🌟 삼루 (三壘)

Нэр үг

1. 야구에서, 이루와 포수가 있는 본루 사이에 있는 셋째 누.

1. ГУРАВ ДАХЬ ҮҮР: бэйсболд, хоёр дахь үүр болон бөмбөг баригч зогсдог төв үүрний хооронд байх гурав дахь үүр.

🗣️ Жишээ:

삼루를 지나다.
Through the third base.
삼루에 도착하다.
Arrive at third base.
삼루에 들어오다.
Come into third base.
삼루에 위치하다.
Located on third base.
삼루까지 가다.
Go to third base.
주자가 삼루에서 들어오기 직전 아깝게 삼진을 당했다.
The runner struck out just before he came in at third base.
타자가 공을 치자마자 삼루에 있던 선수는 빠르게 홈으로 들어왔다.
As soon as the batter hit the ball, the player on third base came home fast.
♔ 김 선수가 삼루로 재빠르게 뛰었지만 아웃이 되고 맙니다.
Kim ran quickly to third base, but ended up out.
♕ 네, 이로써 육 회 말 경기가 마무리됩니다.
Yes, this concludes the last six rounds.

Нэмэлт тайлбар үг
Нэмэлт тайлбар үг

삼루: third base,さんるい【三塁】。サードベース。サード,troisième but,tercera base,القاعدة الثالثة,гурав дахь үүр,căn cứ thứ ba, chốt ba,ฐานที่สาม,base ketiga,третья позиция,三垒,

2. 야구에서, 이루와 포수가 있는 본루 사이에 있는 셋째 누를 맡아 지키는 선수.

2. ГУРАВ ДАХЬ ҮҮРНИЙ ТОГЛОГЧ: бэйсболд, хоёр дахь үүр болон бөмбөг баригч зогсдог төв үүрний хооронд байх гурав дахь үүрийг хамгаалдаг тоглогч.

🗣️ Жишээ:

삼루가 뛰다.
The third baseman runs.
삼루가 보내다.
Sent by third base.
삼루가 지키다.
Third base guard.
삼루로 선발하다.
Select by third base.
삼루에게 던지다.
Throw to third base.
외야수는 재빨리 타구를 잡아 삼루에게 보냈다.
The outfielder quickly caught the ball and sent it to third base.
삼루가 공을 놓치는 바람에 상대 팀에게 점수를 내주었다.
The third baseman missed the ball and gave the opposing team the score.
♔ 오늘 경기에 삼루 한 명이 모자라는데 어쩌지?
What should we do if we're short on one third base in today's game?
♕ 제가 삼루로 뛸게요.
I'll run to third base.

Нэмэлт тайлбар үг
Нэмэлт тайлбар үг

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 삼루 (삼누)

🗣️ 삼루 (三壘) @ Үгийн тайлбар

이루 (二壘) : 야구에서, 일루와 삼루 사이에 있는 둘째 누.
유격수 (遊擊手) : 야구에서, 이루와 삼루 사이를 지키는 수비수.

🗣️ 삼루 (三壘) @ Жишээ

삼루 베이스. [베이스 (base)]
삼루 주자가 홈을 향해 달려오고 있습니다. [홈 (home)]
불러들인 삼루 주자. [불러들이다]
나는 구 회 말 안타로 삼루에 있던 주자를 홈으로 불러들였다. [불러들이다]

