🌟 열성껏 (熱誠 껏)

Дайвар үг  

1. 매우 깊고 뜨거운 정성을 다하여.

1. ГАЛ ХАЛУУН СЭТГЭЛЭЭСЭЭ, ХАМАГ СЭТГЭЛЭЭСЭЭ: гүн гүнзгий халуун сэтгэлээ зориулан.

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 열성껏 가르치다.
    To teach with zeal.
  • Google translate 열성껏 공부하다.
    Study hard.
  • Google translate 열성껏 돌보다.
    Take care of with all one's heart.
  • Google translate 열성껏 보살피다.
    Take care of with all one's heart.
  • Google translate 열성껏 일하다.
    Work hard.
  • Google translate 아주 새롭고 낯선 일이었지만 그는 온 힘을 다해 열성껏 일했다.
    It was a very new and strange thing, but he worked with all his might.
  • Google translate 수업이 끝났음을 알리는 종이 울리고 나서도 그는 열성껏 학생들을 가르쳤다.
    Even after the bell rang to announce that the class was over, he taught his students enthusiastically.
  • Google translate 지수가 며칠 밤을 새워 가며 열성껏 작업을 해 준 덕분에 우리는 좋은 평가를 받을 수 있었다.
    Thanks to ji-su's hard work over the night for several nights, we were able to get a good evaluation.
  • Google translate 몸이 좀 어때? 아픈 건 다 나은 것 같아?
    How are you feeling? do you think the pain is all better?
    Google translate 네가 열성껏 병간호를 해 주어서인지 몸이 많이 나아졌어.
    I feel much better maybe because you've been so patiently nursing me.

열성껏: passionately; with enthusiasm,ねっせいに【熱誠に】,ardemment, passionnément, (adv.) avec ardeur, avec ferveur, avec dévouement, avec zèle, de tout cœur,entusiastamente, fervientemente, ardientemente,بحماس,гал халуун сэтгэлээсээ, хамаг сэтгэлээсээ,một cách nhiệt tình, một cách cuồng nhiệt, một cách hết mình,โดยอุทิศอย่างแรงกล้า, โดยการทุ่มเทอย่างจริงจัง, อย่างมุ่งมั่น, ด้วยใจจริง,dengan semangat, dengan antusias, dengan setia, dengan sungguh-sungguh,с энтузиазмом; пылко; со рвением,热情地,积极地,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 열성껏 (열썽껃)

Start

End

Start

End

Start

End


зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) урлаг (23) цаг хугацааг илэрхийлэх (82) гэр бүлийн баяр (57) олон нийтийн мэдээлэл (47) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) цаг агаар, улирал (101) газарзүйн мэдээлэл (138) танилцуулга(өөрийгөө) (52) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) талархал илэрхийлэх (8) танилцуулга(гэр бүлээ) (41) урлаг (76) шашин (43) нийгмийн асуудал (67) эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) хүн хоорондын харилцаа (255) орон байран дахь аж амьдрал (159) хобби (103) хууль (42) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) хувийн мэдээллээ солилцох (46) үерхэх, гэр бүл болох (19) сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) спорт (88) хоол унд тайлбарлах (78) солонгос дахь амьдрал (16) эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) болзоо тавих (4) ажлын байран дээрх амьдрал (197)