🔍 Search: АЙЛ

• 공갈을 놓다[때리다]
  • 1 남에게 겁을 주거나 위협을 하다.
    1 АЙЛГАХ: бусдыг айлгах буюу заналхийлэх.
• 전 (轉) Нэр үг
  • 1 글이나 시의 내용을 기승전결의 네 단계로 나누었을 때, 글의 흐름이 결정적인 방향으로 바뀌는 세 번째 단계.
    1 ТАЙЛАЛ: бичиг зохиол болон шүлгийн агуулгыг оршил, өрнөл, тайлал, төгсгөл гэж дөрвөн шат болгон хуваах тохиолдолд зохиолын явц шийдвэрлэх хандлага руу шилждэг гурав дахь шат.
• 용해되다 (溶解 되다) Үйл үг
  • 1 녹게 되다.
    1 ХАЙЛАХ: хайлах, уусах
• 으르다 ☆ Үйл үг
  • 1 무서운 말이나 행동을 하여 상대방에게 겁을 주다.
    1 АЙЛГАХ: сэтгэл сэрдхийлгэм үг хэл ба үйл хөдлөлөөр эсрэг талаа айлгах.
• 후대하다 (厚待 하다) Үйл үг
  • 1 후하게 잘 대접하다.
    1 ДАЙЛАХ: өгөөмрөөр дайлах.
• 헹구다 ☆ Үйл үг
  • 1 깨끗한 물에 넣어 비눗물이나 더러운 때가 빠지도록 흔들어 씻다.
    1 ЗАЙЛАХ: эд зүйлийг цэвэр усанд хийж саван болон хир шороог нь арилгахын тулд базан булхах.
• 판독 (判讀) Нэр үг
  • 1 어렵거나 잘 보이지 않는 문장이나 암호, 장면 등을 자세히 헤아리며 읽거나 판단함.
    1 ТАЙЛАХ: сайн харагдахгүй юм уу тайлахад хэцүү нууц үг, дүр зураг зэргийг сайн тооцолж унших ба дүгнэх явдал.
• 턱 ☆ Нэр үг
  • 1 좋은 일이 있을 때 다른 사람에게 음식을 대접하는 일.
    1 ДАЙЛАХ: сайн сайхан зүйл тохиолдсон үед бусдыг хоолоор дайлах явдал.
• 아뢰다 Үйл үг
  • 1 윗사람에게 말씀드려 알리다.
    1 АЙЛТГАХ: ахмад хүнд хэлж мэдэгдэх.
• 뜻풀이 Нэр үг
  • 1 어려운 낱말이나 글의 뜻을 알기 쉽게 밝혀 말함.
    1 ТАЙЛБАР: хэцүү үг болон бичвэрийн утгыг ойлгоход амар хялбараар илэрхийлж хэлэх явдал.
• 해설 (解說) ☆☆ Нэр үг
  • 1 어려운 문제나 사건의 내용 등을 알기 쉽게 풀어 설명함. 또는 그런 글이나 책.
    1 ТАЙЛБАР: хэцүү асуудал буюу хэрэг явдлын агуулга зэргийг ойлгоход амарханаар задлан тайлбарлах явдал. мөн тийм тайлбар буюу ном.
• 느티나무 Нэр үг
  • 1 수명이 길고 줄기가 곧게 자라면서 작고 둥근 잎이 무성하게 나는 키가 큰 나무.
    1 ХАЙЛААС: урт настай, иш нь тэгш, жижиг бөөрөнхий навч нь сагсайж ургадаг том мод.
• 설명 (說明) ☆☆☆ Нэр үг
  • 1 어떤 것을 남에게 알기 쉽게 풀어 말함. 또는 그런 말.
    1 ТАЙЛБАР: ямар нэг зүйлийг бусдад ойлгомжтой амар хялбараар тайлбарлан хэлэх явдал. мөн тийм үг.
• 해명 (解明) ☆ Нэр үг
  • 1 이유나 내용 등을 풀어서 밝힘.
