🌟 직설법 (直說法)

Нэр үг  

1. 묘사나 형상화와 같은 우회적 방법을 통하지 않고, 행동이나 상태를 있는 그대로 서술하는 표현법.

1. ШУУД ИЛЭРХИЙЛЭХ АРГА: дүрслэл, төсөөлөл мэтийн тойруу аргаар дамжуулахгүй үйлдэл болон байр байдлыг байгаа тэр хэвээр нь дүрсэлдэг илэрхийллийн арга.

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 직설법 서술.
    Straightforward description.
  • Google translate 직설법 표현.
    A direct expression.
  • Google translate 직설법이 나타나다.
    Straightforwardness appears.
  • Google translate 직설법을 사용하다.
    Use directness.
  • Google translate 직설법으로 말하다.
    Speak in a straight line.
  • Google translate 송 작가의 소설은 사실을 객관적으로 서술하는 직설법 문체가 매력적이다.
    Writer song's novel has an attractive direct style of describing facts objectively.
  • Google translate 지수의 노래는 여느 여성 가수와는 달리 솔직하고 거침없는 직설법 노랫말이 특징이다.
    Jisoo's songs are characterized by honest and outspoken direct lyrics, unlike any other female singer.
  • Google translate 개그맨 박 씨가 독설을 퍼부을 때가 너무 좋아.
    I love it when the comedian park makes a biting remark.
    Google translate 맞아, 정곡을 찌르는 직설법이 듣는 사람까지 통쾌하게 해.
    That's right, a straight line that hits the nail on the head makes the listener feel good.

직설법: straight talk,ちょくせつほう【直説法】,mode indicatif, indicatif,modo indicativo,صيغة إخبارية، صيغة دلالية,шууд илэрхийлэх арга,phép tả thực, phép nói thẳng,มาลาบอกเล่า,langsung,прямой способ изложения; изъявительное наклонение,直叙法,直陈法,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 직설법 (직썰뻡) 직설법이 (직설버비) 직설법도 (직설법또) 직설법만 (직설범만)

Start

End

Start

End

Start

End


ажлын байран дээрх амьдрал (197) гадаад төрх (121) барилга байшин (43) эд зүйлс худалдан авах (99) хүн хоорондын харилцаа (255) олон нийтийн мэдээлэл (47) хоол захиалах (132) зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) хувийн мэдээллээ солилцох (46) хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) болзоо тавих (4) боловсрол (151) тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) газарзүйн мэдээлэл (138) солонгос дахь амьдрал (16) гэрийн ажил (48) эдийн засаг, менежмент (273) гүн ухаан, ёс суртахуун (86) үерхэх, гэр бүл болох (19) утсаар ярих (15) ажил мэргэжил, ирээдүй (130) сэтгэл зүй (191) хууль (42) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) хэл (160) нэг өдрийн амьдрал (11)