🌟 조래서

1. '조리하여서'가 줄어든 말.

1. ТИЙМЭЭС, ТИЙМ БОЛОХООР: '조리하여서('조리하다'ийн хувилах хэлбэр)'-н товч хэлбэр.

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 요리를 조래서는 음식이 제대로 완성될 것 같지 않은데.
    I don't think the food will be cooked properly.
  • Google translate 엄마가 아이를 두둔하기만 하니, 조래서 그 아이가 자기 잘못을 알겠니?
    Because a mother only stands by her child, does she know her fault?
  • Google translate 지수가 길을 모르는 것 같아.
    Jisoo doesn't seem to know the way.
    Google translate 조래서 목적지까지 제대로 갈 수 있을까?
    Can we make it to the destination?
큰말 저래서: '저리하여서'가 줄어든 말., '저러하여서'가 줄어든 말.
Нэмэлт тайлбар үг 고래서: ‘고리하여서’가 줄어든 말., ‘고러하여서’가 줄어든 말.
Нэмэлт тайлбар үг 요래서: '요리하여서'가 줄어든 말., '요러하여서'가 줄어든 말.

조래서: joraeseo,ああして。あんなにして,,,,тиймээс, тийм болохоор,vì như thế, vì như vậy,แล้วอย่างนั้น, เมื่อเป็นแบบนั้น, เมื่อเป็นเช่นนั้น,dengan begitu,сделав так,(无对应词汇),

2. '조러하여서'가 줄어든 말.

2. ТИЙМЭРХҮҮ БОЛОХООР: '조러하여서('조러하다'ийн хувилах хэлбэр)'-н товч хэлбэр.

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 저 물건은 조래서 어디에 쓸까.
    That stuff is premature, so what should i use it for?
  • Google translate 유민이는 말투가 조래서 어른들에게 예쁨을 받는다.
    Yu-min is favored by adults for his crude way of speaking.
  • Google translate 민준이의 행동이 조래서 사람들에게 무시를 당하는 거야.
    Min-joon's behavior is prematurely ignored by people.
  • Google translate 우리 아이 학교 생활에 무슨 문제가 있습니까?
    What's wrong with my kid's school life?
    Google translate 보시다시피 수업 태도가 조래서 걱정입니다.
    As you can see, i'm worried about class behavior.
  • Google translate 승규는 왜 저렇게 야단을 맞는 거야?
    Why is seung-gyu so scolded?
    Google translate 저거 봐. 제멋대로 행동하잖아. 조래서 야단을 맞는 거야.
    Look at that. you're acting like you'really. i'm getting scolded for that.
큰말 저래서: '저리하여서'가 줄어든 말., '저러하여서'가 줄어든 말.
Нэмэлт тайлбар үг 고래서: ‘고리하여서’가 줄어든 말., ‘고러하여서’가 줄어든 말.
Нэмэлт тайлбар үг 요래서: '요리하여서'가 줄어든 말., '요러하여서'가 줄어든 말.

Start

End

Start

End

Start

End


нэг өдрийн амьдрал (11) хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) соёлын харьцуулалт (78) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) урих, зочилох (28) гадаад төрх (121) кино үзэх (105) ажлын байран дээрх амьдрал (197) урлаг (23) солонгос дахь амьдрал (16) урлаг (76) мэндчилэх (17) уур амьсгал (53) ажил мэргэжил, ирээдүй (130) хоол унд тайлбарлах (78) болзоо тавих (4) гадаад төрх тайлбарлах (97) танилцуулга(өөрийгөө) (52) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) барилга байшин (43) эрүүл мэнд (155) цаг хугацааг илэрхийлэх (82) хобби (103) олон нийтийн соёл (82) Хайр ба гэрлэлт (28) сэтгэл зүй (191) хувийн мэдээллээ солилцох (46) хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) олон нийтийн мэдээлэл (47) гэр бүлийн баяр (57)