🌟 촌로 (村老)
Нэр үг
1. 시골에 사는 나이 많은 사람.
1. ХӨДӨӨНИЙ ХӨГШИН, ХӨДӨӨНИЙ ӨВГӨН: хөдөө амьдардаг өндөр настай хүн.
-
반백의 촌로.
A half-white village. -
늙은 촌로.
Old town. -
촌로로 보이다.
Looks like a hillside. -
감나무 아래 앉아 촌로들이 장기를 두고 있었다.
Sitting under the persimmon tree, the countrymen were playing chess. -
여관 주인은 한가롭게 손자들이 노는 것을 바라보고 있는 반백의 촌로였다.
The owner of the inn was a half-white village, watching his grandchildren play leisurely. -
한때 천하장사 소리를 들었던 김 영감도 이제는 한갓 힘없는 촌로에 불과했다.
Kim, who once heard the sound of the great general, was no more than a weak village. -
♔
이 보잘 것 없는 촌로을 보겠다고 이곳까지 오다니 자네들이 고생이구만.
It's hard for you to come all the way here to see this humble village.
♕
아니, 선생님 그게 무슨 말씀이십니까. 여전히 정정하신데요.
No, sir, what do you mean? you're still in order.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 촌로 (
촐ː로)
🌷 ㅊㄹ: Initial sound 촌로
-
ㅊㄹ (
치료
)
: 병이나 상처 등을 낫게 함.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 ЭМЧИЛГЭЭ: өвчин, шарх зэргийг эдгээх явдал. -
ㅊㄹ (
차례
)
: 어떤 일을 하거나 어떤 일이 일어나는 순서.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 ДАРААЛАЛ, ЭЭЛЖ: ямар нэг зүйлийг хийх юм уу ямар нэг зүйл бий болох дэс дараалал. -
ㅊㄹ (
차량
)
: 도로나 선로 위를 달리는 모든 차.
☆☆
Нэр үг
🌏 МАШИН, УНАА ТЭРЭГ: зам болон төмөр замаар явагч бүх төрлийн тээврийн хэрэгсэл. -
ㅊㄹ (
차로
)
: 자동차가 다니는 길.
☆☆
Нэр үг
🌏 МАШИНЫ ЗАМ: авто машин явдаг зам. -
ㅊㄹ (
체력
)
: 몸의 힘이나 기운.
☆☆
Нэр үг
🌏 БИЕИЙН ХҮЧ, ТАМИР ТЭНХЭЭ: биеийн хүч болон тамир. -
ㅊㄹ (
초록
)
: 파랑과 노랑의 중간색으로 풀과 같은 푸른 빛을 띠는 색.
☆☆
Нэр үг
🌏 НОГООН: хөх ба шар өнгийн дундах өнгө, зүлэг ногоотой адил тод ногоон өнгө. -
ㅊㄹ (
총리
)
: 대통령을 보좌하고 국가적인 사무를 총괄하는, 장관들의 우두머리가 되는 공무원.
☆☆
Нэр үг
🌏 ЕРӨНХИЙ САЙД: ерөнхийлөгчид тусалж төрийн хэргийг ерөнхийд нь удирддаг, сайд нарын ахлагч төрийн албан хаагч. -
ㅊㄹ (
처리
)
: 일이나 사무, 사건을 절차에 따라 정리해 마무리함.
☆☆
Нэр үг
🌏 ЯНЗЛАХ, ЦЭГЦЛЭХ, НЭГ ТИЙШ БОЛГОХ: ажил хэрэг болон хэрэг явдлыг журам ёсных нь дагуу цэгцлэн дуусгах. -
ㅊㄹ (
차례
)
: 추석이나 설날 등의 낮에 지내는 제사.
☆
Нэр үг
🌏 ТАХИЛ: ургацын баяр, цагаан сар зэрэг баярын өдрөөр өргөдөг тахилын ёслол. -
ㅊㄹ (
차림
)
: 옷이나 물건 등으로 꾸며서 갖춘 상태.
☆
Нэр үг
🌏 ХУВЦАСЛАЛТ, ХУВЦАСЛАХ: хувцас болон эд юмаар гоёсон байдал. -
ㅊㄹ (
초래
)
: 어떤 결과를 가져오게 함.
☆
Нэр үг
🌏 АВЧИРАХ, ДАГУУЛАХ, БИЙ БОЛГОХ, ХҮРГЭХ: ямар нэгэн үр дүнг авчирах явдал. -
ㅊㄹ (
착륙
)
: 비행기 등이 공중에서 땅에 내림.
☆
Нэр үг
🌏 ГАЗАРДАХ, БУУХ: нисэх онгоц зэрэг агаараас газарт буух явдал. -
ㅊㄹ (
체류
)
: 집을 떠나 어떤 곳에 가서 머물러 있음.
☆
Нэр үг
🌏 ОРШИН СУУХ: гэрээ орхин өөр газар суурьших явдал. -
ㅊㄹ (
추락
)
: 높은 곳에서 떨어짐.
☆
Нэр үг
🌏 УНАХ, УНАЖ ОСОЛДОХ: өндөр газраас унах явдал. -
ㅊㄹ (
출력
)
: 엔진, 전동기, 발전기 등이 외부에 공급하는 기계적, 전기적 힘.
☆
Нэр үг
🌏 ГАРГАХ ЧАДАЛ: мотор, цахилгаан хөдөлгүүр, цахилгаан үүсгүүр зэргийн гадагшаа нийлүүлж буй техникийн болон цахилгааны чадал. -
ㅊㄹ (
침략
)
: 정당한 이유 없이 남의 나라에 쳐들어감.
☆
Нэр үг
🌏 ДАЙРАЛТ, ДОВТОЛГОО: тодорхой шалтгаангүйгээр бусдын улс руу дайрч орох явдал.
• цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • утсаар ярих (15) • олон нийтийн соёл (52) • байгаль орчны асуудал (226) • урлаг (76) • байр, байршил тайлбарлах (70) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • улс төр (149) • хэвлэл мэдээлэл (36) • уучлал хүсэх (7) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • хүн хоорондын харилцаа (52) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • гэр бүлийн баяр (57) • кино үзэх (105) • барилга байшин (43) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • болзоо тавих (4) • соёлын харьцуулалт (78) • хүн хоорондын харилцаа (255) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • аялал (98) • цаг агаар, улирал (101) • эдийн засаг, менежмент (273) • сургуулийн амьдрал (208) • гадаад төрх (121)
