🌟 합장 (合掌)

Нэр үг  

1. 불교에서, 두 손바닥을 합하여 마음이 한결같음을 나타냄. 또는 그런 예법.

1. АЛГАА ХАВСРАХ, НАМАНЧЛАХ: буддын шашинд, хоёр алгаа нийлүүлж сэтгэл санаа хувиршгүй болохыг илэрхийлэх явдал. мөн тийм ёс горим.

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 합장 기도.
    A joint prayer.
  • Google translate 합장으로 답례하다.
    Reciprocate with a joint.
  • Google translate 합장으로 인사하다.
    Greet with a joint of hands.
  • Google translate 합장을 올리다.
    Raise the joint.
  • Google translate 합장을 하다.
    Join hands.
  • Google translate 스님은 두 손을 모아 합장으로 인사했다.
    The monk put his hands together to greet him in a joint.
  • Google translate 법회에 참석한 신도들이 합장을 하고 있다.
    The congregation present at the court is holding a meeting.
  • Google translate 아버지와 어머니는 법당을 항해 합장 기도를 하셨다.
    Father and mother prayed for a joint passage to the courthouse.
  • Google translate 스님께는 합장으로 인사를 드리는 거야.
    Greetings to the monk with a joint.
    Google translate 이렇게 두 손을 모아서 인사하는 거 맞죠?
    This is how we greet each other, right?

합장: putting one's hands together,がっしょう【合掌】,action de joindre les mains,acción de juntar las palmas de la mano,ضمّ  الكفّين,алгаа хавсрах, наманчлах,sự chắp tay, sự chắp tay lạy,การพนม, การพนมมือ, การประนมมือ,,сложить руки ладонями вместе,合十,合掌,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 합장 (합짱)
📚 Үүсмэл үг: 합장하다(合掌하다): 불교에서, 두 손바닥을 합하여 마음이 한결같음을 나타내다.

Start

End

Start

End


Хайр ба гэрлэлт (28) байгаль орчны асуудал (226) соёлын ялгаа (47) хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) ажил мэргэжил, ирээдүй (130) шинжлэх ухаан, технологи (91) хэл (160) хобби (103) нийгмийн асуудал (67) соёлын харьцуулалт (78) зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) цаг агаар, улирал (101) эд зүйлс худалдан авах (99) долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) улс төр (149) тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) хүн хоорондын харилцаа (52) орон байран дахь аж амьдрал (159) боловсрол (151) талархал илэрхийлэх (8) эрүүл мэнд (155) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) мэндчилэх (17) алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) цаг хугацааг илэрхийлэх (82) хувийн мэдээллээ солилцох (46) танилцуулга(өөрийгөө) (52) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8)