🌟 폐광 (廢鑛)

Нэр үг

1. 광산에서 금이나 석탄과 같은 광물을 캐내는 일을 그만둠.

1. ОЛБОРЛОЛТЫГ ЗОГСООХ: уурхайгаас алт, нүүрс мэтийн эрдэс бодисыг олборлох ажлыг зогсоох явдал.

🗣️ Жишээ:

폐광이 되다.
Become a waste mine.
폐광을 하다.
Abandoned mine.
폐광으로 결정하다.
Decide by waste mine.
인부들의 감소로 광산도 자연적으로 폐광이 되었다.
The mine was naturally abandoned by the decline of the workers.
사고가 많이 일어나자 광산을 폐광을 하자는 목소리가 높아졌다.
Many accidents led to calls for the mine to be closed.

폐광: closing a mine,はいこう【廃鉱】。はいこう【廃坑】,abandon d'une mine,clausura de mina,وقف إنتاج,олборлолтыг зогсоох,sự dừng khai thác,การยกเลิกการขุดเหมืองแร่, การยุติการขุดเหมืองแร่,,закрытие шахты,封矿，停止开矿,

2. 더 이상 광물을 캐내지 않는 광산.

2. ХААГДСАН УУРХАЙ: эрдэс бодисыг олборлохгүй байгаа уурхай.

🗣️ Жишээ:

폐광 지역.
Abandoned mining area.
폐광이 되다.
Become a waste mine.
폐광을 개발하다.
Develop a waste mine.
폐광을 돌아보다.
Look back at the abandoned mine.
폐광을 발견하다.
Discover a waste mine.
갈 곳 없는 부랑자들은 밤이 되면 폐광으로 모여들었다.
The vagrants, with nowhere to go, flocked to the abandoned mine at night.
건설 회사는 폐광 지역을 재개발해서 관광지로 만들었다.
The construction company redeveloped the abandoned mine area and turned it into a tourist destination.
♔ 지금은 저기가 폐광이 됐지만 내가 어릴 때만 해도 활발하게 운영되던 광산이었지.
Now that was a abandoned mine, but it was a mine that was actively operated when i was a kid.
♕ 그래요? 처음 듣는 얘기네요.
Really? i've never heard of that.

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 폐광 (폐ː광) • 폐광 (페ː광)
📚 Үүсмэл үг: • 폐광되다, 폐광하다

🗣️ 폐광 (廢鑛) @ Жишээ

여기가 원래는 광산촌이었는데 폐광 이후로는 관광업이 발달했어요. [광산촌 (鑛山村)]

