🌟 플러그 (plug)
☆ Нэр үг
1. 전기 회로를 잇거나 끊을 수 있도록 전선의 끝에 달린 장치.
1. ЦАХИЛГААНЫ ЗАЛГУУР: цахилгаан шугамыг залгах, таслах зориулалт бүхий цахилгаан утасны үзүүрт байх төхөөрөмж.
-
플러그를 꽂다.
Plug in. -
플러그를 끼우다.
Plug in. -
플러그를 빼다.
Unplug it. -
플러그를 뽑다.
Unplug it. -
그는 젖은 손으로 플러그를 꽂다가 감전될 뻔했다.
He almost got electrocuted while plugging in with wet hands. -
직원이 전등의 플러그를 콘센트에서 빼 버리자 전등의 불이 꺼졌다.
The light went out when the staff pulled the plug from the outlet. -
나는 전력 소모를 막기 위해 사용하지 않는 전자 제품의 플러그를 모두 뽑았다.
I unplugged all unused electronics to prevent power consumption. -
♔
어? 이상하다, 왜 컴퓨터가 안 켜지지?
Huh? that's weird. why isn't the computer turned on?
♕
컴퓨터의 플러그를 안 꽂았잖아.
You didn't plug in the computer.
2. 내연 기관에서, 실린더 안의 연료를 전기 불꽃으로 불을 붙이는 장치.
2. ЗАЛГУУР: дотоод шаталтын хөдөлгүүрийн, цилиндрийн доторх түлшийг цахилгаан очоор асаадаг төхөөрөмж.
-
플러그를 교체하다.
Replace plugs. -
플러그를 정비하다.
Repair plug. -
정비사는 플러그에 이상이 있어 엔진이 작동하지 않는다며 플러그를 교체했다.
The mechanic replaced the plug, saying there was something wrong with the plug and the engine was not running. -
플러그에서 나오는 불꽃에 의해 연료에 불이 붙고 그 힘으로 자동차 엔진이 돌아간다.
The fuel is ignited by the spark from the plug and the car engine is turned by that force.
📚 Ангилал: өргөн хэрэглээний бараа шинжлэх ухаан, технологи
📚 Variant: • 프러그
🌷 ㅍㄹㄱ: Initial sound 플러그
-
ㅍㄹㄱ (
플러그
)
: 전기 회로를 잇거나 끊을 수 있도록 전선의 끝에 달린 장치.
☆
Нэр үг
🌏 ЦАХИЛГААНЫ ЗАЛГУУР: цахилгаан шугамыг залгах, таслах зориулалт бүхий цахилгаан утасны үзүүрт байх төхөөрөмж. -
ㅍㄹㄱ (
피로감
)
: 몸이나 정신이 지쳐서 힘든 느낌.
Нэр үг
🌏 ЯДАРГАА: бие буюу сэтгэл эцэж цуцсан хүнд мэдрэмж. -
ㅍㄹㄱ (
풍류객
)
: 멋스럽게 즐기거나 노는 사람.
Нэр үг
🌏 ЗУГААЦАГЧ: зугаа цэнгэлд дуртай хүн. -
ㅍㄹㄱ (
평론가
)
: 평론을 전문으로 하는 사람.
Нэр үг
🌏 ШҮҮМЖЛЭГЧ: шүүмжийг мэргэжлийн түвшинд хийдэг хүн.
• хууль (42) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • соёлын харьцуулалт (78) • уур амьсгал (53) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • урих, зочилох (28) • нэг өдрийн амьдрал (11) • гадаад төрх (121) • уучлал хүсэх (7) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • байгаль орчны асуудал (226) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • аялал (98) • урлаг (23) • хүн хоорондын харилцаа (255) • сургуулийн амьдрал (208) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • мэндчилэх (17) • шашин (43) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • утсаар ярих (15) • эрүүл мэнд (155) • эдийн засаг, менежмент (273) • нийгмийн тогтолцоо (81) • солонгос дахь амьдрал (16)
