🔍 Search: АЛДАГДАЛ

• 실 (失) Нэр үг
  • 2 손해를 보거나 잃음.
    2 АЛДАГДАЛ: хохирол амсах буюу алдахад хүрэх явдал.
• 밑지는 장사
  • 1 아무런 이득 없이 손해 보는 일을 뜻하는 말.
    1 АЛДАГДАЛТАЙ НАЙМАА: ямар ч ашиг хонжоогүй, хохирол амсах гэсэн утгатай үг.
• 누전 (漏電) ☆ Нэр үг
  • 1 전기가 전깃줄 밖으로 새어 흐름.
    1 ЦАХИЛГААН АЛДАГДАЛ: цахилгаан, цахилгаан утасны гадуур урсах явдал.
• 본전치기 (本錢 치기) Нэр үг
  • 1 장사를 하여 밑천으로 들인 돈만을 겨우 건지는 일.
    1 АЛДАГДАЛГҮЙ АЖИЛЛАГАА: бизнес, наймаа эрхлэн үндсэн хөрөнгө болгож зарцуулсан мөнгөө л арай гэж олох явдал.
• 적자 (赤字) ☆☆ Нэр үг
  • 1 나간 돈이 들어온 돈보다 많아서 생기는 손실 금액.
    1 АЛДАГДАЛ, АШИГГҮЙ БАЙДАЛ: гарсан мөнгө нь олсон мөнгөнөөс их учраас бий болдог алдагдал мөнгөний хэмжээ.
• 이해 (利害) ☆ Нэр үг
  • 1 이익과 손해.
    1 АШИГ АЛДАГДАЛ, АШИГ СОНИРХОЛ: ашиг ба алдагдал.
• 부정맥 (不整脈) Нэр үг
  • 1 고르지 않게 불규칙적으로 뛰는 맥박.
    1 ХЭМ АЛДАГДАЛ, ЖИГД БУС ЦОХИЛТ: нэгэн хэмийн бус цохилж буй судас, зүрхний цохилт.
• 치명타 (致命打) Нэр үг
  • 1 생명이 위험할 정도로 때림.
    1 ҮХЛИЙН ЦОХИЛТ: амь насанд аюул учруулах хэмжээгээр цохих явдал.
  • 2 일이 성공하고 실패하는 데에 중요한 영향을 주는 손해나 손실.
    2 ГОЛ АЛДАГДАЛ, ГАРЗ: ажил амжилтанд хүрэх, алдагдалд ороход чухал нөлөө үзүүлсэн хохирол ба гарз.
• 밑지다 Үйл үг
  • 1 들인 돈이나 노력에 비해 얻는 것이 적다. 또는 손해를 보다.
    1 АЛДАГДАЛТАЙ БАЙХ, ХОХИРОЛТОЙ БАЙХ: зориулсан мөнгө буюу хүч зүтгэлтэй харьцуулахад олсон зүйл бага байх. мөн хохирол амсах.
• 피해 (被害) ☆☆ Нэр үг
  • 1 생명이나 신체, 재산, 명예 등에 손해를 입음. 또는 그 손해.
    1 ХОХИРОЛ, ХӨНӨӨЛ, СҮЙТГЭЛ, АЛДАГДАЛ: амь нас, бие махбод, хөрөнгө, нэр хүнд зэрэгт гарз хохирол амсах явдал.
• 치명상 (致命傷) Нэр үг
  • 1 생명이 위험할 정도의 큰 상처.
    1 ҮХЛИЙН ШАРХ: амь насанд аюултай хүнд шарх.
  • 2 회복하기 어려울 정도의 큰 피해.
    2 ХҮНД ХОХИРОЛ, ИХ АЛДАГДАЛ: уг хэвэндээ ороход хэцүү хэмжээний их хохирол.
• 손해 (損害) ☆☆ Нэр үг
  • 1 돈, 재산 등을 잃거나 정신적으로 해를 입음.
    1 ХОХИРОЛ, ГАРЗ, АЛДАГДАЛ: хөрөнгө мөнгөө алдаж үрэгдүүлэх буюу сэтгэл санааны хохирол амсах явдал.
  • 2 해가 됨.
