🌟 압도적 (壓倒的)
☆ Тодотгол үг
1. 뛰어난 힘이나 능력으로 상대방을 눌러 꼼짝 못하게 하는.
1. ИЛТ ДАВУУ, ДАВАМГАЙ, ДАГУУЛАХГҮЙ: гаргууд хүч буюу чадвараар өрсөлдөгчөө дарж хаашаа ч хөдөлж чадахгүй болгох.
-
압도적 승리.
An overwhelming victory. -
압도적 영향.
An overwhelming influence. -
압도적 우세.
Overwhelming dominance. -
압도적 지지.
Overwhelming support. -
압도적 표 차.
An overwhelming majority. -
유명 가수의 압도적 가창력은 관객들을 모두 휘어잡았다.
The overwhelming singing power of the famous singer dominated the audience. -
상대 팀과의 압도적 점수 차이에 우리 팀 선수들은 의욕을 잃었다.
Owing to the overwhelming score difference with the opposing team, our team's players lost their motivation. -
나는 상대 선수의 압도적 실력에 아무것도 해 보지 못하고 지고 말았다.
I lost without doing anything to my opponent's overwhelming ability. -
♔
선거 결과가 나왔나요?
Did you get the election results?
♕
네, 김 후보가 압도적 차이로 이 후보를 이겼네요.
Yes, kim beat lee by an overwhelming margin.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 압도적 (
압또적)
📚 Үүсмэл үг: • 압도(壓倒): 뛰어난 힘이나 능력으로 상대방을 눌러 꼼짝 못하게 함.
🗣️ 압도적 (壓倒的) @ Жишээ
- 김 후보가 사람들의 압도적 지지를 받고 당선했어요. [당선하다 (當選하다)]
- 압도적 우위. [우위 (優位)]
🌷 ㅇㄷㅈ: Initial sound 압도적
-
ㅇㄷㅈ (
운동장
)
: 운동 경기, 놀이 등을 할 수 있도록 여러 가지 기구나 시설을 갖춘 넓은 마당.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 ЦЭНГЭЛДЭХ ХҮРЭЭЛЭН, СПОРТЫН ТАЛБАЙ, СПОРТ ЗАЛ: спортын тэмцээн, тоглоом зохион явуулах зорилгоор олон төрлийн хэрэгслээр тоноглосон өргөн талбай. -
ㅇㄷㅈ (
인도적
)
: 인종, 민족, 국가, 종교 등의 차이를 뛰어넘어 사람으로서 마땅히 지켜야 할 도리에 관계되는 것.
☆
Нэр үг
🌏 ХҮНИЙ ЁС, ХҮМҮҮНЛЭГ ЁС: үндэс, угсаа, улс, шашин ээргийн ялгааг үл харгалзан, хүний хувьд сахин дагах ёстой зохистой ёс суртахуунтай холбоотой зүйл. -
ㅇㄷㅈ (
의도적
)
: 어떤 계획이나 생각, 뜻을 이루고자 일부러 하는 것.
☆
Нэр үг
🌏 ЗОРИУД, САНААТАЙ: ямар нэг төлөвлөгөө болон бодол, санааг биелүүлэхийн тулд зориуд хийсэн зүйл. -
ㅇㄷㅈ (
인도적
)
: 인종, 민족, 국가, 종교 등의 차이를 뛰어넘어 사람으로서 마땅히 지켜야 할 도리에 관계되는.
☆
Тодотгол үг
🌏 ХҮНИЙ ЁСООР, ХҮНИЙ ЁСНЫ, ХҮМҮҮНЛЭГ ЁСНЫ: үндэс, угсаа, улс, шашин ээргийн ялгааг үл харгалзан, хүний хувьд сахин дагах ёстой зохистой ёс суртахуунтай холбоотой зүйл. -
ㅇㄷㅈ (
압도적
)
: 뛰어난 힘이나 능력으로 상대방을 눌러 꼼짝 못하게 하는.
☆
Тодотгол үг
🌏 ИЛТ ДАВУУ, ДАВАМГАЙ, ДАГУУЛАХГҮЙ: гаргууд хүч буюу чадвараар өрсөлдөгчөө дарж хаашаа ч хөдөлж чадахгүй болгох. -
ㅇㄷㅈ (
압도적
)
: 뛰어난 힘이나 능력으로 상대방을 눌러 꼼짝 못하게 하는 것.
☆
Нэр үг
🌏 ИЛТ ДАВУУ, ДАВАМГАЙ, ДАГУУЛАХГҮЙ: гаргууд хүч, чадлаар өрсөлдөгчөө дарж хаашаа ч хөдөлж чадахгүй болгох явдал. -
ㅇㄷㅈ (
유동적
)
: 계속 흘러 움직이거나 변하는.
☆
Тодотгол үг
🌏 УРСАМТГАЙ, ХӨДӨЛГӨӨНТ: үргэлж урсан хөдлөх болон өөрчлөгддөг. -
ㅇㄷㅈ (
역동적
)
: 힘차고 활발하게 움직이는 것.
☆
Нэр үг
🌏 ХҮЧТЭЙ, ЭРЧТЭЙ, ИДЭВХТЭЙ, ЭРЧ ХҮЧТЭЙ, ДАВШИНГУЙ, ШАЛАМГАЙ: хүчтэй шаламгай хөдөлдөг зүйл. -
ㅇㄷㅈ (
역동적
)
: 힘차고 활발하게 움직이는.
☆
Тодотгол үг
🌏 ХҮЧТЭЙ, ЭРЧТЭЙ, ИДЭВХТЭЙ, ЭРЧ ХҮЧТЭЙ, ДАВШИНГУЙ, ШАЛАМГАЙ: эрч хүчтэй, идэвхитэй хөдөлдөг зүйл. -
ㅇㄷㅈ (
유동적
)
: 계속 흘러 움직이거나 변하는 것.
☆
Нэр үг
🌏 УРСГАЛ, ХӨДӨЛГӨӨН: үргэлж урсан хөдлөх болон өөрчлөгддөг зүйл. -
ㅇㄷㅈ (
의도적
)
: 어떤 계획이나 생각, 뜻을 이루고자 일부러 하는.
☆
Тодотгол үг
🌏 ЗОРИУД, САНААТАЙ: ямар нэг төлөвлөгөө болон бодол, санааг биелүүлэхийн тулд зориуд хийсэн. -
ㅇㄷㅈ (
응답자
)
: 부름이나 물음에 답하는 사람.
☆
Нэр үг
🌏 ХАРИУЛАГЧ: дуудах ба асуултанд хариу өгч буй хүн.
• эрүүл мэнд (155) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • Хайр ба гэрлэлт (28) • эд зүйлс худалдан авах (99) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • хэвлэл мэдээлэл (36) • цаг агаар, улирал (101) • хүн хоорондын харилцаа (255) • олон нийтийн соёл (82) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • талархал илэрхийлэх (8) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • болзоо тавих (4) • сургуулийн амьдрал (208) • газарзүйн мэдээлэл (138) • барилга байшин (43) • боловсрол (151) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • сэтгэл зүй (191) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • гадаад төрх (121) • нийгмийн тогтолцоо (81) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • урлаг (76)