    1 ТАЙЛБАР: учир шалтгаан, агуулга зэргийг тайлбарлаж илэрхийлэх явдал.
• 설파 (說破) Нэр үг
  • 1 듣는 사람이 이해하도록 어떤 내용이나 주장을 강하고 분명하게 밝혀 말함.
    1 ТАЙЛБАР: сонсогч этгээд ойлгохоор ямар нэгэн утга агуулга буюу үзэл санааг хүчтэй, тодорхой илэрхийлэн хэлэх явдал.
• 범례 (凡例) Нэр үг
  • 1 책의 첫머리에 그 책을 읽는 데 필요한 참고 사항을 설명한 글.
    1 ТАЙЛБАР: номны өмнөх үгэнд тухайн номыг уншихад хэрэгтэй харгалзаж үзэх талыг тайлбарласан эх.
• 이웃집 ☆☆ Нэр үг
  • 1 가까이 있거나 마주 닿아 있는 집.
    1 ХӨРШ АЙЛ: ойролцоо буюу зэргэлдээ орших айл.
• 핸섬하다 (handsome 하다) Тэмдэг нэр
  • 1 주로 남자가, 체격이 좋거나 얼굴이 깔끔하게 잘생기다.
    1 ЦАРАЙЛАГ: ихэвчлэн эрэгтэй хүний хувьд, бие бялдар, нүүр царай нь цэвэрхэн сайхан.
• 일병 (一兵) Нэр үг
  • 1 군대의 사병 중에서 상등병의 아래이고 이등병의 위인 계급.
    1 БАЙЛДАГЧ: цэрэгт, байлдагчдын дундаас хамгийн дээд зэрэглэлийн дараах, хоёрдугаар зэрэглэлийн дээдэх зэрэг дэв.
• 이병 (二兵) Нэр үг
  • 1 군대의 사병 중에서 제일 낮은 계급.
    1 БАЙЛДАГЧ: цэрэгт, хамгийн доод тушаалын цэргийн цол.

• 선도적 (先導的) Нэр үг
  • 1. 앞장서서 남을 이끌어 나가는 것.
    1. УДИРДАГЧ, МАНЛАЙЛАГЧ, ЭХНИЙ, ТЭРГҮҮНИЙ: манлайлан бусдыг дагуулах явдал.
• -라야 Нөхцөл
  • 1. 앞에 오는 말이 뒤에 오는 말에 대한 필수적인 조건임을 나타내는 연결 어미.
    1. өмнөх үг нь ард ирэх үгийн талаарх зайлшгүй шаардлагатай болзол болохыг илэрхийлдэг холбох нөхцөл.
• 너 죽고 나 죽자
  • 1. 자신도 죽을 각오를 하고 상대방과 맞서 싸울 때 하는 말.
    1. ЧАМАЙГ АЛЖ ОРХИОД БИ ӨӨРӨӨ ҮХЬЕ: үхэхээс айлгүй, эсрэг хүнтэйгээ үзэлцэхэд хэрэглэдэг үг.
• 남기다 ☆☆☆ Үйл үг
  • 1. 다 쓰지 않고 나머지가 있게 하다.
    1. ҮЛДЭЭХ: бүгдийг нь хэрэглэхгүй үлдээх.
  • 2. 이익이 생기게 하다.
    2. АШИГ ҮЛДЭЭХ, АШИГ ОЛОХ: ашиг олохоор байх.
  • 3. 떠나게 하지 않고 있던 그대로 있게 하다.
    3. БАЙЛГАХ, ҮЛДЭЭХ: хэн нэгэн хүнийг явуулахгүй байсан газарт нь байлгах.
  • 4. 잊히지 않게 하거나 나중에까지 전해지게 하다.
    4. НЭРЭЭ ҮЛДЭЭХ: нэр, үйл хэрэг нь мартагдахгүй хойч үедээ уламжлагдах.
  • 5. 재산 등을 후대에 물려주다.