    2 ХОХИРОЛ, ГАРЗ: хохирол гарз учруулах явдал.
• 결손 (缺損) Нэр үг
  • 1 어떤 부분이 모자라거나 부족함.
    1 ДУТАГДАЛ, ХОМСДОЛ: аль нэг хэсэг нь хомсдох буюу дутах явдал.
  • 2 수입보다 지출이 많아서 생기는 손해.
    2 ХОХИРОЛ, АЛДАГДАЛ, ГАРЗ: орлогоос зарлага нь илүү гаран үүссэн хохирол.
• 이해득실 (利害得失) Нэр үг
  • 1 이로움과 해로움, 얻음과 잃음을 아울러 이르는 말.
    1 ОЛЗ ГАРЗ, АШИГ АЛДАГДАЛ, АМЖИЛТ БҮТЭЛГҮЙТЭЛ, АШИГ ТУС ХОР ХӨНӨӨЛ: ашиг тустай зүйл болон хортой зүйл, олж авдаг зүйл болон алддаг зүйл.
• 누출 (漏出) ☆ Нэр үг
  • 1 액체나 기체가 밖으로 새어 나오는 것.
    1 НЭВЧИЛТ, ГАДАГШЛАЛТ, АЛДАГДАЛТ, ДЭГДЭЛТ: шингэн болон хийн зүйл гадагш алдагдан гарах явдал.
  • 2 비밀이나 정보가 외부로 새어 나가는 것.
    2 ЗАДРАХ, ИЛЧЛЭГДЭХ, АЛДАГДАХ: нууц болон мэдээлэл гадагш алдагдах.
• 마이너스 (minus) Нэр үг
  • 1 손해 또는 불이익이 되거나 부정적인 영향을 미치는 것.
    1 АЛДАГДАЛ, ХОХИРОЛ: хохирол амсах, ашиггүй ажиллах зэрэг эерэг бус нөлөө үзүүлэх зүйл.
  • 2 전기가 가지는 음의 성질.
    2 ХАСАХ ЦЭНЭГ: цахилгаан гүйдлийн сөрөх цэнэг
  • 3 수학에서 뺄셈을 하는 것.
    3 ХАСАХ: тооны ухааны хасах үйлдэл.
  • 4 수학에서 ‘뺄셈’을 나타내는 기호.
    4 ХАСАХ ТЭМДЭГ: тооны ухааны хасах үйлдэл заах тэмдэг.
  • 5 어떤 수가 0보다 작은 일.
    5 ХАСАХ: ямар нэг то 0-оос бага байх явдал.
  • 6 음수임을 나타내는 부호.
    6 ХАСАХ ТЭМДЭГ, ХАСАХ: нэмэх бус хорогдуулах үйлдлийг илэрхийлэх тэмдэг
• 방출 (放出) Нэр үг
  • 1 모아 둔 것을 널리 공급함.
    1 ЧӨЛӨӨЛӨЛТ, ГАРГАЛТ, ТАРААЛТ, НИЙЛҮҮЛЭЛТ, ХАНГАЛТ: цуглуулсан зүйлийг өргөнөөр тарааж нийлүүлэх.
  • 2 빛, 열 등을 밖으로 내보냄.
    2 ЯЛГАРАЛ, ГАДАГШЛАЛТ, АЛДАГДАЛ: гэрэл, халуун зэргийг гадагшлуулах явдал.

• 이해 (利害) ☆ Нэр үг
  • 1. 이익과 손해.
    1. АШИГ АЛДАГДАЛ, АШИГ СОНИРХОЛ: ашиг ба алдагдал.
• 치명타 (致命打) Нэр үг
  • 1. 생명이 위험할 정도로 때림.
    1. ҮХЛИЙН ЦОХИЛТ: амь насанд аюул учруулах хэмжээгээр цохих явдал.
  • 2. 일이 성공하고 실패하는 데에 중요한 영향을 주는 손해나 손실.
    2. ГОЛ АЛДАГДАЛ, ГАРЗ: ажил амжилтанд хүрэх, алдагдалд ороход чухал нөлөө үзүүлсэн хохирол ба гарз.
• 불이익 (不利益) ☆☆ Нэр үг
  • 1. 이익이 되지 않고 손해가 됨.
