🌟 압도적 (壓倒的)
☆ 冠形詞
1. 뛰어난 힘이나 능력으로 상대방을 눌러 꼼짝 못하게 하는.
-
압도적 승리.
An overwhelming victory. -
압도적 영향.
An overwhelming influence. -
압도적 우세.
Overwhelming dominance. -
압도적 지지.
Overwhelming support. -
압도적 표 차.
An overwhelming majority. -
유명 가수의 압도적 가창력은 관객들을 모두 휘어잡았다.
The overwhelming singing power of the famous singer dominated the audience. -
상대 팀과의 압도적 점수 차이에 우리 팀 선수들은 의욕을 잃었다.
Owing to the overwhelming score difference with the opposing team, our team's players lost their motivation. -
나는 상대 선수의 압도적 실력에 아무것도 해 보지 못하고 지고 말았다.
I lost without doing anything to my opponent's overwhelming ability. -
♔
선거 결과가 나왔나요?
Did you get the election results?
♕
네, 김 후보가 압도적 차이로 이 후보를 이겼네요.
Yes, kim beat lee by an overwhelming margin.
🗣️ 発音, 活用形: • 압도적 (
압또적)
📚 派生語: • 압도(壓倒): 뛰어난 힘이나 능력으로 상대방을 눌러 꼼짝 못하게 함.
🗣️ 압도적 (壓倒的) @ 用例
- 김 후보가 사람들의 압도적 지지를 받고 당선했어요. [당선하다 (當選하다)]
- 압도적 우위. [우위 (優位)]
🌷 ㅇㄷㅈ: Initial sound 압도적
-
ㅇㄷㅈ (
운동장
)
: 운동 경기, 놀이 등을 할 수 있도록 여러 가지 기구나 시설을 갖춘 넓은 마당.
☆☆☆
名詞
🌏 うんどうじょう【運動場】。グラウンド: 運動競技、遊びなどができるように様々な器具や施設を設けた広場。 -
ㅇㄷㅈ (
인도적
)
: 인종, 민족, 국가, 종교 등의 차이를 뛰어넘어 사람으로서 마땅히 지켜야 할 도리에 관계되는 것.
☆
名詞
🌏 じんどうてき【人道的】: 人種、民族、国家、宗教などの違いを乗り越えて、人として当然守るべき道理に関わっていること。 -
ㅇㄷㅈ (
의도적
)
: 어떤 계획이나 생각, 뜻을 이루고자 일부러 하는 것.
☆
名詞
🌏 いとてき【意図的】: ある計画や考え、志などを遂げるために、わざとすること。 -
ㅇㄷㅈ (
인도적
)
: 인종, 민족, 국가, 종교 등의 차이를 뛰어넘어 사람으로서 마땅히 지켜야 할 도리에 관계되는.
☆
冠形詞
🌏 じんどうてき【人道的】: 人種、民族、国家、宗教などの違いを乗り越えて、人として当然守るべき道理に関わっているさま。 -
ㅇㄷㅈ (
압도적
)
: 뛰어난 힘이나 능력으로 상대방을 눌러 꼼짝 못하게 하는.
☆
冠形詞
🌏 あっとうてき【圧倒的】: 優れた力や能力で相手を押さえつけ、反撃できないようにするさま。 -
ㅇㄷㅈ (
압도적
)
: 뛰어난 힘이나 능력으로 상대방을 눌러 꼼짝 못하게 하는 것.
☆
名詞
🌏 あっとうてき【圧倒的】: 優れた力や能力で相手を押さえつけ、反撃できないようにすること。 -
ㅇㄷㅈ (
유동적
)
: 계속 흘러 움직이거나 변하는.
☆
冠形詞
🌏 りゅうどうてき【流動的】: 絶えず流れ動いたり変わるさま。 -
ㅇㄷㅈ (
역동적
)
: 힘차고 활발하게 움직이는 것.
☆
名詞
🌏 どうてき【動的】。かつどうてき【活動的】。りきどうてき【力動的】。ダイナミック: 力強くいきいきと動くこと。 -
ㅇㄷㅈ (
역동적
)
: 힘차고 활발하게 움직이는.
☆
冠形詞
🌏 りきどうてき【力動的】: 力強くいきいきと動くさま。 -
ㅇㄷㅈ (
유동적
)
: 계속 흘러 움직이거나 변하는 것.
☆
名詞
🌏 りゅうどうてき【流動的】: 絶えず流れ動いたり変わること。 -
ㅇㄷㅈ (
의도적
)
: 어떤 계획이나 생각, 뜻을 이루고자 일부러 하는.
☆
冠形詞
🌏 いとてき【意図的】: ある計画や考え、志などを遂げるために、わざとするさま。 -
ㅇㄷㅈ (
응답자
)
: 부름이나 물음에 답하는 사람.
☆
名詞
🌏 おうとうしゃ【応答者】。かいとうしゃ【回答者】: 呼びかけや問いかけに答える人。
• 外見を表すこと (97) • 道探し (20) • 約束すること (4) • 恋愛と結婚 (19) • 食べ物を注文すること (132) • 家族紹介 (41) • マスメディア (47) • 失敗話をすること (28) • 人間関係 (52) • 健康 (155) • 芸術 (76) • 建築 (43) • 挨拶すること (17) • 一日の生活 (11) • 病院を利用すること (204) • 感情／気分を表すこと (41) • 経済・経営 (273) • 大衆文化 (52) • 料理を説明すること (119) • 哲学・倫理 (86) • 趣味 (103) • 環境問題 (226) • 旅行 (98) • 位置を表すこと (70) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 天気と季節 (101) • 宗教 (43) • 食文化 (104) • 文化の比較 (78) • 家事 (48)
