🌟 조처 (措處)

Нэр үг

1. 문제가 된 상황이나 일을 잘 처리함. 또는 그러한 방식.

1. АРГА ХЭМЖЭЭ: асуудал болсон нөхцөл байдал, ажил хэргийг сайн зохицуулах явдал. мөн тийм арга барил.

🗣️ Жишээ:

규제 조처.
Regulatory action.
봉쇄 조처.
Blockage measures.
안전 조처.
Safety measures.
제한 조처.
Restrictions.
후속 조처.
Follow-up measures.
일의 조처.
Action of work.
조처가 뒤따르다.
Action follows.
조처가 이루어지다.
Measures are taken.
조처를 요청하다.
Call for action.
조처를 준비하다.
Prepare measures.
감독은 반칙을 한 선수에 대해 경고 조처를 내렸다.
The coach issued a warning against the player who fouled.
경찰은 시민들이 시위를 벌이는 동안 아무런 조처도 취하지 않았다.
The police took no action while the citizens were protesting.
♔ 이번에 학교에서 크게 싸운 애들, 퇴학을 당했대.
The kids who had a big fight at school were expelled this time to time.
♕ 정말? 잘못은 했지만 학교의 조처는 너무하다.
Really? i did something wrong, but the school's action is too much.

Ойролцоо үг

조처: step; action,そち【措置】,mesure, disposition, moyen,solución, resolución,إجراء,арга хэмжээ,biện pháp, cách thức,การจัดการ, การปฏิบัติการ, การดำเนินการ, วิธีการจัดการ, วิธีการปฏิบัติการ, วิธีการดำเนินการ,penanganan, pengambilan tindakan, tindakan, langkah, aksi,управление; контроль; меры,措施,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 조처 (조처)
📚 Үүсмэл үг: • 조처되다(措處되다): 문제가 된 상황이나 일이 잘 처리되다. • 조처하다(措處하다): 문제가 된 상황이나 일을 잘 처리하다.

🗣️ 조처 (措處) @ Жишээ

잠정 조처. [잠정 (暫定)]
응당한 조처. [응당하다 (應當하다)]
예외적 조처. [예외적 (例外的)]
훈방 조처. [훈방 (訓放)]
법무부의 조처. [법무부 (法務部)]
금서를 해금하는 조처. [해금하다 (解禁하다)]
별반의 조처. [별반 (別般)]

