🌟 속어 (俗語)

  Нэр үг  

1. 일반 사람들이 널리 쓰는, 품위 없는 말.

1. БҮДҮҮЛЭГ ҮГ, ХАР БОР ҮГ: энгийн хүмүүс ихээр хэрэглэдэг, эрхэм дээд шинжгүй үг.

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 비어와 속어.
    Beers and slangs.
  • Google translate 속어를 말하다.
    Speak slang.
  • Google translate 속어를 사용하다.
    Use slang.
  • Google translate 속어를 쓰다.
    Use slang.
  • Google translate 속어로 말하다.
    Speak slang.
  • Google translate 방송에서 과도한 욕설과 속어 사용은 금지되고 있다.
    Excessive swearing and slang use in broadcasting is prohibited.
  • Google translate 주장하는 글을 쓸 때는 속어나 비어를 써서는 안 된다.
    When writing an argument, do not use slang or slang.
  • Google translate 진행자가 종종 속어를 사용해서 방청객들은 웃음을 터뜨렸다.
    The host often used slang, so the audience burst into laughter.
Ойролцоо үг 비속어(卑俗語): 고상하지 않고 품위가 없는 천한 말.

속어: slang; vulgarism,ぞくご【俗語】。こうご【口語】,langue populaire,lenguaje popular,عامية,бүдүүлэг үг, хар бор үг,từ thông tục,คำทั่วไป, คำปกติ,bahasa slang,разговорное выражение,俗语,俚语,

2. 천하고 교양이 없는 말.

2. БҮДҮҮЛЭГ ҮГ, ДОРД ҮГ: дорд, соёлгүй үг.

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 속어를 말하다.
    Speak slang.
  • Google translate 속어를 사용하다.
    Use slang.
  • Google translate 속어를 쓰다.
    Use slang.
  • Google translate 화가 난다고 속어를 퍼붓던 남자는 경찰에 의해 제지를 당했다.
    The man who was hurling slangs out of anger was restrained by the police.
  • Google translate 몇몇 학생들이 거친 속어와 욕설을 내뱉어, 듣는 사람들이 눈살을 찌푸렸다.
    Several students spouted coarse slang and abusive language, with listeners frowned.
  • Google translate 무슨 영화 대사가 말끝마다 속어야?
    What movie lines are slangs at the end.
    Google translate 조직폭력배가 주인공이니까 그렇지, 뭐.
    It's because gangsters are the main characters.
Ойролцоо үг 상말(常말): 천하고 교양이 없는 말.

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 속어 (소거)
📚 Ангилал: үг хэл   хэл  

Start

End

Start

End


хэл (160) нийгмийн тогтолцоо (81) сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) ажлын байран дээрх амьдрал (197) утсаар ярих (15) гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) солонгос дахь амьдрал (16) хоол унд тайлбарлах (78) хүн хоорондын харилцаа (255) тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) улс төр (149) хувцаслалт тайлбарлах (110) цаг агаар, улирал (101) нийгмийн асуудал (67) гүн ухаан, ёс суртахуун (86) байр, байршил тайлбарлах (70) шинжлэх ухаан, технологи (91) хувийн мэдээллээ солилцох (46) соёлын ялгаа (47) аялал (98) гадаад төрх (121) гэрийн ажил (48) соёлын харьцуулалт (78) хоол ундны соёл (104) болзоо тавих (4) кино үзэх (105) урлаг (23) спорт (88) газарзүйн мэдээлэл (138)