🌟 열악하다 (劣惡 하다)

☆ Тэмдэг нэр

1. 품질이나 능력 등이 몹시 낮고 조건이 나쁘다.

1. ТААРУУ, ОЛИГГҮЙ: бараа, байгууламж зэргийн чанар чансаа, нөхцөл байдал муу байх.

🗣️ Жишээ:

열악한 조건.
Poor conditions.
열악한 환경.
Poor environment.
상태가 열악하다.
The condition is poor.
시설이 열악하다.
Facilities are poor.
재정이 열악하다.
Bad finances.
아무리 환경이 열악하고 시설이 안 좋아도 나는 이곳에서 일하는 것이 좋다.
No matter how poor the environment is and how bad the facilities are, i'd rather work here.
지방에 있는 병원은 의료 환경이 열악해서 주민들이 치료를 제대로 받지 못하고 있다.
Hospitals in rural areas have poor medical conditions and residents are not receiving proper treatment.
♔ 새 직장 어때?
How's your new job?
♕ 월급도 많지 않고 퇴근 시간도 늦어서 근무 조건이 좀 열약한 편이야.
I don't get paid much and i'm late for work, so my working conditions are rather poor.

열악하다: poor; inadequate,れつあくだ【劣悪だ】,mauvais, défavorable, médiocre,malo, bajo, deficiente, insuficiente,فقير,тааруу, олиггүй,khó khăn, thiếu thốn, nghèo nàn,แย่, ตกต่ำ, ไม่ได้คุณภาพ, ไม่พอเพียง, ต่ำกว่ามาตรฐาน,buruk, tidak mampu, tidak cukup, rendah,плохой; низкого качества; скверный,恶劣，落后,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 열악하다 (여라카다) • 열악한 (여라칸) • 열악하여 (여라카여) 열악해 (여라캐) • 열악하니 (여라카니) • 열악합니다 (여라캄니다)
📚 Ангилал: байгаль орчны асуудал

🗣️ 열악하다 (劣惡 하다) @ Жишээ

이 공장은 기본적인 환기 장치나 안전장치도 미비하여 노동 환경이 매우 열악하다. [안전장치 (安全裝置)]

🌷 ㅇㅇㅎㄷ: Initial sound 열악하다

ㅇㅇㅎㄷ ( 억울하다 ) : 잘못한 것도 없이 피해를 입어 속이 상하고 답답하다. ☆☆ Тэмдэг нэр
🌏 ХИЛС, ХИЛСДЭХ, ГОМДОЛТОЙ, ОЙЛГОМЖГҮЙ, УТГАГҮЙ: буруу хийсэн зүйлгүй атал хохирол амсч сэтгэл дотор шархалж бухимдах.
ㅇㅇㅎㄷ ( 우아하다 ) : 품위가 있고 아름답다. ☆☆ Тэмдэг нэр
🌏 ИХ САЙХАН, ЯРУУ САЙХАН: гоёмсог үзэсгэлэнтэй байх.
ㅇㅇㅎㄷ ( 열악하다 ) : 품질이나 능력 등이 몹시 낮고 조건이 나쁘다. ☆ Тэмдэг нэр
🌏 ТААРУУ, ОЛИГГҮЙ: бараа, байгууламж зэргийн чанар чансаа, нөхцөл байдал муу байх.
ㅇㅇㅎㄷ ( 의아하다 ) : 의심스럽고 이상하다. ☆ Тэмдэг нэр
🌏 ХАРДАХ, СЭЖИГЛЭХ: хардаж сэрдмээр жигтэй байх.
ㅇㅇㅎㄷ ( 연연하다 ) : 매우 그립다. ☆ Тэмдэг нэр
🌏 САНАГАЛЗАХ: маш ихээр санан дурсах.
ㅇㅇㅎㄷ ( 유연하다 ) : 부드럽고 연하다. ☆ Тэмдэг нэр
🌏 УЯН ХАТАН, ЗӨӨЛӨН: зөөлөн уян налархай.
ㅇㅇㅎㄷ ( 용이하다 ) : 어렵지 않고 매우 쉽다. ☆ Тэмдэг нэр
🌏 ЭНГИЙН, АМАР: хүнд хэцүү биш хялбар.
ㅇㅇㅎㄷ ( 안이하다 ) : 어떤 일을 피하거나 쉽게 여겨서 편안하게 지내려는 태도가 있다. ☆ Тэмдэг нэр
🌏 АМАРЧЛАХ, ХЯЛБАРЧЛАХ: ямар нэгэн ажлаас зайлсхийх ба ажлыг амарчлан биеийн амрыг харах гэсэн хандлагатай.
ㅇㅇㅎㄷ ( 은은하다 ) : 겉으로 보이는 무엇이 뚜렷하게 드러나지 않고 희미하다. ☆ Тэмдэг нэр
🌏 БҮДЭГ, БҮҮР ТҮҮР, БҮДЭГ БАДАГ: ямар нэг зүйлийн харагдах байдал нь тод бус бүдэг.
ㅇㅇㅎㄷ ( 연약하다 ) : 무르고 약하다. ☆ Тэмдэг нэр
🌏 БЯДГҮЙ, ЭМЗЭГ, ҮЛБЭГЭР: сул дорой.
ㅇㅇㅎㄷ ( 연연하다 ) : 집착하여 미련을 가지다. ☆ Үйл үг
🌏 ЗУУРАЛДАХ: үхэн хатан зүтгэж горьдлого тавих.

💕Start 열악하다 🌾End

Start 열

열 End

Start 악

악 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 Ангилал

• гэр бүлийн баяр (57) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • байр, байршил тайлбарлах (70) • цаг агаар, улирал (101) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • спорт (88) • олон нийтийн соёл (52) • эдийн засаг, менежмент (273) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • нэг өдрийн амьдрал (11) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • сэтгэл зүй (191) • зам хайх (20) • хоол унд тайлбарлах (78) • Хайр ба гэрлэлт (28) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • кино үзэх (105) • урих, зочилох (28) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • хүн хоорондын харилцаа (255) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • нийгмийн тогтолцоо (81) • улс төр (149) • боловсрол (151) • газарзүйн мэдээлэл (138) • гэрийн ажил (48) • барилга байшин (43)