🌷 ㅈㅊ: Initial sound 조처

ㅈㅊ ( 잡채 ) : 여러 가지 채소와 고기 등을 가늘게 썰어 기름에 볶은 것을 당면과 섞어 만든 음식. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ЖАБЧЭ, ПҮНТҮҮЗТЭЙ ХУУРГА: олон төрлийн хүнсний ногоо болон мах зэргийг нарийхан хэрчиж, тосонд хуурсны дараа пүнтүүзтэй хольж хийсэн хоол.
ㅈㅊ ( 주차 ) : 자동차 등을 일정한 곳에 세움. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ЗОГСООЛД ТАВИХ: машин зэргийг тогтоосон газарт тавих.
ㅈㅊ ( 잔치 ) : 기쁜 일이 있을 때에 음식을 차려 놓고 여러 사람이 모여 즐기는 일. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 НАЙР, БАЯР, ХУРИМ: баярт явдал тохиолдсон үед хоол унд бэлтгэн олон хүн цуглаж хөгжилдөх явдал.
ㅈㅊ ( 전철 ) : 전기의 힘으로 철길 위를 달리며 한 번에 많은 사람을 태울 수 있는 긴 차. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 МЕТРО: цахилгааны хүчээр төмөр зам дээгүүр явж нэг удаа олон хүн суулгах боломжтой урт машин.
ㅈㅊ ( 전체 ) : 낱낱이나 부분의 집합으로 이루어진 것을 하나의 대상으로 할 때 바로 그 대상. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 БҮГД, НИЙТ: салангид болон хэсэг зүйлийн нэгдлийг нийтэд нь заасан зүйл.
ㅈㅊ ( 지출 ) : 어떤 목적으로 돈을 씀. 또는 그렇게 쓰는 돈. ☆☆ Нэр үг
🌏 ЗАРЛАГА, ЗАРДАЛ: ямар нэгэн зорилгоор мөнгийг хэрэглэх. мөн тэгж хэрэглэсэн мөнгө.
ㅈㅊ ( 진찰 ) : 의사가 치료를 위하여 환자의 병이나 상태를 살핌. ☆☆ Нэр үг
🌏 ЭМЧИЙН ҮЗЛЭГ: эмч эмчлэхийн тулд өвчтөний өвчин болон биеийн байдлыг үзэх.
ㅈㅊ ( 정책 ) : 정치적인 목적을 이루기 위한 방법. ☆☆ Нэр үг
🌏 ТӨРИЙН БОДЛОГО: улс төрийн зорилгоо биелүүлэхийн төлөөх арга.
ㅈㅊ ( 절차 ) : 일을 해 나갈 때 거쳐야 하는 순서나 방법. ☆☆ Нэр үг
🌏 ЭРЭМБЭ ДАРААЛАЛ, ШАТ ДАМЖЛАГА, ЁС ГОРИМ: ажил хийх үед дамжих ёстой дараалал ба арга.
ㅈㅊ ( 좌측 ) : 사람이 북쪽을 보고 있을 때 서쪽과 같은 쪽. ☆☆ Нэр үг
🌏 ЗҮҮН ТАЛ, ЗҮҮН ГАР ТАЛ: хүн хойд зүгийг харан байх үеийн баруун зүгтэй адил зүг.
ㅈㅊ ( 진출 ) : 어떤 방면으로 활동 범위나 세력을 넓혀 나아감. ☆☆ Нэр үг
🌏 ТЭЛЭЛТ, ӨРГӨЖҮҮЛЭЛТ: аль нэг чиглэлийн үйл ажиллагааны хүрээ, хүч нөлөөг өргөжүүлэн тэлэх явдал.
ㅈㅊ ( 접촉 ) : 서로 맞닿음. ☆☆ Нэр үг
🌏 ШҮРГЭХ, ХҮРЭХ, ОЙРТОХ: хоорондоо хүрэлцэх явдал.
ㅈㅊ ( 정착 ) : 일정한 곳에 자리를 잡아 머물러 삶. ☆☆ Нэр үг
🌏 СУУРЬШИХ: тогтсон газар байрлаж, амьдрах явдал.
ㅈㅊ ( 정치 ) : 사회 질서를 바로잡고 국민의 기본 생활을 보장하기 위해 국가의 권력을 유지하며 나라를 다스리는 일. ☆☆ Нэр үг
🌏 УЛС ТӨР: нийгмийн дэг журмыг тогтвортой байлгаж, ард түмний үндсэн амьжиргааг баталгаажуулахын тулд улс орны эрхийг барьж, улсыг захирах явдал.
ㅈㅊ ( 저축 ) : 돈이나 재물 등을 아껴 써서 모아 둠. ☆☆ Нэр үг
🌏 ЦУГЛУУЛСАН МӨНГӨ, ХАДГАЛАМЖ: мөнгө, эд хөрөнгө зэргээ хэмнэж хэрэглэж хуримтлуулах явдал.
ㅈㅊ ( 점차 ) : 차례를 따라 나아감. ☆☆ Нэр үг
🌏 ААЖМААР, БАГА БАГААР, ААЖИМДАА: дэс дарааллыг даган урагшлах явдал.
ㅈㅊ ( 점차 ) : 차례를 따라 조금씩. ☆☆ Дайвар үг
🌏 БАГА БАГААР, ААЖМААР: дэс дарааллыг даган бага багаар.
ㅈㅊ ( 제출 ) : 어떤 안건이나 의견, 서류 등을 내놓음. ☆☆ Нэр үг
🌏 ГАРГАЖ ӨГӨХ: ямар нэг төсөл, санаа оноо, бичиг баримт зэргийг гаргаж өгөх явдал.

💕Start 조처 🌾End

Start 조

조 End

Start 처

처 End

📚 Ангилал

• гэр бүлийн баяр (57) • эдийн засаг, менежмент (273) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • эд зүйлс худалдан авах (99) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • байгаль орчны асуудал (226) • солонгос дахь амьдрал (16) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • талархал илэрхийлэх (8) • шашин (43) • улс төр (149) • уучлал хүсэх (7) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • кино үзэх (105) • зам хайх (20) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • олон нийтийн соёл (82) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • сэтгэл зүй (191) • хүн хоорондын харилцаа (255) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • гадаад төрх (121) • болзоо тавих (4) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • урлаг (23) • соёлын харьцуулалт (78) • хэвлэл мэдээлэл (36) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8)