🌟 자리매김하다
Үйл үг
1. 사회나 사람들의 인식 등에 일정 수준 이상의 위치를 차지하다.
1. ТОДОРХОЙ БАЙР СУУРЬ ЭЗЛЭХ, ЧУХАЛ БАЙР СУУРЬ ЭЗЛЭХ: нийгэм болон хүмүүсийн ухамсар зэрэгт тогтсон хэм хэмжээнээс дээш байр суурь эзлэх.
-
주력으로 자리매김하다.
To establish as the main force. -
주전으로 자리매김하다.
Establish oneself as a starting point. -
최고로 자리매김하다.
Establish the best position. -
비로소 자리매김하다.
It's only when it's established. -
새롭게 자리매김하다.
Newly established. -
박 선수는 우리 팀에 없어서는 안 될 주전으로 자리매김하였다.
Park has become an indispensable starting point for our team. -
그는 뛰어난 업무 처리 능력과 지도력을 발휘하며 팀장으로 확실히 자리매김하였다.
He has demonstrated outstanding work-handling skills and leadership and has established himself as a team leader. -
♔
가전제품 매장에서는 계절에 따라 어떤 상품이 잘 팔리나요?
What products sell well in consumer electronics stores according to the season?
♕
겨울에는 히터, 여름에는 에어컨이 주력 상품으로 자리매김하고 있습니다.
Heater in winter and air conditioning in summer are the main products.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 자리매김하다 (
자리매김하다)
📚 Үүсмэл үг: • 자리매김: 사회나 사람들의 인식 등에 일정 수준 이상의 위치를 차지함. 또는 그런 일.
🗣️ 자리매김하다 @ Жишээ
- 국민차로 자리매김하다. [국민차 (國民車)]
- 태두로 자리매김하다. [태두 (泰斗)]
• талархал илэрхийлэх (8) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • аялал (98) • эд зүйлс худалдан авах (99) • урлаг (23) • эдийн засаг, менежмент (273) • утсаар ярих (15) • соёлын ялгаа (47) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • нийгмийн тогтолцоо (81) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • хүн хоорондын харилцаа (255) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • мэндчилэх (17) • болзоо тавих (4) • цаг агаар, улирал (101) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • газарзүйн мэдээлэл (138) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • хоол ундны соёл (104) • хүн хоорондын харилцаа (52) • соёлын харьцуулалт (78) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • зам хайх (20) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59)
