🔍 Search: АМЖИЛТ

• 건투 (健鬪) Нэр үг
  • 1 의지를 굽히지 않고 씩씩하게 잘 싸움.
    1 АМЖИЛТ: бууж өгөлгүй зоригтойгоор тэмцэх явдал.
• 성공리 (成功裡) Нэр үг
  • 1 일이 성공적으로 잘되는 가운데.
    1 АМЖИЛТЫН ЗАМ: ажил амжилттай бүтэх явцад.
• 건투하다 (健鬪 하다) Үйл үг
  • 1 의지를 굽히지 않고 씩씩하게 잘 싸우다.
    1 АМЖИЛТ ГАРГАХ: бууж өгөлгүй зоригтойгоор тэмцэх.
• 도달 (到達) ☆ Нэр үг
  • 1 목적한 곳이나 일정한 수준에 다다름.
    1 АМЖИЛТ, ОЛОЛТ: зорьсон газарт юмуу тогтсон түвшинд хүрэх явдал.
• 전적 (前績) Нэр үг
  • 1 이전에 이루어 놓은 업적.
    1 АМЖИЛТ, ОЛОЛТ: өмнө нь хийж бүтээсэн ололт амжилт.
• 성공 (成功) ☆☆☆ Нэр үг
  • 1 원하거나 목적하는 것을 이룸.
    1 АМЖИЛТ, ОЛОЛТ: хүсч зорьж байсан зүйлээ биелүүлэх явдал.
• 성과 (成果) ☆☆ Нэр үг
  • 1 어떤 일을 이루어 낸 결과.
    1 АМЖИЛТ, ҮР ДҮН: ямар нэг зүйлийг хийж гүйцэтгэсэн үр дүн.
• 전과 (戰果) Нэр үг
  • 1 전투나 시합에서 거둔 결실.
    1 ҮР ДҮН, АМЖИЛТ: тэмцэл, тулаанаас олж авсан үр дүн.
• 호투하다 (好投 하다) Үйл үг
  • 1 야구에서, 투수가 공을 자기가 원하는 곳으로 잘 던지다.
    1 АМЖИЛТТАЙ ШИДЭХ: бэйсболд, бөмбөг шидэгч бөмбөгийг хүссэн газар луутаа амжилттай шидэх.
• 히트시키다 (hit 시키다) Үйл үг
  • 1 세상에 내놓거나 발표한 것을 크게 인기를 얻게 하다.
    1 АМЖИЛТАНД ХҮРГЭХ: олон түмэнд таниулсан ба мэдээлсэн зүйл ихээхэн нэр хүнд олоход хүргэх.
• 안타 (安打) Нэр үг
  • 1 야구에서, 타자가 한 베이스 이상을 갈 수 있도록 공을 치는 일.
    1 АМЖИЛТТАЙ ЦОХИЛТ: бэйсболд, цохигч бөмбөгийг нэгээс дээш үүрэнд гүйж амжихаар цохих явдал.
• 신기록 (新記錄) ☆ Нэр үг
  • 1 이전의 기록보다 뛰어난 새로운 기록.
    1 ШИНЭ ДЭЭД АМЖИЛТ: өмнөх амжилтыг давсан шинэ амжилт.
• 호투 (好投) Нэр үг
  • 1 야구에서, 투수가 공을 자기가 원하는 곳으로 잘 던지는 일.
    1 АМЖИЛТТАЙ ШИДЭЛТ: бэйсболд, бөмбөг шидэгч бөмбөгийг хүссэн газар луугаа амжилттай шидэх үйл.
• 반타작 (半打作) Нэр үг
  • 1 예상에 비해 절반 정도인 성과를 얻음.
    1 ТАЛ ХУВИЙН АМЖИЛТ: бодож байсантай харьцуулбал тэн хагас нь л амжилттай болох явдал.
• 출세 (出世) ☆ Нэр үг
  • 1 사회적으로 높은 지위에 오르거나 유명하게 됨.
    1 АЛДАРШИЛТ, АМЖИЛТ: нийгмийн өндөр байр сууринд хүрэх буюу алдартай болох явдал.
• 순조로이 (順調 로이) Дайвар үг
  • 1 어떤 일이 아무런 문제 없이 미리 생각한 대로 잘되어 가는 상태로.
    1 СААДГҮЙ, АМЖИЛТТАЙ: ямар нэгэн үйл хэрэг асуудалгүй, урьдаас бодож төлөвлөж байсан адил урагштай.
• 대성하다 (大成 하다) Үйл үг
  • 1 크게 성공하다.
    1 ИХ АМЖИЛТАНД ХҮРЭХ: том амжилтанд хүрэх.
• 순조롭다 (順調 롭다) ☆ Тэмдэг нэр
  • 1 어떤 일이 아무런 문제 없이 미리 생각한 대로 잘되어 가는 상태에 있다.
