🔍 Search: АЖИЛТАН

• 직장인 (職場人) ☆☆ Нэр үг
  • 1 직장에 다니는 사람.
    1 АЖИЛТАН: албан байгууллагад ажилладаг хүн.
• 종업원 (從業員) ☆☆☆ Нэр үг
  • 1 직장 등에서 어떤 업무에 종사하는 사람.
    1 АЖИЛТАН: ямар нэгэн албан үүрэг гүйцэтгэж буй хүн.
• 신입 사원 (新入社員) None
  • 1 회사에 새로 채용되어 들어온 직원.
    1 ШИНЭ АЖИЛТАН: компанид шинээр ажилд орсон ажилтан.
• 전임자 (前任者) Нэр үг
  • 1 예전에 그 일을 맡아보던 사람.
    1 ӨМНӨХ АЖИЛТАН: өмнө нь тухайн ажлыг хариуцаж байсан хүн.
• 사무원 (事務員) Нэр үг
  • 1 직장 안에서 서류를 처리하는 일을 주로 맡아보는 직원.
    1 АЛБАНЫ АЖИЛТАН: ажлын газраа, ихэвчлэн бичиг баримт цэгцлэх ажил хариуцан хийдэг ажилтан.
• 사무직원 (事務職員) Нэр үг
  • 1 직장 안에서 서류를 처리하는 일을 주로 맡아보는 직원.
    1 АЛБАНЫ АЖИЛТАН: ажлын газраа, ихэвчлэн бичиг баримт цэгцлэх ажил хариуцан хийдэг ажилтан.
• 평사원 (平社員) Нэр үг
  • 1 지위가 높지 않고 특별한 일을 맡고 있지 않은 보통의 사원.
    1 ЖИРИЙН АЖИЛТАН: албан тушаал өндөр биш, онцгой албан үүрэг хүлээгээгүй ердийн ажилтан.
• 간부급 (幹部級) Нэр үг
  • 1 기관이나 조직에서 핵심적인 위치에 있는 사람들에 해당하는 등급.
    1 УДИРДАХ АЖИЛТАН: байгууллага буюу хамт олны голлох байр суурь эзэлж буй хүмүүст хамаарах зэрэг дэв.
• 부원 (部員) Нэр үг
  • 1 어떤 부에 속해 있는 사람.
    1 АЖИЛТАН, ГИШҮҮН: ямар нэг салбарт харьяалагддаг хүн.
• 은행원 (銀行員) Нэр үг
  • 1 은행에 근무하면서 일을 하는 직원.
    1 БАНКНИЙ АЖИЛТАН: банкинд ажилладаг ажилчин.
• 여사원 (女社員) Нэр үг
  • 1 회사의 여자 직원.
    1 ЭМЭГТЭЙ АЖИЛТАН: компаний эмэгтэй ажилтан.
• 회사원 (會社員) ☆☆☆ Нэр үг
  • 1 회사에 속하여 일하는 사람.
    1 КОМПАНИЙ АЖИЛТАН: компанид харьяалагдан ажилладаг хүн.
• 직원 (職員) ☆☆☆ Нэр үг
  • 1 일정한 직장에 소속되어 일하는 사람.
    1 АЖИЛЧИН, АЖИЛТАН: тодорхой нэг албан ажилд харьяалагдан ажилладаг хүн.
• 근무자 (勤務者) Нэр үг
  • 1 근무하는 사람.
    1 АЖИЛЧИН, АЖИЛТАН: ажил хийж буй хүн.
• 월급쟁이 (月給 쟁이) Нэр үг
  • 1 (낮잡아 이르는 말로) 월급을 받고 일하는 사람.
    1 ЦАЛИНГИЙН АЖИЛТАН: (доорд үзсэн үг) цалин авч ажилладаг хүн.
• 샐러리맨 (←salaried man) Нэр үг
  • 1 주로 회사 등에서 일하며 일정한 봉급을 받아 사는 사람.
    1 ЦАЛИНГИЙН АЖИЛТАН: ихэвчлэн компани зэрэгт ажиллан тогтсон цалин авч амьдардаг хүн.
• 봉급쟁이 (俸給 쟁이) Нэр үг
  • 1 (낮잡아 이르는 말로) 봉급을 받아 생활하는 사람.
    1 ЦАЛИНГИЙН АЖИЛТАН: (энгийн хар ярианы) цалин авч амь зуудаг хүн.
