🌟 유단자 (有段者)
Нэр үг
1. 검도, 유도, 태권도, 바둑 등과 같이 단으로 실력을 구분하는 종목에서 첫 번째 단이나 그 이상의 등급을 얻은 사람.
1. ЗЭРЭГТЭЙ ТАМИРЧИН: кендо, жүдо, таеквондо, даам зэрэг тамирчны чадварыг зэргээр ялгадаг спортын төрлийн хамгийн эхний зэрэг болон түүнээс дээш зэрэг.
-
검도 유단자.
Kendo yudangja. -
바둑 유단자.
A baduk player. -
태권도 유단자.
A taekwondo fighter. -
합기도 유단자.
Hapkido yudanja. -
유단자가 되다.
Become a black belt. -
그는 합기도 유단자라 동네 불량배쯤은 간단히 막을 수 있다.
He's a hapkido player, so he can simply stop a local bully. -
민준이는 초등학교 육 학년 때 검은 띠를 따서 태권도 유단자가 되었다.
Min-joon became a taekwondo fighter after taking a black belt when he was in the sixth grade in elementary school. -
♔
우리 주말에 검도 시합을 해 보자.
Let's have a kendo match this weekend.
♕
나는 아직 초보라서 너 같은 유단자와 대련을 하는 건 무리야.
I'm still a beginner, so it's too much to spar with a yudan like you.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 유단자 (
유ː단자)
🗣️ 유단자 (有段者) @ Жишээ
- 합기도 유단자. [합기도 (合氣道)]
🌷 ㅇㄷㅈ: Initial sound 유단자
-
ㅇㄷㅈ (
운동장
)
: 운동 경기, 놀이 등을 할 수 있도록 여러 가지 기구나 시설을 갖춘 넓은 마당.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 ЦЭНГЭЛДЭХ ХҮРЭЭЛЭН, СПОРТЫН ТАЛБАЙ, СПОРТ ЗАЛ: спортын тэмцээн, тоглоом зохион явуулах зорилгоор олон төрлийн хэрэгслээр тоноглосон өргөн талбай. -
ㅇㄷㅈ (
인도적
)
: 인종, 민족, 국가, 종교 등의 차이를 뛰어넘어 사람으로서 마땅히 지켜야 할 도리에 관계되는 것.
☆
Нэр үг
🌏 ХҮНИЙ ЁС, ХҮМҮҮНЛЭГ ЁС: үндэс, угсаа, улс, шашин ээргийн ялгааг үл харгалзан, хүний хувьд сахин дагах ёстой зохистой ёс суртахуунтай холбоотой зүйл. -
ㅇㄷㅈ (
의도적
)
: 어떤 계획이나 생각, 뜻을 이루고자 일부러 하는 것.
☆
Нэр үг
🌏 ЗОРИУД, САНААТАЙ: ямар нэг төлөвлөгөө болон бодол, санааг биелүүлэхийн тулд зориуд хийсэн зүйл. -
ㅇㄷㅈ (
인도적
)
: 인종, 민족, 국가, 종교 등의 차이를 뛰어넘어 사람으로서 마땅히 지켜야 할 도리에 관계되는.
☆
Тодотгол үг
🌏 ХҮНИЙ ЁСООР, ХҮНИЙ ЁСНЫ, ХҮМҮҮНЛЭГ ЁСНЫ: үндэс, угсаа, улс, шашин ээргийн ялгааг үл харгалзан, хүний хувьд сахин дагах ёстой зохистой ёс суртахуунтай холбоотой зүйл. -
ㅇㄷㅈ (
압도적
)
: 뛰어난 힘이나 능력으로 상대방을 눌러 꼼짝 못하게 하는.
☆
Тодотгол үг
🌏 ИЛТ ДАВУУ, ДАВАМГАЙ, ДАГУУЛАХГҮЙ: гаргууд хүч буюу чадвараар өрсөлдөгчөө дарж хаашаа ч хөдөлж чадахгүй болгох. -
ㅇㄷㅈ (
압도적
)
: 뛰어난 힘이나 능력으로 상대방을 눌러 꼼짝 못하게 하는 것.
☆
Нэр үг
🌏 ИЛТ ДАВУУ, ДАВАМГАЙ, ДАГУУЛАХГҮЙ: гаргууд хүч, чадлаар өрсөлдөгчөө дарж хаашаа ч хөдөлж чадахгүй болгох явдал. -
ㅇㄷㅈ (
유동적
)
: 계속 흘러 움직이거나 변하는.
☆
Тодотгол үг
🌏 УРСАМТГАЙ, ХӨДӨЛГӨӨНТ: үргэлж урсан хөдлөх болон өөрчлөгддөг. -
ㅇㄷㅈ (
역동적
)
: 힘차고 활발하게 움직이는 것.
☆
Нэр үг
🌏 ХҮЧТЭЙ, ЭРЧТЭЙ, ИДЭВХТЭЙ, ЭРЧ ХҮЧТЭЙ, ДАВШИНГУЙ, ШАЛАМГАЙ: хүчтэй шаламгай хөдөлдөг зүйл. -
ㅇㄷㅈ (
역동적
)
: 힘차고 활발하게 움직이는.
☆
Тодотгол үг
🌏 ХҮЧТЭЙ, ЭРЧТЭЙ, ИДЭВХТЭЙ, ЭРЧ ХҮЧТЭЙ, ДАВШИНГУЙ, ШАЛАМГАЙ: эрч хүчтэй, идэвхитэй хөдөлдөг зүйл. -
ㅇㄷㅈ (
유동적
)
: 계속 흘러 움직이거나 변하는 것.
☆
Нэр үг
🌏 УРСГАЛ, ХӨДӨЛГӨӨН: үргэлж урсан хөдлөх болон өөрчлөгддөг зүйл. -
ㅇㄷㅈ (
의도적
)
: 어떤 계획이나 생각, 뜻을 이루고자 일부러 하는.
☆
Тодотгол үг
🌏 ЗОРИУД, САНААТАЙ: ямар нэг төлөвлөгөө болон бодол, санааг биелүүлэхийн тулд зориуд хийсэн. -
ㅇㄷㅈ (
응답자
)
: 부름이나 물음에 답하는 사람.
☆
Нэр үг
🌏 ХАРИУЛАГЧ: дуудах ба асуултанд хариу өгч буй хүн.
• гэрийн ажил (48) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • солонгос дахь амьдрал (16) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • хүн хоорондын харилцаа (255) • эрүүл мэнд (155) • хууль (42) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • цаг агаар, улирал (101) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • аялал (98) • боловсрол (151) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • спорт (88) • байгаль орчны асуудал (226) • улс төр (149) • хэл (160) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • газарзүйн мэдээлэл (138) • уур амьсгал (53) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • кино үзэх (105) • гэр бүлийн баяр (57) • урлаг (76) • зам хайх (20)
