🌟 속편 (續編)

Нэр үг  

1. 이미 나온 책이나 드라마, 영화 등의 내용에 이어져 나오는 것.

1. ЦУВРАЛ, ҮРГЭЛЖЛЭЛ: аль хэдийн гарсан ном юмуу драм, кино зэргийн агуулгыг үргэлжлэн гарсан зүйл.

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 속편이 기대되다.
    A sequel is expected.
  • Google translate 속편이 나오다.
    A sequel comes out.
  • Google translate 속편이 줄을 잇다.
    There is a string of sequels.
  • Google translate 속편을 만들다.
    Make a sequel.
  • Google translate 속편으로 제작하다.
    Made into a sequel.
  • Google translate 인기에 힘입어 이 드라마의 속편도 제작될 예정이다.
    Thanks to its popularity, a sequel to the drama will also be produced.
  • Google translate 속편인 이 영화에는 전편에 나왔던 주인공들과 그 밖의 등장인물들이 모두 그대로 나왔다.
    In the sequel, the main characters and other characters from the previous film were all the same.
  • Google translate 이 책의 인기가 좋아서 곧 속편이 나올 예정이랍니다.
    This book is so popular that a sequel is coming out soon.
    Google translate 이 책을 안 읽은 사람이 없을 정도이니 분명히 속편도 인기가 많을 거예요.
    Everyone has read this book, so i'm sure the sequel will be popular, too.

속편: sequel; follow-up,ぞくへん【続編】。こうへん【後編】。つづき【続き】,suite, volume suivant, deuxième volet,secuela, continuación,تتمة، متابعة,цуврал, үргэлжлэл,tập tiếp theo, cuốn tiếp theo,เล่มต่อมา, ตอนต่อมา, ฉากต่อมา,sambungan, lanjutan, terusan,очередная книга; очередной том,续集,续篇,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 속편 (속편)

🗣️ 속편 (續編) @ Жишээ

Start

End

Start

End


уур амьсгал (53) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) хобби (103) улс төр (149) хэл (160) спорт (88) хувийн мэдээллээ солилцох (46) газарзүйн мэдээлэл (138) цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) уучлал хүсэх (7) соёлын ялгаа (47) солонгос дахь амьдрал (16) гадаад төрх (121) хүн хоорондын харилцаа (255) гэрийн ажил (48) долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) гүн ухаан, ёс суртахуун (86) хоол захиалах (132) хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) урлаг (76) хүн хоорондын харилцаа (52) гадаад төрх тайлбарлах (97) талархал илэрхийлэх (8) урлаг (23) урих, зочилох (28) байгаль орчны асуудал (226) аялал (98)