• 자원봉사자 (自願奉仕者) ☆ Нэр үг
  • 1 자기 스스로 하고자 하여 대가 없이 어떤 일이나 사람을 돕는 사람.
    1 САЙН ДУРЫН АЖИЛТАН: ямар нэгэн ажил хэрэг болон хэн нэгэнд үнэ хөлсгүй, өөрийн хүслээр тусалдаг хүн.
• 공익 근무 요원 (公益勤務要員) None
  • 1 만 20세 이상의 남성 중에서, 군대에 가는 대신 국가 또는 지방 자치 단체에서 일정 기간 동안 공공의 이익을 위해 일을 돕는 사람.
    1 САЙН ДУРЫН АЖИЛТАН: 20 наснаас дээш насны эрчүүдээс, цэргийн алба хаахын оронд улсын болон орон нутгийн байгууллагад тодорхой хугацаанд олон нийтийн эрх ашгийн төлөө ажилд тусалж байгаа хүн.
• 교육자 (敎育者) ☆☆ Нэр үг
  • 1 교육에 종사하는 사람.
    1 БОЛОВСРОЛЫН АЖИЛТАН: боловсрол сургалтын ажил хийдэг хүн.

• 검문 (檢問) ☆ Нэр үг
  • 1. 경찰이나 군인이 수상하거나 의심이 가는 사람의 신분을 확인하는 것.
    1. БИЧИГ БАРИМТЫН ШАЛГАЛТ: цагдаа болон цэргийн ажилтан сэжигтэй хүний иргэний байдлыг шалгах явдал.
• 오리엔테이션 (orientation) Нэр үг
  • 1. 신입 사원이나 신입생과 같이 어떤 단체에 새로 들어온 사람이 새로운 환경에 잘 적응할 수 있도록 소개하고 지도하는 일.
    1. ТАНИЛЦУУЛАХ ӨДӨРЛӨГ: шинэ ажилтан, шинээр элссэн сурагч зэрэг ямар нэгэн байгууллагад шинээр орж ирсэн хүн, шинэ орчинд сайн дасан зохицохоор танилцуулж, удирдан чиглүүлэх явдал.
• 임직원 (任職員) Нэр үг
  • 1. 임원과 직원.
    1. БҮХ АЖИЛЧИД: ажилтан ажиллагсад.
• 파출소 (派出所) ☆☆ Нэр үг
  • 1. 경찰서가 맡고 있는 지역 안에 있는 동마다 경찰관을 보내 업무를 처리하도록 만든 곳.
    1. ЦАГДААГИЙН ХЭСЭГ: цагдаагийн газар, хариуцаж буй бүс нутаг дотор байрлах хороо бүрт цагдаагийн ажилтан илгээж ажил үүрэг гүйцэтгүүлэхээр байгуулсан газар.
• 사보 (社報) Нэр үг
  • 1. 회사가 직원과 그 가족을 대상으로 하여 회사 내의 소식 등을 전하기 위해 정기적으로 펴내는 출판물.
    1. КОМПАНИЙН ХЭВЛЭЛ: компаниас ажилтан болон тэдний гэр бүлд зориулан компанитай холбоотой мэдээ зэргийг дамжуулах үүднээс тогтмол гаргадаг хэвлэл.
• 신입 사원 (新入社員) None
  • 1. 회사에 새로 채용되어 들어온 직원.
    1. ШИНЭ АЖИЛТАН: компанид шинээр ажилд орсон ажилтан.
• 여경 (女警) Нэр үг
  • 1. 여자 경찰관.
    1. ЭМЭГТЭЙ ЦАГДАА: эмэгтэй, цагдаагийн ажилтан.
• 인턴 (intern) ☆ Нэр үг
  • 1. 의과 대학을 졸업하고 의사 면허를 받은 후에 실제로 환자를 돌보며 실습을 받는 의사.
    1. ДАДЛАГАЖИГЧ ЭМЧ: анганаахын дээд сургууль төгсөөд эмчлэх эрхтэй болсныхоо дараа бодитоор өвчтөн эмчлэх дадлага хийж буй эмч.
  • 2. 회사나 기관에서 정식 직원이 되기 전에 훈련을 받는 직원. 또는 그런 과정.
    2. ДАДЛАГАЖИГЧ АЖИЛТАН: компани болон байгууллагын албан ажилтан болохын өмнө дадлагажиж буй ажилтан. мөн тэр үйл явц.