    1. ХОХИРОЛ, ХОХИРОХ: ашиггүй болж алдагдалд орох.
• 치명적 (致命的) ☆ Нэр үг
  • 1. 생명이 위험할 수 있는 것.
    1. ҮХЛИЙН, МАШ ХҮНД, АЮУЛТАЙ: амь насанд аюултай байж болох зүйл.
  • 2. 일이 성공하고 실패하는 데에 중요한 영향을 주는 것.
    2. ГОЛ, ЧУХАЛ: ажил амжилтанд хүрэх, алдагдалд ороход чухал нөлөө үзүүлэх явдал.
• 치명적 (致命的) ☆ Тодотгол үг
  • 1. 생명이 위험할 수 있는.
    1. ҮХЛИЙН, МАШ ХҮНД: амь насанд аюултай байж болох.
  • 2. 일이 성공하고 실패하는 데에 중요한 영향을 주는.
    2. ГОЛ, ЧУХАЛ: ажил амжилтанд хүрэх ,алдагдалд ороход чухал нөлөө үзүүлэх.
• 보상금 (補償金) Нэр үг
  • 1. 입은 손실이나 손해에 대한 값으로 주는 돈.
    1. НӨХӨН ТӨЛБӨР: учирсан гарз хохирол, алдагдал зэргийн төлбөрт өгдөг мөнгө.
• 적자 (赤字) ☆☆ Нэр үг
  • 1. 나간 돈이 들어온 돈보다 많아서 생기는 손실 금액.
    1. АЛДАГДАЛ, АШИГГҮЙ БАЙДАЛ: гарсан мөнгө нь олсон мөнгөнөөс их учраас бий болдог алдагдал мөнгөний хэмжээ.
• 가벼이 Дайвар үг
  • 1. 무게를 적게.
    1. ХӨНГӨХӨН: бага жингээр.
  • 2. 맡은 일의 비중이나 가치, 책임 등이 낮거나 적게.
    2. АМАР, ХЯЛБАР, ХӨНГӨН: ажил үүргийн ноогдсон хувь харьцаа, үнэ цэнэ, хүлээсэн хариуцлага зэрэг бага,хөнгөн.
  • 3. 죄나 실수, 손해 등이 심하지 않게.
    3. НОЦТОЙ БУС: гэм, буруу, алдагдал зэрэг их биш.
  • 4. 생각이나 말, 행동이 진지하지 않게.
    4. ХӨНГӨН ХУУМГАЙ: бодол санаа, үг яриа, үйл хөдлөл зэрэг нухацтай биш.
  • 5. 부담이 되지 않도록 간단하게.
    5. АМАР, ХӨНГӨН: дарамт болохгүйгээр хөнгөн.
  • 6. 대수롭지 않게.
    6. ЖИЖИГ САЖИГ: ноцтой биш.
  • 7. 힘이 들지 않고 쉽게.
    7. АМАР ХЯЛБАР: хүч орохгүй, амархан.
  • 8. 일렁이거나 흔들리는 정도가 약하게.
    8. СУЛ ХӨНГӨН: сэрчигнэх буюу сүүмэлзэх, хөдлөх нь сул.
  • 9. 옷차림이나 화장이 요란하지 않고 활동하기에 편하게.
    9. АМАР, ХӨНГӨН НИМГЭН: хувцаслалт, нүүр будалт зэрэг нь гял цал, тод хурц биш хөдлөхөд таатай, тохиромжтой.
  • 10. 몸의 움직임이 재빠르게.
    10. ХӨНГӨН ШАЛМАГ: биеийн хөдөлгөөн хурдан шалмаг.
  • 11. 마음이 편하고 경쾌하게.
    11. ХӨНГӨН, ЦОВОО: сэтгэл санаа таатай хөнгөн.
• 재정난 (財政難) Нэр үг
  • 1. 개인이나 단체에서, 지출이 수입보다 지나치게 많아 적자를 메우기 어려운 상태.
    1. САНХҮҮГИЙН БЭРХШЭЭЛ, САНХҮҮГИЙН ХҮНДРЭЛ: хувь хүн болон байгууллагын зарлага орлогоос хэтэрхий ихдэж алдагдалд орсон хэцүү байдал.