🌟 조치하다 (措置 하다)
Үйл үг
1. 벌어진 사태에 대하여 적절한 대책을 세워서 행하다.
1. АРГА ХЭМЖЭЭ: болсон хэрэг байдлын талаар тохирсон арга хэмжээ авч хэрэгжүүлэх.
-
감면 조치하다.
Take reduction measures. -
경고 조치하다.
Take a warning. -
규제 조치하다.
Regulate. -
보상하도록 조치하다.
Take measures to compensate. -
연행하도록 조치하다.
Take measures to take them into custody. -
해임하도록 조치하다.
Take action to dismiss. -
나는 구급차가 오기 전까지 우선 상처를 지혈 조치했다.
I stopped the wound before the ambulance arrived. -
경찰은 불법 행위가 적발된 업체들에 대해서 즉각 사법 조치했다.
The police immediately took legal action against companies caught for illegal activities. -
♔
부정행위를 한 학생들은 어떻게 처리되는 거지?
How are the cheating students handled?
♕
전원 제적 조치한다고 하던데?
I heard they're going to remove everyone.
Ойролцоо үг
조처하다(措處하다): 문제가 된 상황이나 일을 잘 처리하다.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 조치하다 (
조치하다)
📚 Үүсмэл үг: • 조치(措置): 벌어진 사태에 대하여 적절한 대책을 세워서 행함. 또는 그 대책.
🗣️ 조치하다 (措置 하다) @ Жишээ
- 소급하여 조치하다. [소급하다 (遡及하다)]
🌷 ㅈㅊㅎㄷ: Initial sound 조치하다
-
ㅈㅊㅎㄷ (
절친하다
)
: 매우 친하다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 ОЙР ДОТНО: маш дотно байх. -
ㅈㅊㅎㄷ (
자칫하다
)
: 어쩌다가 조금 어긋나거나 잘못되다.
☆
Үйл үг
🌏 АЯГҮЙТЭХ, ЭВГҮЙТЭХ: жоохон л хазайх ба буруудах.
• сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • уучлал хүсэх (7) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • хууль (42) • шашин (43) • хэл (160) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • гэрийн ажил (48) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • олон нийтийн соёл (82) • урлаг (76) • талархал илэрхийлэх (8) • хоол унд тайлбарлах (78) • нийгмийн асуудал (67) • спорт (88) • нэг өдрийн амьдрал (11) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • эдийн засаг, менежмент (273) • байр, байршил тайлбарлах (70) • соёлын харьцуулалт (78) • солонгос дахь амьдрал (16) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • аялал (98) • эрүүл мэнд (155) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • Хайр ба гэрлэлт (28)
