🌟 야유하다 (揶揄 하다)

Үйл үг

1. 남을 비웃으며 놀리다.

1. ДООГЛОХ, ТОХУУРХАХ, ШОГЛОХ, ДООГ ТОХУУ ХИЙХ, ШООЛОХ, ШОГЛООМ ХИЙХ: бусдыг шоолон тохуурхах.

🗣️ Жишээ:

야유하고 조롱하다.
Jeer and mock.
선수를 야유하다.
Boo a player.
큰소리로 야유하다.
Heckle loudly.
심하게 야유하다.
Heckle violently.
가수가 무대에서 노래를 하다 실수를 했을 때 야유하는 관객들도 있다.
Some audiences boo when a singer makes a mistake while singing on stage.
우리는 상대편 선수들을 야유하다가 우리 팀이 입장하자 환호성을 질렀다.
We booed the opposing players and cheered as our team entered.
관중석에 앉은 사람들은 한 선수가 비겁하게 반칙을 하자 일제히 야유했다.
The people in the stands booed in unison when a player chewed a cowardly foul.
♔ 심판 판정을 도저히 이해할 수가 없어.
I just can't understand the referee's decision.
♕ 나도 그래. 관중들이 심하게 야유하는데도 그냥 경기를 진행하다니.
So do i. i can't believe you're just playing the game even though the crowd is booing you hard.

야유하다: jeer; boo and hiss,やゆする【揶揄する】。からかう,se moquer de, persifler, railler, ridiculiser, taquiner, bafouer, huer, siffler, conspuer,burlarse, mofarse, reírse,يصيح استهجانا,дооглох, тохуурхах, шоглох, доог тохуу хийх, шоолох, шоглоом хийх,chế nhạo, giễu cợt,เยาะเย้ย, เย้ยหยัน, ถากถาง, เหน็บแนม,mencemooh, mengejek, menghina,подтрунивать; поддразнивать; высмеивать,揶揄，嘲笑,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 야유하다 (야ː유하다)
📚 Үүсмэл үг: • 야유(揶揄): 남을 비웃으며 놀림. 또는 그런 말이나 행동.

🌷 ㅇㅇㅎㄷ: Initial sound 야유하다

ㅇㅇㅎㄷ ( 억울하다 ) : 잘못한 것도 없이 피해를 입어 속이 상하고 답답하다. ☆☆ Тэмдэг нэр
🌏 ХИЛС, ХИЛСДЭХ, ГОМДОЛТОЙ, ОЙЛГОМЖГҮЙ, УТГАГҮЙ: буруу хийсэн зүйлгүй атал хохирол амсч сэтгэл дотор шархалж бухимдах.
ㅇㅇㅎㄷ ( 우아하다 ) : 품위가 있고 아름답다. ☆☆ Тэмдэг нэр
🌏 ИХ САЙХАН, ЯРУУ САЙХАН: гоёмсог үзэсгэлэнтэй байх.
ㅇㅇㅎㄷ ( 열악하다 ) : 품질이나 능력 등이 몹시 낮고 조건이 나쁘다. ☆ Тэмдэг нэр
🌏 ТААРУУ, ОЛИГГҮЙ: бараа, байгууламж зэргийн чанар чансаа, нөхцөл байдал муу байх.
ㅇㅇㅎㄷ ( 의아하다 ) : 의심스럽고 이상하다. ☆ Тэмдэг нэр
🌏 ХАРДАХ, СЭЖИГЛЭХ: хардаж сэрдмээр жигтэй байх.
ㅇㅇㅎㄷ ( 연연하다 ) : 매우 그립다. ☆ Тэмдэг нэр
🌏 САНАГАЛЗАХ: маш ихээр санан дурсах.
ㅇㅇㅎㄷ ( 유연하다 ) : 부드럽고 연하다. ☆ Тэмдэг нэр
🌏 УЯН ХАТАН, ЗӨӨЛӨН: зөөлөн уян налархай.
ㅇㅇㅎㄷ ( 용이하다 ) : 어렵지 않고 매우 쉽다. ☆ Тэмдэг нэр
🌏 ЭНГИЙН, АМАР: хүнд хэцүү биш хялбар.
ㅇㅇㅎㄷ ( 안이하다 ) : 어떤 일을 피하거나 쉽게 여겨서 편안하게 지내려는 태도가 있다. ☆ Тэмдэг нэр
🌏 АМАРЧЛАХ, ХЯЛБАРЧЛАХ: ямар нэгэн ажлаас зайлсхийх ба ажлыг амарчлан биеийн амрыг харах гэсэн хандлагатай.
ㅇㅇㅎㄷ ( 은은하다 ) : 겉으로 보이는 무엇이 뚜렷하게 드러나지 않고 희미하다. ☆ Тэмдэг нэр
🌏 БҮДЭГ, БҮҮР ТҮҮР, БҮДЭГ БАДАГ: ямар нэг зүйлийн харагдах байдал нь тод бус бүдэг.
ㅇㅇㅎㄷ ( 연약하다 ) : 무르고 약하다. ☆ Тэмдэг нэр
🌏 БЯДГҮЙ, ЭМЗЭГ, ҮЛБЭГЭР: сул дорой.
ㅇㅇㅎㄷ ( 연연하다 ) : 집착하여 미련을 가지다. ☆ Үйл үг
🌏 ЗУУРАЛДАХ: үхэн хатан зүтгэж горьдлого тавих.

💕Start 야유하다 🌾End

Start 야

야 End

Start 유

유 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 Ангилал

• уур амьсгал (53) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • хүн хоорондын харилцаа (52) • хэвлэл мэдээлэл (36) • боловсрол (151) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • улс төр (149) • цаг агаар, улирал (101) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • шашин (43) • кино үзэх (105) • сэтгэл зүй (191) • урлаг (76) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • спорт (88) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • соёлын ялгаа (47) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • олон нийтийн соёл (82) • урих, зочилох (28) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • мэндчилэх (17) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • газарзүйн мэдээлэл (138) • зам хайх (20) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47)