🌟 잔재하다 (殘在 하다)
Үйл үг
1. 남아 있다.
1. ҮЛДЭХ: үлдсэн байх.
-
유교적인 가치관이 1910년까지 한국 사회에 잔재했다.
Confucian values remained in korean society until 1910. -
우리 사회에는 아직도 관료적 권위주의가 강하게 잔재하고 있었다.
There was still a strong vestige of bureaucratic authoritarianism in our society. -
그는 민주주의의 실현을 위해 우리 사회에 잔재하는 비민주적 요소를 척결하고자 했다.
He tried to eradicate the undemocratic elements that remain in our society for the realization of democracy. -
♔
내가 여자라는 이유로 차별하는 거 있지?
You're discriminating against me because i'm a woman, right?
♕
사회에 잔재해 있는 그런 차별 의식이 빨리 사라져야 할 텐데.
I hope the sense of discrimination that remains in society will quickly disappear.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 잔재하다 (
잔재하다)
🌷 ㅈㅈㅎㄷ: Initial sound 잔재하다
-
ㅈㅈㅎㄷ (
진지하다
)
: 태도나 성격이 경솔하지 않고 신중하고 성실하다.
☆☆
Тэмдэг нэр
🌏 НУХАЦТАЙ, ХИЧЭЭНГҮЙ: хандлага болон зан чанар нь хуурмаг биш чин сэтгэлээсээ, анхааралтай. -
ㅈㅈㅎㄷ (
적절하다
)
: 아주 딱 알맞다.
☆☆
Тэмдэг нэр
🌏 ТОХИРОХ, ТААРАХ, ТОХИРОМЖТОЙ: яг таг таарах. -
ㅈㅈㅎㄷ (
진정하다
)
: 거짓이 없고 올바르다.
☆☆
Тэмдэг нэр
🌏 ШУДАРГА, ҮНЭНЧ, ЗӨВ: худал хуурмаггүй зөв шударга. -
ㅈㅈㅎㄷ (
잠잠하다
)
: 분위기나 활동 등이 시끄럽지 않고 조용하다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 НАМ ГҮМ, НАМ ЖИМ: уур амьсгал болон үйл ажиллагаа чимээ шуугиангүй нам гүм. -
ㅈㅈㅎㄷ (
잔잔하다
)
: 바람이나 물결 등이 심하지 않고 움직임이 거의 없다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 ДӨЛГӨӨН, ЗӨӨЛӨН, НАМУУН: салхи, давалгаа зэрэг хүчтэй биш, бараг хөдөлгөөнгүй байх. -
ㅈㅈㅎㄷ (
정중하다
)
: 태도나 분위기가 위엄 있고 점잖다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 БУУРЬТАЙ, БУУРЬ СУУРЬТАЙ, ЁСОРХОГ, ХҮНДТЭЙ: хандлага, байр байдал нь сүр жавхлантай төлөв төвшин.
• улс төр (149) • сэтгэл зүй (191) • газарзүйн мэдээлэл (138) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • кино үзэх (105) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • соёлын харьцуулалт (78) • аялал (98) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • барилга байшин (43) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • урлаг (76) • солонгос дахь амьдрал (16) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • урих, зочилох (28) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • нийгмийн тогтолцоо (81) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • түүх (92) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • талархал илэрхийлэх (8) • нэг өдрийн амьдрал (11) • цаг агаар, улирал (101) • хоол унд тайлбарлах (78) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • спорт (88) • эд зүйлс худалдан авах (99)
