🌟 시적 (詩的)
☆ Тодотгол үг
1. 시의 느낌을 가진.
1. ЯРУУ НАЙРГИЙН: яруу найргийн мэдрэмжтэй.
-
시적 공간.
Poetic space. -
시적 대화.
Poetic dialogue. -
시적 묘사.
Poetic depiction. -
시적 분위기.
A poetic atmosphere. -
시적 표현.
Poetic representation. -
국어 선생님은 봄의 풍경을 시적 표현으로 바꾸었다.
The korean language teacher changed the landscape of spring into a poetic expression. -
나는 외국인이 말하는 소리가 시적 노랫말로 들렸다.
I heard a foreigner speaking in poetic lyrics. -
시인은 일상생활에서 느끼는 감탄과 감동이 시적 감흥으로 떠오른다고 말했다.
The poet said that the admiration and emotion he feels in his daily life emerge as a poetic inspiration.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 시적 (
시쩍)
📚 Үүсмэл үг: • 시(詩): 글쓴이의 생각과 느낌을 리듬이 있는 형식으로 나타낸 문학 작품.
📚 Ангилал: хэл
🗣️ 시적 (詩的) @ Жишээ
- 시를 쓸 때 기계적 율격에 얽매이다 보면 시적 흥미라든지 여운이 반감될 수 있다. [율격 (律格)]
- 시인은 다양한 비유를 통해 시적 구상화를 훌륭히 이루어 냈다. [구상화 (具象化)]
- 시적 심상. [심상 (心象/心像)]
- 그 시인은 센말을 사용하여 시적 효과를 극대화하였다. [센말]
- 시적 표현. [표현 (表現)]
- 작가가 시적 윤색을 하는 데 능해 문장이 참 아름답더군. [윤색 (潤色)]
- 유년 시절 가난했지만 따뜻했던 가족의 사랑을 그리워하는 시적 화자의 감정이 느껴져요. [시상 (詩想)]
- 시적 영감. [영감 (靈感)]
- 시적 화자. [화자 (話者)]
- 시적 제재. [제재 (題材)]
🌷 ㅅㅈ: Initial sound 시적
-
ㅅㅈ (
시장
)
: 여러 가지 상품을 사고파는 곳.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 ЗАХ: төрөл бүрийн бараа худалдах буюу худалдан авах газар. -
ㅅㅈ (
소주
)
: 곡식이나 고구마 등으로 만든 술을 끓여서 얻는 술.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 СУЖҮ: тариа будаа буюу амтат төмс зэргээр хийсэн архийг буцалган гаргаж авсан архи. -
ㅅㅈ (
사진
)
: 사물의 모습을 오래 보존할 수 있도록 사진기로 찍어 종이나 컴퓨터 등에 나타낸 영상.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 ФОТО ЗУРАГ: юм үзэгдлийн байдал төрхийг байгаа чигт нь фото аппаратаар авч цаасан дээр хэвлэх буюу компьютерт хийсэн дүрс. -
ㅅㅈ (
상자
)
: 물건을 넣어 둘 수 있도록 나무나 종이 등으로 만든 네모난 통.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 ХАЙРЦАГ: эд зүйл хийж болохуйц мод болон цаасаар хийсэн дөрвөлжин сав. -
ㅅㅈ (
사장
)
: 회사를 대표하고 회사의 일을 책임지는 사람.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 ЗАХИРАЛ: компанийг төлөөлж, компаний ажлыг хариуцдаг хүн. -
ㅅㅈ (
성적
)
: 일이나 경기 등의 결과로 얻은 실적.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 ҮЗҮҮЛЭЛТ, ҮНЭЛГЭЭ, ҮР ДҮН: ажил үйл, уралдаан зэргийн үр дүнгээр олсон ололт. -
ㅅㅈ (
사전
)
: 낱말을 모아 일정한 차례에 따라 싣고, 그 발음, 뜻, 어원, 용법 등을 설명한 책.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 ТОЛЬ БИЧИГ: үгийг нэгтгэн, тогтсон дарааллын дагуу байрлуулж дуудлага, утга, эх үндэс, дүрэм зэргийг тайлбарласан ном. -
ㅅㅈ (
서점
)
: 책을 파는 가게.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 НОМЫН ДЭЛГҮҮР: ном зардаг дэлгүүр. -
ㅅㅈ (
술집
)
: 술을 파는 집.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 УУШИЙН ГАЗАР, БААР: архи зардаг газар. -
ㅅㅈ (
시작
)
: 어떤 일이나 행동의 처음 단계를 이루거나 이루게 함. 또는 그런 단계.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 ЭХЛЭЛ, ҮҮСГЭЛ, ГАРАА: ямар нэгэн ажил буюу үйлдлийн анхны үе шатанд хүрэх болон хүргэх явдал. мөн тухайн үе шат. -
ㅅㅈ (
수저
)
: 숟가락과 젓가락.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 ХАЛБАГА БА САВХ: халбага болон савх. -
ㅅㅈ (
숙제
)
: 학생들에게 복습이나 예습을 위하여 수업 후에 하도록 내 주는 과제.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 ГЭРИЙН ДААЛГАВАР, ГЭРИЙН АЖИЛ: оюутан сурагчид хичээлээ давтах болон урьдчилан бэлтгэхийн тулд хичээлийн дараа хийхээр өгдөг даалгавар. -
ㅅㅈ (
숫자
)
: 수를 나타내는 글자.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 ТОО: тоо илэрхийлсэн тэмдэг.
• эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • хобби (103) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • уучлал хүсэх (7) • газарзүйн мэдээлэл (138) • урих, зочилох (28) • хэл (160) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • хууль (42) • аялал (98) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • цаг агаар, улирал (101) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • түүх (92) • сэтгэл зүй (191) • хүн хоорондын харилцаа (52) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • олон нийтийн соёл (52) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • нэг өдрийн амьдрал (11) • мэндчилэх (17) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • талархал илэрхийлэх (8) • шашин (43) • олон нийтийн соёл (82)
