🌟 퀭하다
Тэмдэг нэр
1. 눈이 움푹 패어 기운 없어 보이다.
1. ХӨНХИЙХ: нүд хонхойж, хүч тамиргүй харагдах.
-
퀭한 모습.
A thin figure. -
퀭한 얼굴.
A hollow face. -
퀭하게 꺼지다.
Go cold. -
퀭하게 들어가다.
Enter with a good grace. -
눈이 퀭하다.
Eyes open. -
밤새 한숨도 못 잔 지수는 눈이 퀭하게 들어가 기운이 없어 보였다.
Ji-su, who had not slept a wink all night, looked weak with her eyes wide open. -
오래간만에 만난 승규는 크게 아픈 사람처럼 눈이 퀭하게 꺼지고 볼이 움푹 들어가 있었다.
It's been a long time since i met seung-gyu, whose eyes were sunken and his cheeks were hollowed out like a sick man. -
♔
유민아, 너 무슨 일 있어? 왜 이렇게 퀭해 보이니?
Yoomin, what's wrong with you? why do you look so empty?
♕
요즘 거의 매일 야근을 하느라 고생이 이만저만이 아니었거든.
I've been having a hard time working overtime almost every day these days.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 퀭하다 (
퀭하다) • 퀭한 (퀭한) • 퀭하여 (퀭하여) 퀭해 (퀭해) • 퀭하니 (퀭하니) • 퀭합니다 (퀭함니다)
🌷 ㅋㅎㄷ: Initial sound 퀭하다
-
ㅋㅎㄷ (
퀭하다
)
: 눈이 움푹 패어 기운 없어 보이다.
Тэмдэг нэр
🌏 ХӨНХИЙХ: нүд хонхойж, хүч тамиргүй харагдах. -
ㅋㅎㄷ (
코하다
)
: (어린아이의 말로) 자다.
Үйл үг
🌏 ГОХ ХИЙХ, ГОХОН ГЭХ: хүүхдэд унтах гэхийн хэлэх үг
• уур амьсгал (53) • улс төр (149) • цаг агаар, улирал (101) • хобби (103) • талархал илэрхийлэх (8) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • боловсрол (151) • байгаль орчны асуудал (226) • кино үзэх (105) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • урлаг (76) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • олон нийтийн соёл (52) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • эрүүл мэнд (155) • хууль (42) • хэл (160) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • соёлын ялгаа (47) • нэг өдрийн амьдрал (11) • гэрийн ажил (48) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • олон нийтийн соёл (82) • аялал (98) • хэвлэл мэдээлэл (36) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119)
