our volleyball team lose today?
♕ 글쎄, 아무래도 선취 득점을 내주었기 때문이 아닐까?
Well, maybe it's because he scored first.

선취: preoccupancy; preemption,せんしゅ【先取】。さきどり【先取り】,action de prendre quelque chose le premier, action de prendre les devants, action de devancer,toma por adelantado,فوز مسبق,эхэлж олох, түрүүлж хийх,sự ghi điểm trước, sự ghi bàn trước, sự đạt trước,การได้ครอบครองก่อน, การได้รับก่อน,perolehan lebih dahulu,получение (приобретение) раньше других,首先获得，先得,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 선취 (선취)
📚 Үүсмэл үг: • 선취하다(先取하다): 다른 사람보다 먼저 얻거나 가지다.

🌷 ㅅㅊ: Initial sound 선취

ㅅㅊ ( 식초 ) : 원료를 발효시켜서 만드는 신맛이 나는 액체 조미료. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ЦАГААН ЦУУ: түүхий эдийг исгэн хийсэн исгэлэн амттай шингэн амтлагч.
ㅅㅊ ( 신청 ) : 단체나 기관 등에 어떤 일을 해 줄 것을 정식으로 요구함. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ХҮСЭЛТ: албан газар, байгууллага гэх мэтээс ямар нэг ажил хийж өгөхийг албан ёсоор хүсэх явдал.
ㅅㅊ ( 상추 ) : 잎이 쭈글쭈글하고 넓은, 주로 쌈을 사서 먹는 녹색 채소. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 САНЧҮ: ихэвчлэн мах ногоо боож иддэг үрчгэр өргөн, ногоон навч.
ㅅㅊ ( 산책 ) : 잠깐 쉬거나 건강을 위해서 주변을 천천히 걷는 일. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ЗУГААЛГА, САЛХИНД ГАРАХ: түр амарч, эрүүл мэндийнхээ төлөө ойр орчмынхоо газраар тааваар алхах явдал.
ㅅㅊ ( 삼촌 ) : 부모님의 남자 형제를 이르거나 부르는 말. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 АВГА БУЮУ НАГАЦ АХ: эцэг, эхийнхээ эрэгтэй ах дүүг нэрлэх юмуу дуудах үг.
ㅅㅊ ( 시청 ) : 시의 행정 사무를 맡아보는 기관. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ХОТЫН ЗАХИРГАА: хотын албан хэргийг хариуцан гүйцэтгэдэг байгуулага.
ㅅㅊ ( 수첩 ) : 필요할 때 간단히 적기 위해 들고 다니는 작은 크기의 공책. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ТЭМДЭГЛЭЛИЙН ДЭВТЭР: хэрэгтэй үед ойр зуурын юм тэмдэглэхийн тулд биедээ авч явдаг жижиг хэмжээтэй дэвтэр.
ㅅㅊ ( 상처 ) : 몸을 다쳐서 상한 자리. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ШАРХ, БЭРТЭЛТ: бие гэмтэж шархалсан газар.
ㅅㅊ ( 시청 ) : 텔레비전 방송을 눈으로 보고 귀로 들음. ☆☆ Нэр үг
🌏 ҮЗЭХ: телевизийн нэвтрүүлгийг нүдээр үзэж, чихээр сонсох явдал.
ㅅㅊ ( 수천 ) : 천의 여러 배가 되는 수의. ☆☆ Тодотгол үг
🌏 ОЛОН МЯНГАН, ХЭДЭН МЯНГАН, МЯНГА МЯНГАН: мянгыг хэд дахин нэмсэн тоо.
ㅅㅊ ( 실체 ) : 현실에 존재하는 물체. ☆☆ Нэр үг
🌏 УГ БИЕТ, УГ ЗҮЙЛ: бодитоор байдаг биет.
ㅅㅊ ( 신체 ) : 사람의 몸. ☆☆ Нэр үг
🌏 БИЕ: хүний бие.
ㅅㅊ ( 승차 ) : 차를 탐. ☆☆ Нэр үг
🌏 УНААНД СУУХ: унаанд суух.
ㅅㅊ ( 사촌 ) : 부모님의 친형제자매의 아들이나 딸과의 친족 관계. 또는 그런 관계에 있는 사람. ☆☆ Нэр үг
🌏 ҮЕЭЛ: эцэг эхийн төрсөн ах, эгч, дүүгийн хүү ба охин.
ㅅㅊ ( 세차 ) : 자동차의 안을 청소하거나 바깥에 묻은 먼지나 흙 등을 씻음. ☆☆ Нэр үг
🌏 МАШИН УГААХ: автомашины дотор талыг цэвэрлэх буюу гадна талд наалдсан шороо, шавар зэргийг угаах явдал.
ㅅㅊ ( 설치 ) : 어떤 목적에 맞게 쓰기 위하여 기관이나 설비 등을 만들거나 제자리에 맞게 놓음. ☆☆ Нэр үг
🌏 УГСРАЛТ, СУУРИЛУУЛАЛТ, БАЙГУУЛАМЖ, СУУЛГАЦ, ТЕХНИКИЙН ТОНОГЛОЛТ: ямар нэгэн зорилгод тааруулж хэрэглэхийн тулд байгууллага, тоног төхөөрөмж зэргийг үүсгэн бий болгох буюу зөв байрлуулж тавих явдал.
ㅅㅊ ( 수출 ) : 국내의 상품이나 기술을 외국으로 팔아 내보냄. ☆☆ Нэр үг
🌏 ЭКСПОРТ: дотоодын бүтээгдэхүүн ба технологийг гадаад улсад худалдаалан илгээх явдал.
ㅅㅊ ( 셔츠 ) : 양복 안에 받쳐 입거나 겉옷으로 입는 서양식 윗옷. ☆☆ Нэр үг
🌏 ЦАМЦ, ЭРЭГТЭЙ ЦАМЦ: дээгүүр өмсөх хувцас дотор өмсөх буюу гадуур хувцас болгон өмсдөг европ маягийн гадуур хувцас.
ㅅㅊ ( 수천 ) : 천의 여러 배가 되는 수. ☆☆ Тооны нэр
🌏 ОЛОН МЯНГА, ХЭДЭН МЯНГА: мянгыг хэд дахин нэмсэн тоо.
ㅅㅊ ( 실천 ) : 이론이나 계획, 생각한 것을 실제 행동으로 옮김. ☆☆ Нэр үг
🌏 ГҮЙЦЭТГЭЛ, БИЕЛЭЛТ, ХЭРЭГЖИЛТ: онол, төлөвлөгөө, бодол санааг бодит үйлдэл болгох явдал.

💕Start 선취 🌾End

Start 선

선 End

Start 취

취 End

📚 Ангилал

• төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • газарзүйн мэдээлэл (138) • сургуулийн амьдрал (208) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • гадаад төрх (121) • барилга байшин (43) • уучлал хүсэх (7) • байр, байршил тайлбарлах (70) • эд зүйлс худалдан авах (99) • олон нийтийн соёл (82) • нийгмийн асуудал (67) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • уур амьсгал (53) • мэндчилэх (17) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • талархал илэрхийлэх (8) • кино үзэх (105) • эдийн засаг, менежмент (273) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • хоол захиалах (132) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • хэвлэл мэдээлэл (36) • утсаар ярих (15) • хүн хоорондын харилцаа (255) • түүх (92) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • гэрийн ажил (48)