🌷 ㅍㄱ: Initial sound 폐광

ㅍㄱ ( 피곤 ) : 몸이나 마음이 지쳐서 힘듦. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ЯДАРГАА: бие, сэтгэл туйлдаж хэцүү байх явдал.
ㅍㄱ ( 풍경 ) : 자연이나 지역의 아름다운 모습. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ҮЗЭМЖ, ГОО ҮЗЭСГЭЛЭН, БАЙГАЛИЙН БАЙДАЛ: байгаль болон орон нутгийн үзэсгэлэнтэй дүр зураг.
ㅍㄱ ( 파괴 ) : 때려 부수거나 깨뜨려 무너뜨림. ☆☆ Нэр үг
🌏 ЭВДЭХ, СҮЙТГЭХ, БУСНИУЛАХ, БҮРЭЛГЭХ: цохиж эвдлэх юмуу хагалаж хэмхлэх явдал.
ㅍㄱ ( 핑계 ) : 하고 싶지 않은 일을 피하거나 사실을 감추려고 다른 일을 내세움. ☆☆ Нэр үг
🌏 ШАЛТАГ, ШАЛТГААН: хийх дургүй зүйлээс зугатах, үнэн байдлаа нуух гэж өөр зүйл тоочих явдал.
ㅍㄱ ( 평균 ) : 수나 양, 정도의 중간값을 갖는 수. ☆☆ Нэр үг
🌏 ДУНДАЖ: тоо, хэмжээ, түвшингийн голч дүн.
ㅍㄱ ( 편견 ) : 공평하고 올바르지 못하고 한쪽으로 치우친 생각. ☆☆ Нэр үг
🌏 ТУЙЛШИРСАН БОДОЛ, ӨРӨӨСГӨЛ БОДОЛ, ЯВЦУУ БОДОЛ: тэгш шударга буюу зөв зохистой бус, нэг тал руугаа хэлбийсэн бодол.
ㅍㄱ ( 평가 ) : 사물의 값이나 가치, 수준 등을 헤아려 정함. 또는 그 값이나 가치, 수준. ☆☆ Нэр үг
🌏 ҮНЭЛЭЛТ, ҮНЭЛГЭЭ: эд зүйлийн үнэ төлбөр, үнэ цэнэ, түвшин зэргийг тооцоолон тогтоох явдал. мөн тухайн үнэ төлбөр, үнэ цэнэ, түвшин.
ㅍㄱ ( 포기 ) : 하려던 일이나 생각을 중간에 그만둠. ☆☆ Нэр үг
🌏 БОЛИХ, ХАЯХ, ОРХИХ, НЯЦАХ, УХРАХ: хийх гэж байсан зүйл болон бодлоо явцын дунд больж орхих явдал.
ㅍㄱ ( 필기 ) : 글씨를 씀. ☆☆ Нэр үг
🌏 БИЧИГ, ТЭМДЭГЛЭЛ: үсэг бичих явдал.
ㅍㄱ ( 펭귄 ) : 날지 못하고 두 발로 걸으며 헤엄을 잘 치는, 남극 지방에 무리 지어 사는 새. ☆ Нэр үг
🌏 ОЦОН ШУВУУ: нисч чадахгүй хоёр хөлөөрөө явдаг бөгөөд усанд сайн сэлдэг, Өмнөд туйлын бүс нутагт сүрэглэн амьдардаг шувуу.
ㅍㄱ ( 폭격 ) : 비행기에서 폭탄을 떨어뜨려 적의 군대나 시설 등을 파괴하는 일. ☆ Нэр үг
🌏 БӨМБӨГДӨЛТ, СҮЙТГЭЛ: онгоцноос тэсрэх бодис хаяж дайсны цэрэг буюу тоног төхөөрөмж зэргийг сүйтгэх явдал.
ㅍㄱ ( 파격 ) : 일정한 격식을 깨뜨림. 또는 그 격식. ☆ Нэр үг
🌏 САНААНД ОРОМГҮЙ, САНААНД БАГТАМГҮЙ, ГАЖ: тогтсон албан ёс журмыг эвдэх явдал. мөн тухайн ёс журам.
ㅍㄱ ( 파견 ) : 일정한 임무를 주어 사람을 보냄. ☆ Нэр үг
🌏 ИЛГЭЭН, ТОМИЛОН ЯВУУЛАХ: тодорхой албан үүргийг хариуцуулж хүн илгээх явдал.
ㅍㄱ ( 파급 ) : 어떤 일의 영향이 차차 다른 데로 퍼져 미침. ☆ Нэр үг
🌏 ТАРХАЛТ, ДЭЛГЭРЭЛТ, ТҮГЭЛТ: ямар нэгэн юмны нөлөө аажим аажмаар өөр газар руу тарж нөлөөлөх явдал.
ㅍㄱ ( 판결 ) : 옳고 그름이나 좋고 나쁨을 판단하여 결정함. ☆ Нэр үг
🌏 ШИЙДВЭР, ДҮГНЭЛТ: зөв буруу, сайн мууг дүгнэж шийдвэрлэх явдал.
ㅍㄱ ( 피고 ) : 개인 간의 권리나 이익 문제 등에 대한 재판에서 소송을 당한 사람. ☆ Нэр үг
🌏 ХЭРЭГТЭН: хувь хүмүүс хоорондын эрх, ашгийн асуудал зэргээр шүүхэд нэхэмжлэл гаргуулсан хүн.
ㅍㄱ ( 패기 ) : 어떤 힘겨운 일이라도 해내려는 굳센 정신. ☆ Нэр үг
🌏 ХҮСЭЛ ЭРМЭЛЗЭЛ, ХҮСЭЛ САНААРХАЛ: хичнээн хүчрэхгүй зүйл байлаа ч улам хичээн зүтгэх гэсэн хүчтэй сэтгэлгээ.
ㅍㄱ ( 포기 ) : 뿌리를 단위로 한 풀이나 나무의 한 개. ☆ Нэр үг
🌏 БООДОЛ, БАГЦ: үндсийг нь нэг багц болгон тооцож буй өвс болон модны нэг ширхэг.
ㅍㄱ ( 표기 ) : 적어서 나타냄. 또는 그런 기록. ☆ Нэр үг
🌏 ТЭМДЭГЛЭЛ: бичиж илэрхийлэх явдал. мөн тийм тэмдэглэл.
ㅍㄱ ( 품격 ) : 사람의 타고난 성품. ☆ Нэр үг
🌏 ТӨРӨЛХИЙН ЧАНАР: хүний төрөлхийн зан чанар.

💕Start 폐광 🌾End

Start 폐

폐 End

Start 광

광 End

📚 Ангилал

• түүх (92) • нийгмийн асуудал (67) • хоол унд тайлбарлах (78) • уур амьсгал (53) • соёлын ялгаа (47) • солонгос дахь амьдрал (16) • кино үзэх (105) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • эд зүйлс худалдан авах (99) • гадаад төрх (121) • гэрийн ажил (48) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • байгаль орчны асуудал (226) • утсаар ярих (15) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • аялал (98) • Хайр ба гэрлэлт (28) • байр, байршил тайлбарлах (70) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • эрүүл мэнд (155) • урлаг (23) • боловсрол (151) • зам хайх (20) • нийгмийн тогтолцоо (81) • хэвлэл мэдээлэл (36) • барилга байшин (43) • хүн хоорондын харилцаа (255) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130)