    5. ӨВЛҮҮЛЭХ, ӨВЛҮҮЛЖ ҮЛДЭЭХ: эд хөрөнгө мэтийг хойч үедээ өвлүүлэх.
  • 6. 감정이나 기억 등이 없어지지 않고 계속 있게 하다.
    6. ҮЛДЭЭХ: сэтгэлийн хөдлөл, дурсамж зэрэг мартагдахгүй байх.
  • 7. 어떤 일이나 상황의 결과로 무엇이 생기게 하다.
    7. ҮЛДЭЭХ: ямар нэг хэрэг, нөхцөл байдлын үр дүнд ямар нэг зүйлийг бий болгох.
  • 8. 정해진 시간을 다 채우지 않거나 정해진 거리에 도달하지 않게 하다.
    8. ДУТУУ ОРХИХ, ҮЛДЭЭХ: тогтоосон хугацааг гүйцээхгүй юмуу тодорхой зайд хүрч чадахгүй байх.
• 노선 (路線) ☆☆ Нэр үг
  • 1. 버스, 기차, 비행기 등이 정기적으로 오가는 일정한 두 지점 사이의 정해진 길.
    1. ШУГАМ, ЧИГЛЭЛ, МАРШРУТ: тээврийн хэрэгслийн явах газрыг тусгайлан тогтоосон зам.
  • 2. 목표를 이루기 위해 따르는 견해나 행동의 지침.
    2. ЧИГ ШУГАМ: зорилгодоо хүрэхийн тулд баримтлах үзэл санаа, заалт.
• 모사품 (模寫品) Нэр үг
  • 1. 원작의 그림을 본떠서 똑같이 그린 미술 작품.
    1. ХУУЛБАР ЗУРАГ: эх бүтээлийн зургийг дуурайлгаж яг адилхан зурсан урлагийн бүтээл.
• -시어요 Нөхцөл
  • 1. (두루높임으로) 설명, 의문, 명령, 요청의 뜻을 나타내는 종결 어미.
    1. (нийтлэг хүндэтгэл) тайлбар, асуулт, тушаал, хүсэлтийн утгыг илэрхийлдэг төгсгөх нөхцөл.
• 문헌 정보학 (文獻情報學) None
  • 1. 다양한 정보 자료의 가공, 검색, 수집, 이용, 조작 등에 관해 연구하는 학문.
    1. ТУЛГАР БИЧИГ, МЭДЭЭЛЭЛ СУДЛАЛ: олон төрлийн мэдээлэл, материалын боловсруулалт, хайлт, цуглуулга, хэрэглээний талаар судалдаг ухаан.
• 시일 (時日) ☆☆ Нэр үг
  • 1. 어떤 일을 끝내는 데 걸리는 기간이나 시간.
    1. ХОНОГ, ХУГАЦАА: ямар нэг ажлыг хийж дуусгахад шаардлагатай хугацаа ба цаг үе.
  • 2. 특정하게 정해진 시간이나 날짜.
    2. ТОГТСОН ХУГАЦАА: тусгайлан тогтоосон хугацаа ба сар өдөр.
• 따르다 ☆☆ Үйл үг
  • 1. 액체가 담긴 물건을 기울여 액체를 밖으로 조금씩 흐르게 하다.
    1. АЯГАЛАХ, ХИЙЖ ӨГӨХ: шингэн зүйл хийсэн эд зүйлийг хазайлган шингэн зүйлийг гадагш бага багаар урсгах.
• 라야만 Нөхцөл
  • 1. 앞의 내용이 뒤에 오는 말에 대한 필수적인 조건임을 나타내는 조사.
    1. БАЙЖ ГЭМЭЭНЭ, Л ГЭХЭЭР: эхний өгүүлбэрийн санаа дараагийн өгүүлбэрийн зайлшгүй нөхцөл болохыг илэрхийлдэг нөхцөл.
• 전투 부대 (戰鬪部隊) None
  • 1. 전쟁이 일어났을 때 직접 전투에 나가 싸우는 부대.
