🌟 향년 (享年)
Нэр үг
1. 사람이 한평생 살아 누린 나이.
1. хүний амьдралын турш насалсан нас.
-
향년 이십 세.
Twenty years of age. -
향년 팔십 세.
Eighty years old. -
민준이의 할아버지는 향년 73세를 일기로 별세하셨다.
Minjun's grandfather passed away at the age of 73. -
유민이는 향년 십육 세의 꽃다운 나이에 세상을 떠났다.
Yumin died at the flower-like age of sixteen. -
할머니는 일 년을 자리에 누워 계시다가 향년 81세로 돌아가셨다.
Grandmother lay in bed for a year and died at the age of 81. -
♔
아버지께서 작품을 다 완성하지 못하고 돌아가셨나요?
Did your father die before finishing his work?
♕
네. 우리 아버지는 향년 57세에 세상을 뜨셨죠.
Yes. my father passed away at the age of 57.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 향년 (
향ː년)📚 Annotation: 주로 '향년 ~ 세'로 쓴다.
🗣️ 향년 (享年) @ Жишээ
- 김 전 대통령이 어제 새벽 향년 78세를 일기로 별세했다. [별세하다 (別世하다)]
🌷 ㅎㄴ: Initial sound 향년
-
ㅎㄴ (
하늘
)
: 땅 위로 펼쳐진 무한히 넓은 공간.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 ТЭНГЭР: газрын дээгүүр үргэлжлэн орших хязгааргүй орон зай. -
ㅎㄴ (
학년
)
: 학교 교육에서 일 년 동안의 학습 과정의 단위.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 АНГИ, ДАМЖАА, КУРС: сургуулийн сургалтанд нэг жилийн турш суралцах хөтөлбөрийн нэгж. -
ㅎㄴ (
하나
)
: 숫자를 셀 때 맨 처음의 수.
☆☆☆
Тооны нэр
🌏 НЭГ: тоо тооллын хамгийн эхний тоо. -
ㅎㄴ (
흉내
)
: 다른 사람 또는 동물의 말, 소리, 행동 등을 그대로 옮기는 짓.
☆☆
Нэр үг
🌏 ДУУРАЙХ: бусдын ба мал амьтны дуу чимээ үйл хөдлөлийг даган үйлдэх явдал. -
ㅎㄴ (
한눈
)
: 한 번 봄. 또는 잠깐 봄.
☆☆
Нэр үг
🌏 ТЭР ДОРОО, АНХ ХАРААД, НЭГ УДАА: нэг удаа харах явдал. мөн хоромхон зуур харах явдал. -
ㅎㄴ (
한낮
)
: 낮의 한가운데로, 낮 열두 시 전후인 때.
☆☆
Нэр үг
🌏 ҮД, ҮД ДУНД: өдөр дунд, арван хоёр цагийн орчим үе. -
ㅎㄴ (
형님
)
: (높임말로) 남자가 형제나 친척 형제들 중에서 자기보다 나이가 많은 남자를 이르거나 부르는 말.
☆☆
Нэр үг
🌏 АХ: (хүндэтгэлийн үг) эрэгтэй ах дүүс юмуу хамаатнууд хоорондоо өөрөөсөө насаар ахмад эрэгтэйг нэрлэх юмуу дуудах үг. -
ㅎㄴ (
훗날
)
: 시간이 지나고 앞으로 올 날.
☆
Нэр үг
🌏 ХОЖМЫН ӨДӨР: цаг хугацаа өнгөрч хойшид ирэх өдөр. -
ㅎㄴ (
효능
)
: 좋은 결과를 나타내는 능력.
☆
Нэр үг
🌏 ҮР НӨЛӨӨ, АШИГ ТУС: сайн үр дүн гаргах чадвар. -
ㅎㄴ (
효녀
)
: 부모를 잘 모시어 받드는 딸.
☆
Нэр үг
🌏 АЧЛАЛТ ОХИН: эцэг эхээ сайн асарч, хүндлэн дээдэлдэг охин. -
ㅎㄴ (
한낱
)
: 아무리 한다고 해야 대단한 것 없이 다만.
☆
Дайвар үг
🌏 ЦААШГҮЙ: хэчнээн хийнэ гээд гавих зүйлгүй зөвхөн.
• хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • улс төр (149) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • барилга байшин (43) • хэл (160) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • соёлын ялгаа (47) • уур амьсгал (53) • эд зүйлс худалдан авах (99) • спорт (88) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • эрүүл мэнд (155) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • мэндчилэх (17) • урих, зочилох (28) • нийгмийн асуудал (67) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • хэвлэл мэдээлэл (36) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • гадаад төрх тайлбарлах (97)
