🌟 통탄 (痛歎/痛嘆)

Нэр үг

1. 매우 가슴 아파하며 탄식함. 또는 그런 탄식.

1. ХАРУУСАЛ: сэтгэл ихэд өвдөж хуруусах явдал. мөн тийм харуусал.

🗣️ Жишээ:

깊은 통탄.
Deep lamentation.
애석한 통탄.
A lamentable lamentation.
통탄의 한숨.
A sigh of lamentation.
통탄의 눈물.
Tears of lamentation.
통탄이 가득하다.
Full of grief.
통탄을 금치 못하다.
Can't help feeling the pain.
통탄을 하다.
Deplore.
그는 억울한 누명을 쓰고 희생된 이웃을 생각하면 통탄과 통분을 느꼈다.
When he thought of his neighbor who was falsely accused and sacrificed, he felt lamentation and indignation.
아버지는 가난한 자신의 처지를 한탄하며 통탄이 가득한 한숨을 내쉬었다.
The father breathed a sigh full of lamentation, lamenting his poor condition.
왕은 글을 알지 못해 전염병에 죽어 가는 백성들을 보며 통탄을 금치 못했다.
The king was overcome with grief at the sight of the people dying of the epidemic because they did not know the writing.

Ойролцоо үг

통탄: grief; lament; deploration,つうたん【痛嘆】,désolation, lamentation,lamentación profunda, aflicción amarga,أَسًى، كآبة,харуусал,sự thở than đau khổ,ความโศกเศร้าหนัก, ความเสียใจหนัก, ความทุกข์ทรมาน, ความเศร้าระทม,rintihan, keluhan, rintihan sakit, sakit hati,сетование; жалоба,痛惜，痛叹，哀叹，悲叹,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 통탄 (통ː탄)
📚 Үүсмэл үг: • 통탄하다(痛歎/痛嘆하다): 매우 가슴 아파하며 탄식하다.

🌷 ㅌㅌ: Initial sound 통탄

ㅌㅌ ( 툭툭 ) : 자꾸 튀거나 터지는 소리. 또는 그 모양. ☆ Дайвар үг
🌏 ПАН ПАН, ТҮС ТҮС, ПҮС ПҮС: тасралтгүй тэсэрч дэлбэрэх дуу чимээ. мөн тийм байдал.
ㅌㅌ ( 퉁퉁 ) : 살이 쪄서 몸이 옆으로 퍼진 모양. ☆ Дайвар үг
🌏 ТҮНТГЭР, БОНДГОР, БАНДГАР: таргалаж бие хажуу тийш хөөсөн байдал.
ㅌㅌ ( 톡톡 ) : 작은 것이 갑자기 자꾸 튀거나 터지는 소리나 모양. ☆ Дайвар үг
🌏 ГЭНЭТ, ЧАС ЧАС: жижиг зүйл гэнэт байн байн үсрэх юмуу тэсрэх байдал.
ㅌㅌ ( 탈퇴 ) : 소속해 있던 조직이나 단체에서 관계를 끊고 나옴. ☆ Нэр үг
🌏 ГАРАХ, ОРХИХ, ХАЯХ, БОЛИХ: харьяалагдаж байсан бүлэг буюу байгууллагаас харилцаагаа тасалж гарах явдал.

💕Start 통탄 🌾End

Start 통

통 End

Start 탄

탄 End

📚 Ангилал

• олон нийтийн мэдээлэл (47) • сэтгэл зүй (191) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • шашин (43) • соёлын харьцуулалт (78) • цаг агаар, улирал (101) • утсаар ярих (15) • хобби (103) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • гэрийн ажил (48) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • уучлал хүсэх (7) • урлаг (23) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • хэл (160) • урих, зочилох (28) • олон нийтийн соёл (82) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • уур амьсгал (53) • гадаад төрх (121) • эрүүл мэнд (155) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • соёлын ялгаа (47)