🌷 ㅅㄹ: Initial sound 삼루

ㅅㄹ ( 서로 ) : 관계를 맺고 있는 둘 이상의 대상이 각기 그 상대에 대하여. ☆☆☆ Дайвар үг
🌏 БИЕ БИЕДЭЭ, БИЕ БИЕНИЙГЭЭ, ХАРИЛЦАН, НЭГ НЭГНЭЭ: харилцаа холбоотой хоёроос дээш объект тус тус нөгөө объектынхоо талаар.
ㅅㄹ ( 서류 ) : 글자로 기록한 문서. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 БИЧИГ БАРИМТ, БИЧИГ ХЭРЭГЛЭХҮҮН: үсгээр тэмдэглэсэн бичиг баримт.
ㅅㄹ ( 사람 ) : 생각할 수 있으며 언어와 도구를 만들어 사용하고 사회를 이루어 사는 존재. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ХҮН: сэтгэх чадвартай хэл болон багаж хэрэгсэл зохион ашиглаж нийгмийг бүтээн амьдардаг бие бодь.
ㅅㄹ ( 실례 ) : 말이나 행동이 예의에 벗어남. 또는 그런 말이나 행동. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ЁС БУС БҮДҮҮЛЭГ ЗАН ГАРГАХ, ЁС БУС ЗҮЙЛ ХЭЛЭХ, ЁС БУС ҮЙЛДЭЛ ХИЙХ: хэлж ярьж, хийж үйлдэж байгаа нь ёс алдсан бүдүүлэг байх. мөн тийм үг яриа, үйлдэл.
ㅅㄹ ( 신랑 ) : 이제 막 결혼하였거나 결혼하는 남자. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 НӨХӨР: саяхан гэрлэсэн юм уу хурим хийж буй эрэгтэй.
ㅅㄹ ( 새로 ) : 전에 없던 것이 처음으로. ☆☆☆ Дайвар үг
🌏 ШИНЭЭР: урьд өмнө байхгүй байсан зүйл анхлан.
ㅅㄹ ( 서랍 ) : 책상이나 옷장 등에 끼웠다 뺐다 하게 만든, 물건을 담는 상자. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ШУРГУУЛГА, ШИРЭЭНИЙ НҮД: бичгийн ширээ ба хувцасны шүүгээ зэрэгт авч шургуулж болохоор хийсэн, дотор нь эд зүйлс хийдэг хайрцаг.
ㅅㄹ ( 소리 ) : 물체가 진동하여 생긴 음파가 귀에 들리는 것. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ДУУ, ЧИМЭЭ: биет чичирхийлснээс үүссэн дууны долгион чихэнд сонсогдох явдал.
ㅅㄹ ( 사랑 ) : 상대에게 성적으로 매력을 느껴 열렬히 좋아하는 마음. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ХАЙР, ДУРЛАЛ: эсрэг хүйстэндээ татагдан хүчтэй дурлан хайрлах сэтгэл.
ㅅㄹ ( 서른 ) : 열의 세 배가 되는 수. ☆☆☆ Тооны нэр
🌏 ГУЧ: арвыг гурав дахин нэмсэн тоо.
ㅅㄹ ( 서른 ) : 열의 세 배가 되는 수의. ☆☆☆ Тодотгол үг
🌏 ГУЧИН: арвыг гурав дахин нэмсэн тооны.
ㅅㄹ ( 식량 ) : 사람이 살아가는 데 필요한 먹을거리. ☆☆ Нэр үг
🌏 ХҮНС, ХООЛ ХҮНС, ХҮНС ТЭЖЭЭЛ: хүний амьдралд хэрэгтэй идэш уушны зүйл.
ㅅㄹ ( 사립 ) : 개인이 자신의 자금으로 공공의 이익을 위한 사업 기관을 설립하여 유지함. ☆☆ Нэр үг
🌏 ХУВИЙН: хувь хүн өөрийн хөрөнгөөр олон нийтийн эрх ашгийн төлөө аж ахуйн нэгж байгуулж ажиллуулах.
ㅅㄹ ( 실례 ) : 구체적인 실제의 예. ☆☆ Нэр үг
🌏 БОДИТ ЖИШЭЭ, ЖИШЭЭ ТОХИОЛДОЛ: нарийн тодорхой, бодит жишээ.
ㅅㄹ ( 상류 ) : 흐르는 강이나 냇물의 윗부분. ☆☆ Нэр үг
🌏 ГОЛЫН ДЭЭД ТАЛ: урсаж буй гол буюу горхины дээд хэсэг.
