🌟 처리 (處理)

☆☆   Нэр үг  

1. 일이나 사무, 사건을 절차에 따라 정리해 마무리함.

1. ЯНЗЛАХ, ЦЭГЦЛЭХ, НЭГ ТИЙШ БОЛГОХ: ажил хэрэг болон хэрэг явдлыг журам ёсных нь дагуу цэгцлэн дуусгах.

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 사고 처리.
    Incident handling.
  • Google translate 업무 처리.
    Business handling.
  • Google translate 신속한 처리.
    Rapid handling.
  • Google translate 신중한 처리.
    Careful handling.
  • Google translate 처리 능력.
    Processing ability.
  • Google translate 처리가 되다.
    Be dealt with.
  • Google translate 처리를 하다.
    Dispose of.
  • Google translate 갈수록 늘어가는 쓰레기 처리 문제가 심각하다.
    The increasing problem of waste disposal is serious.
  • Google translate 승규는 일 처리 속도가 빠르기로 유명해 어떤 일을 시켜도 두 시간이면 끝낸다.
    Seung-gyu is famous for his fast handling of work, so he can finish anything in two hours.
  • Google translate 수입품 규제 법안 처리가 무산됐다고 합니다.
    They say the import regulations have been scrapped.
    Google translate 법안을 마무리 짓지 못한 게 이번이 벌써 두 번째군요.
    This is the second time i haven't finished the bill.

처리: handling,しょり【処理】,règlement, traitement,manejo, arreglo, resolución,تناوُل، معالجة,янзлах, цэгцлэх, нэг тийш болгох,sự xử lí,การจัดการ, การดำเนินงาน,penyelesaian,управление,处理,办理,

2. 어떤 결과를 얻기 위해 화학적, 물리적 작용을 일으킴.

2. БОЛОВСРУУЛАЛТ, ХАНДЛАГА, ҮЙЛЧЛЭЛ: ямар нэг үр дүнд хүрэхийн төлөө химийн болоод физикийн үйлчлэл үзүүлэх.

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 냉각 처리.
    Cooling treatment.
  • Google translate 살균 처리.
    Sterilization treatment.
  • Google translate 오염물 처리.
    Contaminant treatment.
  • Google translate 화학 처리.
    Chemical treatment.
  • Google translate 처리 반응.
    Processing reaction.
  • Google translate 처리 시설.
    Processing facilities.
  • Google translate 처리가 되다.
    Be dealt with.
  • Google translate 처리를 하다.
    Dispose of.
  • Google translate 생선이 상하지 않도록 냉동 처리를 해야 한다.
    The fish shall be frozen so as not to spoil.
  • Google translate 이 우유는 두 번이나 살균 처리를 했기 때문에 안심하고 드셔도 됩니다.
    This milk has been sterilized twice, so you can take it with confidence.
  • Google translate 과학자는 새로운 폐수 처리 시설을 이용해 오염된 물을 깨끗하게 만들었다.
    The scientist used a new wastewater treatment facility to clean up contaminated water.

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 처리 (처ː리)
📚 Үүсмэл үг: 처리되다(處理되다): 일이나 사무, 사건이 절차에 따라 정리되어 마무리되다., 어떤 결과… 처리하다(處理하다): 일이나 사무, 사건을 절차에 따라 정리해 마무리하다., 어떤 결과를…


🗣️ 처리 (處理) @ Үгийн тайлбар

🗣️ 처리 (處理) @ Жишээ

Start

End

Start

End


хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) хоол унд тайлбарлах (78) шашин (43) хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) хэл (160) гэр бүлийн баяр (57) газарзүйн мэдээлэл (138) байгаль орчны асуудал (226) зам хайх (20) олон нийтийн мэдээлэл (47) урлаг (23) танилцуулга(өөрийгөө) (52) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) ажил мэргэжил, ирээдүй (130) хэвлэл мэдээлэл (36) долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) хувийн мэдээллээ солилцох (46) солонгос дахь амьдрал (16) гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) олон нийтийн соёл (82) болзоо тавих (4) гэрийн ажил (48) гадаад төрх (121) танилцуулга(гэр бүлээ) (41) аялал (98) хувцаслалт тайлбарлах (110) уучлал хүсэх (7) цаг агаар, улирал (101)