🌟 직영 (直營)

Нэр үг

1. 가게나 사업을 다른 사람에게 맡기지 않고 직접 관리하고 운영함.

1. ШУУД ЭРХЛЭХ: худалдаа, бизнесийг өөр хүнд даатгалгүй өөрийн биеэр ажиллуулан удирдах явдал.

🗣️ Жишээ:

본사 직영.
Headquarter direct management.
직영 농장.
A direct farm.
직영 대리점.
Direct agency.
직영 매장.
A direct store.
직영 방식.
Direct management.
직영 시장.
Direct market.
직영 식당.
Direct restaurant.
직영 체제.
Direct management system.
직영 판매.
Direct sales.
직영으로 운영하다.
Operate directly.
승규는 본사가 직접 운영하고 있는 직영 매장에서 매니저로 일을 하고 있다.
Seung-gyu works as a manager at a direct-run store run directly by the head office.
이 식당은 본사 직영으로 이루어지기 때문에 음식의 맛과 값이 모두 충족된다.
The restaurant is directly managed by the head office, so both the taste and the price of the food are satisfied.
식중독 사고가 있었던 고등학교에서 급식의 질과 안정성을 고려하여 위탁에서 직영으로 전환하였다.
In high school where food poisoning accidents occurred, the school switched from consignment to direct management, taking into account the quality and stability of school meals.
♔ 아르바이트 하려고 알아보는데 본사 직영이 가맹점보다 시급이 세더라고.
I'm looking for a part-time job, but the direct management of the headquarters is more expensive than the franchisees.
♕ 그만큼 시키는 일이 많지 않을까?
Wouldn't that be as much of an order?

직영: direct management,ちょくえい【直営】,gestion directe,gestión directa,إدارة مباشرة,шууд эрхлэх,việc trực tiếp kinh doanh,การดูแลจัดการโดยตรง, การดำเนินการโดยตรง, การควบคุมโดยตรง,pengoperasian sendiri,непосредственное управление; личное управление,直营,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 직영 (지경)
📚 Үүсмэл үг: • 직영하다(直營하다): 가게나 사업을 다른 사람에게 맡기지 않고 직접 관리하고 운영하다.

🗣️ 직영 (直營) @ Жишээ

세계적인 기업인 우리 회사는 직영 매장의 본점은 서울에 두고 있고 세계 각지에 분점을 갖고 있다. [분점 (分店)]

🌷 ㅈㅇ: Initial sound 직영

ㅈㅇ ( 직원 ) : 일정한 직장에 소속되어 일하는 사람. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 АЖИЛЧИН, АЖИЛТАН: тодорхой нэг албан ажилд харьяалагдан ажилладаг хүн.
ㅈㅇ ( 주위 ) : 어떤 곳을 둘러싸고 있는 테두리. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ЭРГЭН ТОЙРОН, ОРЧИН: ямар нэгэн газрыг тойрон хүрээлсэн хүрээ.
ㅈㅇ ( 중요 ) : 귀중하고 꼭 필요함. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ЧУХАЛ, ЭРХЭМ: маш эрхэм бөгөөд заавал хэрэгтэй.
ㅈㅇ ( 직업 ) : 보수를 받으면서 일정하게 하는 일. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 АЖИЛ: цалин хөлс авч тогтмол хийдэг ажил.
ㅈㅇ ( 졸업 ) : 학생이 학교에서 정해진 교과 과정을 모두 마침. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ТӨГСӨЛТ: сурагч, сургуулиас тогтоосон хичээлийн хөтөлбөрийг бүгдийг нь дуусгах явдал.
ㅈㅇ ( 주인 ) : 대상이나 물건을 자기의 것으로 가진 사람. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ЭЗЭН: ямар нэгэн эд зүйлийг өөрийн болгосон хүн.
ㅈㅇ ( 주일 ) : 월요일부터 일요일까지의 칠 일 동안을 세는 단위. ☆☆☆ Эрхшээлт нэр
🌏 ДОЛОО ХОНОГ: даваа гарагаас ням гараг хүртэлх долоон өдрийг тоолдог нэгж.
ㅈㅇ ( 주일 ) : 월요일부터 일요일까지의 칠 일 동안. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ДОЛОО ХОНОГ: даваа гарагаас ням гараг хүртэлх долоон өдөр.
ㅈㅇ ( 제일 ) : 여럿 중에서 첫째가는 것. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ХАМГИЙН ЭХНИЙ, НЭГДҮГЭЭР, ТЭРГҮҮН: олны дундаас нэгдүгээрт байх зүйл.
ㅈㅇ ( 중앙 ) : 어떤 장소나 물체의 중심이 되는 한가운데. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ТӨВ: ямар нэгэн газар болон эд зүйлийн төв дунд хэсэг.
ㅈㅇ ( 종이 ) : 나무를 원료로 하여 얇게 만든, 글씨를 쓰고 그림을 그리고 인쇄를 하는 등 여러 가지 일에 쓰는 물건. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ЦААС: мод боловсруулж хийсэн, нимгэн, юм бичих, зураг зурах, хэвлэлт зэрэг олон төрлийн ажил хэрэгт хэрэглэдэг зүйл.
ㅈㅇ ( 자유 ) : 무엇에 얽매이거나 구속되지 않고 자기의 생각과 의지대로 할 수 있는 상태. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ЭРХ ЧӨЛӨӨ, ЧӨЛӨӨ: ямар нэг зүйлд түүртэж баригдахгүйгээр өөрийн санаа бодол, зоргоор хийж болох.
ㅈㅇ ( 자연 ) : 사람의 힘에 의한 것이 아닌, 세상에 원래부터 있거나 저절로 이루어지는 모든 현상이나 존재. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 БАЙГАЛЬ: хүний хүчин тулгуурласан биш, дэлхий ертөнцөд угаасаа байсан юмуу аяндаа бий болдог бүх үзэгдэл, оршихуй.
ㅈㅇ ( 정원 ) : 집 안에 풀과 나무 등을 가꾸어 놓은 뜰이나 꽃밭. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ЦЭЦЭРЛЭГ, ТАЛБАЙ: гэр дотор өвс ургамал, мод зэргийг тарьж ургуулсан талбай, цэцэрлэг.
ㅈㅇ ( 제일 ) : 여럿 중에서 가장. ☆☆☆ Дайвар үг
🌏 ХАМГИЙН, ТЭРГҮҮН, НЭГДҮГЭЭР: олон зүйлийн дундаас хамгийн.

💕Start 직영 🌾End

Start 직

직 End

Start 영

영 End

📚 Ангилал

• гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • хоол захиалах (132) • спорт (88) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • урлаг (23) • урлаг (76) • эрүүл мэнд (155) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • хоол ундны соёл (104) • улс төр (149) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • хэвлэл мэдээлэл (36) • солонгос дахь амьдрал (16) • боловсрол (151) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • цаг агаар, улирал (101) • хэл (160) • сургуулийн амьдрал (208) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • нийгмийн тогтолцоо (81) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • барилга байшин (43) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • соёлын ялгаа (47)