ㅅㄹ ( 생략 ) : 전체에서 일부분을 줄이거나 빼어 짧게 또는 간단하게 만듦. ☆☆ Нэр үг
🌏 ХАСАХ, ТОВЧЛОХ, ОРХИХ, ГЭЭХ: нийт зүйлийн нэг хэсгийг танах буюу хасаж богино, товчхон болгох явдал.
ㅅㄹ ( 심리 ) : 마음의 움직임이나 의식의 상태. ☆☆ Нэр үг
🌏 СЭТГЭЛ САНАА: сэтгэлийн хөдлөл ба ухамсарын байдал.
ㅅㄹ ( 승리 ) : 전쟁이나 경기 등에서 이김. ☆☆ Нэр үг
🌏 ЯЛАЛТ: дайн буюу тэмцээн уралдаан зэрэгт ялах явдал.
ㅅㄹ ( 실력 ) : 어떤 일을 해낼 수 있는 능력. ☆☆ Нэр үг
🌏 ЧАДВАР: ямар нэг зүйлийг хийж чадах чадвар.
ㅅㄹ ( 수리 ) : 고장 난 것을 손보아 고침. ☆☆ Нэр үг
🌏 ЗАСВАР: эвдэрсэн зүйлийг гараар засаж янзлах явдал.
ㅅㄹ ( 세력 ) : 권력이나 기세로 가지게 되는 힘. ☆☆ Нэр үг
🌏 ХҮЧ, ХҮЧ НӨЛӨӨ: эрх мэдэл болон бяр тэнхээ болгон эзэмшиж буй хүч.
ㅅㄹ ( 세로 ) : 위에서 아래로 이어지는 방향. 또는 그 길이. ☆☆ Нэр үг
🌏 БОСОО: дээрээс доошоо үргэлжилсэн чиглэл. мөн түүний урт.
ㅅㄹ ( 수량 ) : 수와 양. ☆☆ Нэр үг
🌏 ТОО ШИРХЭГ БА ХЭМЖЭЭ: тоо ширхэг ба хэмжээ.
ㅅㄹ ( 살림 ) : 한 가정을 이루어 살아가는 일. ☆☆ Нэр үг
🌏 АМЬ ЗУУХ, АМЬДРАХ: нэг гэр бүл үүсгэн амьдрах.
ㅅㄹ ( 사례 ) : 이전에 실제로 일어난 예. ☆☆ Нэр үг
🌏 БОДИТ ЖИШЭЭ: өмнө болж байсан үйл явдал.
ㅅㄹ ( 설립 ) : 단체나 기관 등을 새로 만들어 세움. ☆☆ Нэр үг
🌏 БАЙГУУЛАХ: байгууллага, бүлэг зэргийг шинээр үүсгэн байгуулах явдал.
ㅅㄹ ( 성립 ) : 일이나 관계 등이 제대로 이루어짐. ☆☆ Нэр үг
🌏 БИЕЛЭЛ: ажил хэрэг, харилцаа зэрэг ёсоор болох явдал.
ㅅㄹ ( 세로 ) : 위에서 아래로 이어지는 방향으로. 또는 아래로 길게. ☆☆ Дайвар үг
🌏 БОСОО: дээрээс доош үргэлжилсэн чиглэлээр. мөн доошоо уртаар.
ㅅㄹ ( 시력 ) : 물체를 볼 수 있는 눈의 능력. ☆☆ Нэр үг
🌏 ХАРАА: эд юмсыг харах нүдний чадвар.

💕Start 삼루 🌾End

Start 삼

삼 End

Start 루

루 End

📚 Ангилал

• хэвлэл мэдээлэл (36) • уур амьсгал (53) • сэтгэл зүй (191) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • соёлын ялгаа (47) • хоол ундны соёл (104) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • аялал (98) • сургуулийн амьдрал (208) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • боловсрол (151) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • хүн хоорондын харилцаа (255) • хууль (42) • нийгмийн асуудал (67) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • гэрийн ажил (48) • улс төр (149) • хоол унд тайлбарлах (78) • болзоо тавих (4) • байр, байршил тайлбарлах (70) • талархал илэрхийлэх (8) • хоол захиалах (132) • урлаг (23) • солонгос дахь амьдрал (16) • соёлын харьцуулалт (78) • хувийн мэдээллээ солилцох (46)