🌟 퐁당퐁당
Дайвар үг
1. 작고 단단한 물건이 계속 물에 떨어지거나 빠질 때 가볍게 나는 소리.
-
퐁당퐁당 소리가 나다.
There's a splash. -
퐁당퐁당 돌을 던지다.
Throw stones in flaps. -
퐁당퐁당 물장구를 치다.
Splash water. -
물에 퐁당퐁당 떨어지다.
Fall plop down in the water. -
연못에 퐁당퐁당 뛰어들다.
Dart into the pond. -
나는 호수에 내리는 퐁당퐁당 빗소리에 귀를 기울였다.
I listened to the drizzling rain falling on the lake. -
아이들은 물수제비 내기를 하며 연신 연못에 퐁당퐁당 돌을 던졌다.
The children flung stones into the pond, betting on water swallows. -
♔
저기 냇가에서 아이들이 퐁당퐁당 물장구를 치고 있네?
There are kids splashing water over there in the stream.
♕
우리도 가서 같이 놀까?
Shall we go and play together?
큰말
풍덩풍덩: 크고 무거운 물체가 깊은 물에 계속해서 떨어지거나 빠질 때 나는 소리.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 퐁당퐁당 (
퐁당퐁당)
📚 Үүсмэл үг: • 퐁당퐁당하다: 작고 단단한 물건이 잇따라 물에 떨어지거나 빠지는 소리가 가볍게 나다. 또…
🗣️ 퐁당퐁당 @ Жишээ
- 민준이는 상사의 말에 퐁당퐁당 말대꾸를 하며 오만한 모습을 보였다. [오만하다 (傲慢하다)]
- 동생은 동시에 '퐁당퐁당', '방울방울'과 같은 음성적 어감이 강한 의태어를 풍부하게 썼다. [의태어 (擬態語)]
🌷 ㅍㄷㅍㄷ: Initial sound 퐁당퐁당
-
ㅍㄷㅍㄷ (
파들파들
)
: 몸을 자꾸 작게 파르르 떠는 모양.
Дайвар үг
🌏 биеэ байнга яльгүй чичрүүлэх байдал. -
ㅍㄷㅍㄷ (
퐁당퐁당
)
: 작고 단단한 물건이 계속 물에 떨어지거나 빠질 때 가볍게 나는 소리.
Дайвар үг
🌏 ПАЛ ПАЛ, ПҮЛ ПҮЛ, ЦҮЛ ЦҮЛ: хатуу, жижиг зүйл усанд унах үеэр дараалан гарах сул дуу чимээ. -
ㅍㄷㅍㄷ (
퍼덕퍼덕
)
: 큰 새가 가볍고 크게 자꾸 날개를 치는 소리. 또는 그 모양.
Дайвар үг
🌏 СҮР САР, СҮР СҮР: том шувуу хөнгөн хүчтэй байн байн далавчаа дэвэх чимээ. мөн тийм байдал. -
ㅍㄷㅍㄷ (
풍덩풍덩
)
: 크고 무거운 물체가 깊은 물에 계속해서 떨어지거나 빠질 때 나는 소리.
Дайвар үг
🌏 ПАЛ ПАЛ, ПҮЛ ПҮЛ, ЦҮЛ ЦҮЛ: том хүнд зүйл гүн усанд байнга унах юмуу унах үеэр гарах чимээ. -
ㅍㄷㅍㄷ (
파닥파닥
)
: 작은 새가 가볍고 빠르게 계속해서 날개를 치는 소리. 또는 그 모양.
Дайвар үг
🌏 ДЭРВЭГ ДЭРВЭГ: жижиг шувуу тасралтгүй хөнгөн, хурдан шалмаг далавчаа дэвэх чимээ. мөн тийм байдал. -
ㅍㄷㅍㄷ (
피둥피둥
)
: 보기에 좋지 않을 정도로 살이 쪄서 퉁퉁한 모양.
Дайвар үг
🌏 ХӨӨН, БҮДҮҮРЭН: харахад онцгүй хэмжээний махлаж таргалсан байдал. -
ㅍㄷㅍㄷ (
포동포동
)
: 귀엽고 통통하게 살이 찐 모양.
Дайвар үг
🌏 БУМБАГАР, БУЛЦГАР: өхөөрдөм мариалаг байдал. -
ㅍㄷㅍㄷ (
푸들푸들
)
: 몸을 자꾸 크게 부르르 떠는 모양.
Дайвар үг
🌏 ДАГЖИН: биеэ тасралтгүй ихээр дагжин чичрэх байдал.
• гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • уучлал хүсэх (7) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • Хайр ба гэрлэлт (28) • уур амьсгал (53) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • эдийн засаг, менежмент (273) • гадаад төрх (121) • улс төр (149) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • мэндчилэх (17) • урих, зочилох (28) • хоол унд тайлбарлах (78) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • түүх (92) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • талархал илэрхийлэх (8) • нийгмийн тогтолцоо (81) • олон нийтийн соёл (82) • гэрийн ажил (48) • соёлын харьцуулалт (78) • байр, байршил тайлбарлах (70) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • нийгмийн асуудал (67) • шашин (43) • эрүүл мэнд (155) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43)
