🌟 허세 (虛勢)

Нэр үг  

1. 실속이 없이 겉으로만 부풀려 보이는 기세.

1. СҮРЖИН БАЙДАЛ: үнэндээ тийм биш боловч гаднаа л дөвийн харагдах сүр хүч.

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 허세가 들어 있는 말.
    A boastful horse.
  • Google translate 허세가 꺾이다.
    Disguise.
  • Google translate 허세가 느껴지다.
    Feel the bluff.
  • Google translate 허세를 부리다.
    Bluff.
  • Google translate 허세에 불과하다.
    It's just a bluff.
  • Google translate 허세로 가득하다.
    Full of bravado.
  • Google translate 민준이는 실패를 경험하더니 허세를 버리고 성숙해졌다.
    After experiencing failure, min-jun abandoned his pretense and became mature.
  • Google translate 그는 여자에게 잘 보이려고 가끔 허세를 부리면서 부자인 척을 한다.
    He sometimes pretends to be rich, trying to look good to a woman.
  • Google translate 오늘 술값은 내가 낼 테니까, 먹고 싶은 거 다 시켜.
    I'll pay for the drinks today, so order whatever you want.
    Google translate 갑자기 왜 그래? 후배들 앞이라고 허세 부리는 거야?
    What's wrong with you all of a sudden? are you bluffing in front of your juniors?

허세: bluff; brag; ostentation,きょせい【虚勢】。はったり。からいばり【空威張り】,vantardise,papelonada,خُدعة، تهديد بدون تنفيذ,сүржин байдал,sự huênh hoang, sự khuếch đại,การอวด, การโอ้อวด, การคุยโต, การอวดตัว, การโม้, การคุยโตโอ้อวด,lagak,блеф,虚张声势,空架子,虚架子,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 허세 (허세)

🗣️ 허세 (虛勢) @ Жишээ

Start

End

Start

End


хэл (160) урлаг (76) хоол ундны соёл (104) ажлын байран дээрх амьдрал (197) газарзүйн мэдээлэл (138) танилцуулга(гэр бүлээ) (41) хүн хоорондын харилцаа (255) нийгмийн асуудал (67) тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) мэндчилэх (17) зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) уур амьсгал (53) хүн хоорондын харилцаа (52) танилцуулга(өөрийгөө) (52) хэвлэл мэдээлэл (36) байгаль орчны асуудал (226) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) гэрийн ажил (48) зам хайх (20) шашин (43) сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) хоол захиалах (132) эд зүйлс худалдан авах (99) эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) гүн ухаан, ёс суртахуун (86) ажил мэргэжил, ирээдүй (130) хувийн мэдээллээ солилцох (46) орон байран дахь аж амьдрал (159) олон нийтийн соёл (82) эрүүл мэнд (155)