🌟 합세 (合勢)

Нэр үг  

1. 흩어져 있는 힘을 한곳에 모음.

1. ХҮЧ НЭГТГЭХ, ХҮЧЭЭ НИЙЛҮҮЛЭХ: тарж бутарсан хүчийг нэг газар хуримтлуулах явдал.

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 시민의 합세.
    Citizen's union.
  • Google translate 야당의 합세.
    The opposition party's joining forces.
  • Google translate 합세를 막아내다.
    Keep off the bandwagon.
  • Google translate 합세를 하다.
    Join forces.
  • Google translate 적군이 몰려오자 농민들도 아군을 따라 합세를 하기로 했다.
    When the enemy came, the peasants decided to join us.
  • Google translate 주인공과 더불어 재미를 더하는 깜짝 출연진의 합세로 드라마가 더욱 재미있었다.
    The drama was even more interesting with the addition of the main character and the surprise cast.
  • Google translate 공장에만 가면 왜 전화를 안 받아요?
    Why don't you answer the phone when you go to the factory?
    Google translate 기계 소리에다 사람들의 고함 소리까지 합세를 해서 전화벨 소리가 안 들려.
    I can't hear the phone ring because i've added the machine and people's shouting.

합세: joining forces,かせい【加勢】。じょせい【助勢】,jonction de forces,unión,جمع القوى ، تعاون ، مشاركة,хүч нэгтгэх, хүчээ нийлүүлэх,sự chung sức, sự hợp lực,การเข้าร่วม, การผนึกกำลัง, การรวมพลัง, การรวมกำลัง,penggabungan, penyatuan,объединение сил,合力,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 합세 (합쎄)
📚 Үүсмэл үг: 합세하다(合勢하다): 흩어져 있는 힘을 한곳에 모으다.

🗣️ 합세 (合勢) @ Жишээ

Start

End

Start

End


гэр бүлийн баяр (57) мэндчилэх (17) сэтгэл зүй (191) цаг агаар, улирал (101) танилцуулга(гэр бүлээ) (41) ажил мэргэжил, ирээдүй (130) долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) эд зүйлс худалдан авах (99) зам хайх (20) байгаль орчны асуудал (226) сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) хобби (103) спорт (88) хоол захиалах (132) кино үзэх (105) гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) орон байран дахь аж амьдрал (159) гүн ухаан, ёс суртахуун (86) уучлал хүсэх (7) соёлын харьцуулалт (78) хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) гадаад төрх (121) болзоо тавих (4) танилцуулга(өөрийгөө) (52) талархал илэрхийлэх (8) уур амьсгал (53) хууль (42) газарзүйн мэдээлэл (138) үерхэх, гэр бүл болох (19) олон нийтийн мэдээлэл (47)