🌟 모자이크 (mosaic)
Нэр үг
1. 여러 가지 빛깔의 돌이나 유리, 금속, 조개껍데기 등을 붙여서 만든 무늬나 그림. 또는 그 기법.
1. МОЗАИК, ШИГТГЭМЭЛ ЗУРАГ: янз бүрийн өнгөтэй чулуу ба шил, төмөр метал, хясааны хуяг зэргийг нааж урласан зураг. Мөн тийм арга ухаан.
-
모자이크 그림.
Mosaic painting. -
모자이크 기법.
Mosaic technique. -
모자이크 벽화.
Mosaic mural. -
모자이크 장식.
Mosaic decoration. -
모자이크 조각.
Piece of mosaic. -
모자이크를 하다.
Mosaic. -
교회 건물의 창문에는 여러 가지 색의 유리로 모자이크 그림을 넣어 놓았다.
The windows of the church building were filled with mosaic paintings with glass of various colors. -
이 모자이크 그림에 붙어 있는 돌멩이들은 각각 색깔이 다르지만 서로 조화를 이루고 있다.
The stones attached to this mosaic painting are in different colors but in harmony with each other. -
♔
이 무늬는 다양한 조개껍데기들로 이루어져 있네?
This pattern is made up of various shells.
♕
모자이크 기법으로 만든 거야.
It's a mosaic.
2. 사진이나 화면 등에서, 일부분만 가리기 위하여 잘 안 보이게 처리하는 일. 또는 그렇게 처리된 상태.
2. ДҮРС БҮДГЭРҮҮЛЭХ, ДҮРС САРНИУЛАХ: гэрэл зураг болон дэлгэцнээс хэсэг газрыг нь далдлахын тулд хийсэн зүйл. Мөн тэгж далдалсан байдал.
-
사진의 모자이크.
Mosaic of photographs. -
화면의 모자이크.
Screen mosaic. -
모자이크 삭제.
Remove the mosaic. -
모자이크 처리.
Mosaic treatment. -
모자이크를 지우다.
Clear the mosaic. -
모자이크를 하다.
Mosaic. -
사건 제보자는 신변 보호를 위해 모자이크 처리가 되어 뉴스에 나왔다.
The informant of the case was mosaic and appeared in the news for personal protection. -
그 가수의 새 앨범은 표지에 야한 그림이 있어 그 부분은 모자이크로 처리되었다.
The singer's new album has an erotic picture on the cover and that part is mosaic. -
♔
사진에 내 얼굴이 이상하게 나왔어.
My face looks weird in the picture.
♕
그럼 네 얼굴만 모자이크 할게.
Then i'll mosaic your face only.
🗣️ 모자이크 (mosaic) @ Жишээ
- 인터뷰에 응한 시민들은 초상권 보호를 위해 모자이크 처리가 되었다. [초상권 (肖像權)]
🌷 ㅁㅈㅇㅋ: Initial sound 모자이크
-
ㅁㅈㅇㅋ (
모자이크
)
: 여러 가지 빛깔의 돌이나 유리, 금속, 조개껍데기 등을 붙여서 만든 무늬나 그림. 또는 그 기법.
Нэр үг
🌏 МОЗАИК, ШИГТГЭМЭЛ ЗУРАГ: янз бүрийн өнгөтэй чулуу ба шил, төмөр метал, хясааны хуяг зэргийг нааж урласан зураг. Мөн тийм арга ухаан.
• нэг өдрийн амьдрал (11) • эдийн засаг, менежмент (273) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • хоол ундны соёл (104) • кино үзэх (105) • нийгмийн тогтолцоо (81) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • улс төр (149) • Хайр ба гэрлэлт (28) • гэрийн ажил (48) • гэр бүлийн баяр (57) • хүн хоорондын харилцаа (52) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • уур амьсгал (53) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • мэндчилэх (17) • нийгмийн асуудал (67) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • урих, зочилох (28) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • сургуулийн амьдрал (208) • спорт (88) • соёлын ялгаа (47) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • хууль (42)