    1. ДАЙН БАЙЛДААНЫ АРМИ: дайн байлдаан болоход дайны талбарт шууд гарч байлддаг анги нэгтгэл.
• 비유되다 (比喩/譬喩 되다) Үйл үг
  • 1. 어떤 것이 효과적으로 설명되기 위하여 그것과 비슷한 다른 것에 빗대어져 설명되다.
    1. ЗҮЙРЛЭГДЭХ, ХАРЬЦУУЛАГДАХ: ямар нэг зүйл үр дүнтэй тайлбарлагдахын тулд түүнтэй төстэй өөр зүйлтэй харьцуулагдан тайлбарлагдах.
• 빈소 (殯所) ☆ Нэр үг
  • 1. 장례식장이나 상갓집에서 발인 전까지 관을 놓아 두는 곳.
    1. ШАРИЛ ХАДГАЛАХ ӨРӨӨ: оршуулах ёслолын газар болон уй гашуу тохиолдсон айлд оршуулага эхлэх хүртэл авсыг байрлуулдаг газар.
• 필연코 (必然 코) Дайвар үг
  • 1. (강조하는 말로) 조금도 어긋나지 않고 반드시.
    1. ЯАХЫН АРГАГҮЙ, ГАРЦААГҮЙ: өчүүхэн ч зөрөх зүйлгүй, зайлшгүй.
• 뻐끔뻐끔 Дайвар үг
  • 1. 연기를 세게 들이마셨다 내뱉었다 하면서 담배를 자꾸 피우는 모양.
    1. БААГИУЛАХ, УГСРУУЛАН СОРОХ: утааг нь хүчтэй сорж үлээн угсруулан тамхи татах байдал.
  • 2. 물고기 등이 입을 벌렸다 오므렸다 하면서 물이나 공기를 자꾸 들이마시는 모양.
    2. АНГАЛЗУУЛАХ, АНГАС АНГАС ХИЙХ: загас зэрэг усны амьтан амаа ангайлган цорвойлгож ус, агаар сорох байдал.
• 내외 (內外) Нэр үг
  • 1. 남자와 여자. 또는 그 차이.
    1. ЭРЭГТЭЙ ЭМЭГТЭЙ: эрэгтэй ба эмэгтэй. мөн тэр ялгаа.
  • 3. 남자와 여자가 서로 얼굴을 마주 대하지 않고 피함.
    3. ИЧИНГҮЙРЭХ: эрэгтэй эмэгтэй хүн нүүр нүүрээ эгцлэн харалгүй зайлсхийх.
  • 2. 남편과 아내.
    2. ЭХНЭР НӨХӨР, АВГАЙ НӨХӨР, ГЭР БҮЛИЙН ХОЁР: нөхөр ба эхнэр.
• 순진무구하다 (純眞無垢 하다) Тэмдэг нэр
  • 1. 때가 묻지 않고 순진하다.
    1. ГЭМ ХОРГҮЙ, ЦАЙЛГАН, ГЭМГҮЙ: өө сэвгүй, цайлган байх.
• 영접 (迎接) Нэр үг
  • 1. 찾아온 손님을 맞아 대접하는 일.
    1. ХҮЛЭЭН АВАХ, УГТАХ, ДАЙЛАХ ЦАЙЛАХ: зорьж ирсэн зочин гийчнийг угтан авч дайлж цайлах явдал.
• 기승전결 (起承轉結) Нэр үг
  • 1. 한시에서, 시의 구절을 구성하는 방법.
    1. ЭРТНИЙ ХЯТАД ШҮЛГИЙН ЗОХИОМЖ: эртний хятад шүлгийн шүлэглэх арга хэлбэр.
  • 2. 논설문 등의 글을 짜임새 있게 짓는 형식.
    2. ЗОХИОМЖ САЙТАЙ: эссэ, сонины тайлбар өгүүлэл зэргийг найруулгатай, зохимжтой бичих хэлбэр.