• 사무직원 (事務職員) Нэр үг
  • 1. 직장 안에서 서류를 처리하는 일을 주로 맡아보는 직원.
    1. АЛБАНЫ АЖИЛТАН: ажлын газраа, ихэвчлэн бичиг баримт цэгцлэх ажил хариуцан хийдэг ажилтан.
• 해고하다 (解雇 하다) Үйл үг
  • 1. 일터에서 일하던 사람을 그만두게 하여 내보내다.
    1. АЖЛААС ХАЛАХ: ажил олгогч гэрээг дуусгавар болгох буюу цуцалж ажилтанг ажлаас гаргах.
• 관사 (官舍) Нэр үг
  • 1. 국가나 공공 단체가 공무원이나 직원에게 임기 동안 살도록 빌려주는 집.
    1. АЛБАНЫ БАЙР, АЛБАНЫ ОРОН СУУЦ: улсын болон олон нийтийн байгууллагаас төрийн албан хаагч буюу ажилтандаа алба хаших хугацааны туршид нь амьдруулахаар олгох байр, орон сууц.
• 사외 (社外) Нэр үг
  • 1. 회사의 밖. 또는 회사의 직원이나 관계자가 아닌 사람.
    1. ГАДНЫ: компаний гаднах. мөн компаний ажилтан биш буюу компанитай холбоогүй хүн.
• 관직 (官職) ☆ Нэр үг
  • 1. 관리나 공무원이 직업상 책임지고 맡아서 하는 일이나 그 일에 따른 행정적 위치.
    1. АЛБАН ТУШААЛ: удирдах ажилтан болон албан хаагч мэргэжлийн хариуцлага хүлээн хариуцах ажил ба уг ажлын засаг захиргааны зэрэг дэв.
• 평사원 (平社員) Нэр үг
  • 1. 지위가 높지 않고 특별한 일을 맡고 있지 않은 보통의 사원.
    1. ЖИРИЙН АЖИЛТАН: албан тушаал өндөр биш, онцгой албан үүрэг хүлээгээгүй ердийн ажилтан.
• 해고되다 (解雇 되다) Үйл үг
  • 1. 일터에서 일하던 사람이 그만두게 되어 내보내지다.
    1. АЖЛААС ХАЛАГДАХ: ажил олгогчтой хийсэн гэрээ дуусах буюу цуцлагдаж ажилтан ажлаас гарах.
• 빈자리 ☆☆ Нэр үг
  • 1. 사람이 앉지 않아 비어 있는 자리.
    1. СУЛ СУУДАЛ, ХООСОН ЗАЙ: хүн суугаагүй хоосон суудал.
  • 2. 단체나 조직에서 사람이 빠져 비어 있는 직위.
    2. СУЛ ОРОН ТОО: бүлэг буюу байгууллагын ажилтан эзгүйрч суларсан ажлын байр.
• 검문소 (檢問所) Нэр үг
  • 1. 경찰이나 군인이 길에서 지나가는 사람이나 차를 세우고 신분을 확인하는 곳.
    1. ШАЛГАН НЭВТРҮҮЛЭХ ЦЭГ, ПОСТ: цагдаа болон цэргийн ажилтан өнгөрч яваа хүн ба машиныг зогсоож шалгалт хийдэг газар.
• 고시생 (考試生) Нэр үг
  • 1. 사법 고시나 외무 고시 등의 공무원을 뽑는 시험을 준비하는 사람.
    1. ШАЛГАЛТАНД БЭЛТГЭГЧ: хуульч болон гадаад хэргийн ажилтан гэх мэт төрийн албан хаагчийн шалгалтанд бэлтгэж байгаа хүн.
• 검표 (檢票) Нэр үг
  • 1. 담당 직원이 차표, 배표, 비행기 표 등을 검사함.
    1. ТАСАЛБАР ШАЛГАЛТ: хариуцсан ажилтан зорчих тасалбар, усан онгоцны тасалбар, онгоцны тийз зэргийг шалгах явдал.
• 생산직 (生産職) Нэр үг
  • 1. 생산 분야의 일. 또는 그런 일을 하는 직원.
    1. ҮЙЛДВЭРИЙН АЖИЛ, ҮЙЛДВЭРИЙН АЖИЛТАН: үйлдвэрлэх салбарын ажил, мөн тэрхүү ажлыг хариуцсан ажилтан.