🌟 야근하다 (夜勤 하다)

Үйл үг

1. 퇴근 시간이 지나 밤늦게까지 일하다.

1. ШӨНӨ АЖИЛЛАХ, АЖИЛ ОРОЙ ТАРАХ: ажил тарах цагаас өнгөрч шөнө орой болтол ажиллах.

🗣️ Жишээ:

야근하는 날.
A night shift.
야근하는 동료.
A co-worker who works overtime.
야근하는 분위기.
An atmosphere of working overtime.
야근하는 직원.
Staff working overtime.
매일 야근하다.
Working overtime every day.
나는 사무실에 혼자 남아 야근했다.
I stayed alone in the office and worked overtime.
밀려드는 주문량을 맞추기 위해 직원들은 매일 야근해야만 했다.
Employees had to work overtime every day to meet the rush of orders.
♔ 할 일도 없으면서 왜 늦게까지 사무실에 남아 있어?
Why are you staying late in the office when you have nothing to do?
♕ 다들 야근하는데 나 혼자 일찍 퇴근할 순 없잖아.
Everyone's working overtime, but i can't leave work early by myself.

야근하다: work overtime,ざんぎょうする【残業する】,travailler de nuit, travailler la nuit, faire le service de nuit, être de nuit,velar,يعمل في ليل,шөнө ажиллах, ажил орой тарах,làm đêm, làm ca đêm,ทำงานตอนกลางคืน, ทำงานยามดึกดื่น,bekerja lembur, bekerja malam,работать до поздна,上夜班，夜勤,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 야근하다 (야ː근하다)
📚 Үүсмэл үг: • 야근(夜勤): 퇴근 시간이 지나 밤늦게까지 하는 일.

🗣️ 야근하다 (夜勤 하다) @ Жишээ

연일 야근하다. [연일 (連日)]

🌷 ㅇㄱㅎㄷ: Initial sound 야근하다

ㅇㄱㅎㄷ ( 용감하다 ) : 용기가 있고 씩씩하다. ☆☆ Тэмдэг нэр
🌏 ЭР ЗОРИГТОЙ, ЭРЭЛХЭГ: зоригтой бөгөөд эрэлхэг байх.
ㅇㄱㅎㄷ ( 위급하다 ) : 어떤 일이나 상태가 몹시 위험하고 급하다. ☆ Тэмдэг нэр
🌏 ОНЦ ЯАРАЛТАЙ БАЙХ, АМЬ ӨРССӨН МӨЧ ТУЛГАРАХ, АЮУЛТАЙ БАЙХ, ЭГЗЭГТЭЙ БАЙХ: ямар нэгэн ажил юмуу байдал нь ихэд аюултай бөгөөд яаралтай байх.
ㅇㄱㅎㄷ ( 완곡하다 ) : 듣는 사람의 기분이 상하지 않도록 말하는 투가 부드럽다. ☆ Тэмдэг нэр
🌏 ЭЕРҮҮЛЭХ, ЗӨӨЛРҮҮЛЭХ: сонсож буй хүний сэтгэл санааг тавгүйтүүлэхгүй ярьж буй өнгө аяс зөөлөн байх.

💕Start 야근하다 🌾End

Start 야

야 End

Start 근

근 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 Ангилал

• тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • шашин (43) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • хоол ундны соёл (104) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • Хайр ба гэрлэлт (28) • хүн хоорондын харилцаа (52) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • болзоо тавих (4) • гадаад төрх (121) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • улс төр (149) • байгаль орчны асуудал (226) • хоол унд тайлбарлах (78) • сургуулийн амьдрал (208) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • олон нийтийн соёл (82) • нийгмийн тогтолцоо (81) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • гэрийн ажил (48) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • уур амьсгал (53) • хүн хоорондын харилцаа (255) • хэл (160) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • нийгмийн асуудал (67)