🌟 좌담회 (座談會)

☆ Нэр үг

1. 여러 사람들이 한자리에 모여서 서로 자신들의 의견이나 이야기를 하는 모임.

1. ЧӨЛӨӨТ ЯРИЛЦЛАГА, УУЛЗАЛТ: олон хүн нэг газар цуглаж өөр өөрийн бодол санаагаа ярьдаг цугларалт.

🗣️ Жишээ:

좌담회를 가지다.
Have a sit-down meeting.
좌담회를 개최히다.
Hold a sit-down meeting.
좌담회를 열다.
Hold a sit-down meeting.
좌담회에 가다.
Go to a sit-down meeting.
좌담회에 참석하다.
Attend a sit-down.
백여 명의 직원이 참여하는 좌담회가 열렸다.
A sit-down meeting was held involving more than a hundred employees.
여류 작가들의 좌담회가 열리자 많은 여성 작가들이 참석했다.
When a sit-down meeting of female writers was held, many female writers attended.
♔ 좌담회는 잘 마치셨나요?
Did you finish your sit-down well?
♕ 네, 많은 경제 학자들이 참여해서 성공적으로 의견을 교환했죠.
Yeah, a lot of economists have been involved and successfully exchanged views.

좌담회: meeting,ざだんかい【座談会】,entretien, colloque, table ronde,charla, conversación,مائدة مستديرة,чөлөөт ярилцлага, уулзалт,buổi tọa đàm,การเสวนา, การประชุมสัมมนา, การประชุมอภิปราย, การประชุมโต๊ะกลม,perundingan, konferensi meja bundar, diskusi,застольная беседа; совещание; симпозиум,座谈会,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 좌담회 (좌ː담회) • 좌담회 (좌ː담훼)
📚 Ангилал: хэл

🌷 ㅈㄷㅎ: Initial sound 좌담회

ㅈㄷㅎ ( 적당히 ) : 기준, 조건, 정도에 알맞게. ☆☆ Дайвар үг
🌏 ТОХИРУУЛАН: түвшин, нөхцөл, хэр хэмжээнд тохируулсан.
ㅈㄷㅎ ( 좌담회 ) : 여러 사람들이 한자리에 모여서 서로 자신들의 의견이나 이야기를 하는 모임. ☆ Нэр үг
🌏 ЧӨЛӨӨТ ЯРИЛЦЛАГА, УУЛЗАЛТ: олон хүн нэг газар цуглаж өөр өөрийн бодол санаагаа ярьдаг цугларалт.
ㅈㄷㅎ ( 자동화 ) : 다른 힘을 빌리지 않고 스스로 움직이게 됨. 또는 그렇게 되게 함. Нэр үг
🌏 АВТОМАТЖИЛТ, ӨӨРӨӨ АЖИЛЛАЛТ: өөр хүч оролгүй өөрөө хөдлөх явдал. мөн тийм болгох явдал.
ㅈㄷㅎ ( 지독히 ) : 마음이나 성격이 매우 모질고 독하며 매섭게. Дайвар үг
🌏 ХОРТОЙ, ХОРЛОНТОЙГООР: сэтгэл буюу бодол санаа нь зэрлэг бүдүүлэг бөгөөд ширүүнээр.
ㅈㄷㅎ ( 정당히 ) : 이치에 맞아 올바르게. Дайвар үг
🌏 ЗӨВ ШУДАРГА, ХУУЛЬ ЁСНЫ, ҮНЭН МӨН: ёс зүйд нийцсэн өв тэгш.
ㅈㄷㅎ ( 제도화 ) : 어떤 것이 제도로 됨. 또는 그렇게 되게 함. Нэр үг
🌏 СИСТЕМЧЛЭХ: ямар нэгэн зүйл горимын дагуу болох явдал. мөн тийнхүү болгох явдал.
ㅈㄷㅎ ( 정당화 ) : 정당성이 없는 것을 정당한 것으로 만듦. Нэр үг
🌏 ЗҮЙ ЗОХИСТОЙ БОЛГОХ, ЗӨВ ШУДАРГА БОЛГОХ: зүй зохисгүй зүйлийг зөв шударга зүйл болгох явдал.
ㅈㄷㅎ ( 중대히 ) : 몹시 중요하고 크게. Дайвар үг
🌏 ЧУХАЛЧЛАН, ОНЦГОЙЛОН: маш чухал том.

💕Start 좌담회 🌾End

Start 좌

좌 End

Start 담

담 End

Start 회

회 End

📚 Ангилал

• цаг агаар, улирал (101) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • солонгос дахь амьдрал (16) • хэвлэл мэдээлэл (36) • боловсрол (151) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • хобби (103) • сургуулийн амьдрал (208) • хүн хоорондын харилцаа (255) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • зам хайх (20) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • хоол унд тайлбарлах (78) • байр, байршил тайлбарлах (70) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • спорт (88) • гадаад төрх (121) • хүн хоорондын харилцаа (52) • хоол захиалах (132) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • хууль (42) • хэл (160)