🌟 쇠고집 (쇠 固執)

Нэр үг

1. 몹시 센 고집. 또는 그런 고집이 있는 사람.

1. ИЛЖИГ ШИГ ЗӨРҮҮД: туйлын зөрүүд зан.мөн тийм зөрүүд хүн.

🗣️ Жишээ:

억센 쇠고집.
Strong beef.
완고한 쇠고집.
Stubborn beef.
쇠고집을 꺾다.
Break the beef.
쇠고집을 부리다.
Be obstinate.
쇠고집을 피우다.
Smoke beef.
최 할머니는 쇠고집이라서 할머니가 하고 싶은 일이 있으면 아무도 말릴 수 없다.
Grandmother choi is a henhouse, so no one can stop her if she wants to do anything.
쇠고집인 우리 아버지는 어머니가 그렇게 사지 말라는 물건을 기어코 사 오셨다.
My father, who is a henpecked man, has been scurrying to buy things my mother told me not to buy like that.
민준이는 가게에서 장난감을 사 달라며 엄마에게 한 시간째 쇠고집을 피우고 있다.
Min-joon has been henpecking his mother for an hour, asking her to buy toys at the store.
부모님은 연예인이 되겠다는 동생의 쇠고집을 꺾지 못하시고 결국 동생을 지지해 주셨다.
Parents couldn't break his brother's stubbornness to become an entertainer, and eventually supported him.

Ойролцоо үг
Ойролцоо үг

쇠고집: stubbornness; persistence,いじっぱり【意地っ張り】。ごうじょうっぱり【強情っぱり】,entêtement, obstination, opiniâtreté extrême,terquedad, obstinación, tozudez, contumacia,عند شديد,илжиг шиг зөрүүд,sự cực kỳ bảo thủ,ความดื้อรั้นอย่างมาก, ความดื้อดึงอย่างมาก, หัวแข็ง, หัวดื้อ,keras kepala luar biasa,железное упрямство; железная настойчивость,老顽固，死顽固，牛脾气,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 쇠고집 (쇠ː고집) • 쇠고집 (쉐ː고집) • 쇠고집이 (쇠ː고지비쉐ː고지비) • 쇠고집도 (쇠ː고집또쉐ː고집또) • 쇠고집만 (쇠ː고짐만쉐ː고짐만)

🌷 ㅅㄱㅈ: Initial sound 쇠고집

ㅅㄱㅈ ( 설거지 ) : 음식을 먹고 난 뒤에 그릇을 씻어서 정리하는 일. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 АЯГА ТАВАГ УГААХ: хоол идсэний дараа аяга таваг угааж, цэгцлэх явдал.
ㅅㄱㅈ ( 사계절 ) : 봄, 여름, 가을, 겨울의 네 계절. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ДӨРВӨН УЛИРАЛ: хавар, зун, намар, өвлийн дөрвөн улирал.
ㅅㄱㅈ ( 세계적 ) : 규모나 영향 등이 세계 전체에 미치거나 세계에서 가장 뛰어난. ☆☆ Тодотгол үг
🌏 ДЭЛХИЙН, ДЭЛХИЙН ХЭМЖЭЭНИЙ: хэмжээ, нөлөө зэрэг нь дэлхий нийтэд нөлөөлсөн болон дэлхийд хамгийн шилдэг.
ㅅㄱㅈ ( 소극장 ) : 규모가 작은 극장. ☆☆ Нэр үг
🌏 ЖИЖИГ ТЕАТР: жижиг хэмжээний театр.
ㅅㄱㅈ ( 사교적 ) : 여러 사람과 잘 사귀고 쉽게 어울리는 것. ☆☆ Нэр үг
🌏 НИЙТЭЧ: олон хүмүүстэй амархан дотносон үерхэх явдал.
ㅅㄱㅈ ( 성공적 ) : 목적한 것을 이루었다고 할 만한 것. ☆☆ Нэр үг
🌏 АМЖИЛТТАЙ, БҮТЭМЖТЭЙ: зорьсон зүйлээ бүтээсэн гэж болох хэмжээний зүйл.
ㅅㄱㅈ ( 소극적 ) : 스스로 하려는 의지가 부족하고 활동적이지 않은 것. ☆☆ Нэр үг
🌏 ИДЭВХГҮЙ, ҮХЭЭНЦ: өөрөө сайн дураараа хийх гэсэн хандлага дутмаг бөгөөд идэвхгүй байдал.
ㅅㄱㅈ ( 세계적 ) : 규모나 영향 등이 세계 전체에 미치거나 세계에서 가장 뛰어난 것. ☆☆ Нэр үг
🌏 ДЭЛХИЙН ХЭМЖЭЭНИЙ: хэмжээ, нөлөө зэрэг нь дэлхий нийтэд хүрсэн юм уу дэлхийд хамгийн шилдэг байх явдал.
ㅅㄱㅈ ( 사교적 ) : 여러 사람과 잘 사귀고 쉽게 어울리는. ☆☆ Тодотгол үг
🌏 НИЙТЭЧ: Хүнтэй амархан дотносон үерхдэг зан
ㅅㄱㅈ ( 소극적 ) : 스스로 하려는 의지가 부족하고 활동적이지 않은. ☆☆ Тодотгол үг
🌏 ИДЭВХГҮЙ, ҮХЭЭНЦ: өөрөө сайн дураараа хийх гэсэн хандлага дутмаг бөгөөд идэвхгүй.
ㅅㄱㅈ ( 성공적 ) : 목적한 것을 이루었다고 할 만한. ☆☆ Тодотгол үг
🌏 АМЖИЛТТАЙ, БҮТЭМЖТЭЙ: зорьсон зүйлээ бүтээсэн гэж болох хэмжээний.
ㅅㄱㅈ ( 순간적 ) : 아주 짧은 시간 동안에 있는. ☆☆ Тодотгол үг
🌏 ХОРОМХОН ЗУУР, ГЯЛСХИЙН: маш богино хугацааны туршид байгаа.
ㅅㄱㅈ ( 순간적 ) : 아주 짧은 시간 동안에 있는 것. ☆☆ Нэр үг
🌏 ХОРОМХОН ЗУУРЫН: маш богино, хоромхон зуурын хугацаанд байх зүйл.

💕Start 쇠고집 🌾End

Start 쇠

쇠 End

Start 고

고 End

Start 집

집 End

📚 Ангилал

• тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • болзоо тавих (4) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • шашин (43) • гэр бүлийн баяр (57) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • нийгмийн асуудал (67) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • эд зүйлс худалдан авах (99) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • зам хайх (20) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • олон нийтийн соёл (82) • аялал (98) • гадаад төрх (121) • түүх (92) • спорт (88) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • талархал илэрхийлэх (8) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • урлаг (76) • солонгос дахь амьдрал (16) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • урих, зочилох (28) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • нэг өдрийн амьдрал (11) • сэтгэл зүй (191)