🌟 조롱하다 (嘲弄 하다)
Үйл үг
1. 어떤 대상을 얕잡아 보고 비웃거나 놀리다.
1. ЭЛЭГ ДООГ ХИЙХ, ШООЛОХ, ДООГ ТОХУУ ХИЙХ: ямар нэгэн зүйлийг дорд үзэж доромжлох, шоолох.
-
조롱하는 말.
A derisive remark. -
조롱하는 말투.
A mocking tone. -
조롱하는 태도.
A mocking manner. -
조롱하는 투.
A mocking tone. -
조롱하는 듯하다.
Seem to be mocking. -
범인은 경찰이 자신을 잡지 못하자 조롱하는 듯이 일부러 단서를 남겼다.
The criminal deliberately left a clue as if mocking the police when they couldn't catch him. -
민준이는 사람들이 자신의 허름한 옷차림을 보고 조롱하는 듯하자 자리를 떴다.
Min-jun left when people seemed to mock him at his shabby clothes. -
♔
어제 지수가 내 발표를 듣고 조롱하는 투로 말을 해서 기분인 나빴어.
I felt bad yesterday when ji-soo heard my presentation and said it in a mocking tone.
♕
걔는 언제나 남들을 깔보잖아. 신경 쓰지 마.
She's always looking down on others. never mind.
Ойролцоо үг
우롱하다(愚弄하다): 남을 어리석고 하찮게 여겨 함부로 대하거나 놀리다.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 조롱하다 (
조롱하다)
📚 Үүсмэл үг: • 조롱(嘲弄): 어떤 대상을 얕잡아 보고 비웃거나 놀림.
🗣️ 조롱하다 (嘲弄 하다) @ Жишээ
- 통렬히 조롱하다. [통렬히 (痛烈히)]
- 야유하고 조롱하다. [야유하다 (揶揄하다)]
- 악평하며 조롱하다. [악평하다 (惡評하다)]
🌷 ㅈㄹㅎㄷ: Initial sound 조롱하다
-
ㅈㄹㅎㄷ (
지루하다
)
: 같은 상태가 계속되어 싫증이 나고 따분하다.
☆☆☆
Тэмдэг нэр
🌏 ЗАЛХУУТАЙ, НУРШУУ, УЙТГАРТАЙ, ЯРШИГТАЙ, ЯДАРГААТАЙ: ижил байдал үргэлжилснаас сонирхолгүй болж залхуу хүрмээр. -
ㅈㄹㅎㄷ (
저렴하다
)
: 값이 싸다.
☆☆
Тэмдэг нэр
🌏 ХЯМД: үнэ өртөг хямд байх.
• алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • сургуулийн амьдрал (208) • солонгос дахь амьдрал (16) • хоол унд тайлбарлах (78) • цаг агаар, улирал (101) • гэр бүлийн баяр (57) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • эд зүйлс худалдан авах (99) • нийгмийн тогтолцоо (81) • урих, зочилох (28) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • хобби (103) • соёлын ялгаа (47) • хэл (160) • урлаг (23) • аялал (98) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • зам хайх (20) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • олон нийтийн соёл (82) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • сэтгэл зүй (191) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • нэг өдрийн амьдрал (11) • барилга байшин (43) • болзоо тавих (4) • кино үзэх (105) • улс төр (149)