    1 СААДГҮЙ, АМЖИЛТТАЙ: ямар нэгэн үйл хэрэг асуудалгүй, урьдаас бодож байсан шиг урагштай
• 실적 (實績) ☆ Нэр үг
  • 1 어떤 일이나 분야에서 실제로 이룬 업적.
    1 БОДИТ ОЛОЛТ, АМЖИЛТ: ямар нэгэн ажил болон салбарт бодитоор бүтээсэн гарамгай зүйл.
• 성공적 (成功的) ☆☆ Тодотгол үг
  • 1 목적한 것을 이루었다고 할 만한.
    1 АМЖИЛТТАЙ, БҮТЭМЖТЭЙ: зорьсон зүйлээ бүтээсэн гэж болох хэмжээний.

• 거성 (巨星) Нэр үг
  • 1. 다른 별에 비해 매우 밝고 큰 별.
    1. АВАРГА ОД: бусад одыг бодвол асар гэрэлтэй том од.
  • 2. (비유적으로) 어떤 분야에서 훌륭한 업적을 남긴 뛰어난 사람.
    2. ИХ ОД: (зүйрл.) аль нэг салбарт гайхалтай ололт амжилт гаргасан гоц нэгэн.
• 금의환향하다 (錦衣還鄕 하다) Үйл үг
  • 1. (비유적으로) 성공하거나 출세하여 고향에 돌아오다.
    1. АМЖИЛТАНД ХҮРЭН ЭРГЭЖ ИРЭХ, АЛДАРШИН БУЦАЖ ИРЭХ: (зүйрл.) амжилтанд хүрэх буюу алдаршин нутагтаа буцаж ирэх.
• 신화 (神話) ☆☆ Нэр үг
  • 1. 신이나 신 같은 존재에 대한 신비스러운 이야기.
    1. ДОМОГ: бурхан буюу бурхан мэт хүний талаарх ер бусын түүх.
  • 2. 예부터 전해져 내려오는 신성한 이야기.
    2. ДОМОГ, ҮЛГЭР ДОМОГ: эртнээс ам дамжин, үе улиран уламжлагдаж ирсэн ер бусын үлгэр яриа,
  • 3. (비유적으로) 절대적이고 성공적인 업적.
    3. ДОМОГ: (зүйрл.) туйлын амжилттай ололт.
• 괄목상대하다 (刮目相對 하다) Үйл үг
  • 1. 상대방의 능력이나 성과가 놀랄 정도로 매우 좋아지다.
    1. ИТГЭХИЙН АРГАГҮЙ САЙЖРАХ: бусад хүний чадвар, амжилт нь гайхал төрүүлэхүйц ихэд сайжрах.
• 재깍재깍 Дайвар үг
  • 1. 어떤 일을 잇따라 빠르고 시원스럽게 끝내는 모양.
    1. ГЯЛС ГЯЛС.: ямар нэгэн зүйлийг дараалан хурдан бөгөөд амжилттай дуусгах байдал.
• 재깍 Дайвар үг
  • 1. 어떤 일을 빠르고 시원스럽게 끝내는 모양.
    1. ГЯЛС: ямар нэгэн зүйлийг хурдан бөгөөд амжилттай дуусгах байдал.
• 대성공 (大成功) Нэр үг
  • 1. 아주 만족스러운 큰 성공.
    1. ИХ АМЖИЛТ, ТОМ АМЖИЛТ: ихэд сэтгэл хангалуун их амжилтанд хүрэх нь.
• 풍운의 뜻
  • 1. 사회적으로 성공하여 큰 일을 하려는 희망.
    1. нийгэмд өндөр амжилтанд хүрч их гавьяа байгуулах гэсэн хүсэл мөрөөдөл.
• 돌파 (突破) ☆ Нэр үг
  • 1. 적진이나 상대의 수비를 뚫고 들어감.
    1. НЭВТЛЭН ГАРАХ, СЭТЛЭН ГАРАХ: дайсан болон эсрэг талын хамгаалалтыг нэвтлэн орох ба гарах явдал.
  • 2. 정해진 목표나 이전의 기록을 넘어섬.
    2. ДАВАХ: тогтсон зорилт болон урьд тогтоосон амжилтаас илүү гарах явдал.
  • 3. 어려움이나 위기를 극복함.
    3. ДАВАН ТУУЛАХ: бэрхшээл, хямралыг даван гарах явдал.
• 알려지다 ☆☆ Үйл үг
  • 1. 어떤 일이나 사실 등이 드러나다.
    1. МЭДЭГДЭХ, ИЛРЭХ: ямар нэг үнэн ил гарч ирэх.
  • 2. 특징이나 업적 등이 세상에 드러나다.
    2. ТАНИГДАХ, МЭДЭГДЭХ: онцлог шинж буюу ололт амжилт олонд танигдах.
• 치명적 (致命的) ☆ Нэр үг
  • 1. 생명이 위험할 수 있는 것.
    1. ҮХЛИЙН, МАШ ХҮНД, АЮУЛТАЙ: амь насанд аюултай байж болох зүйл.
  • 2. 일이 성공하고 실패하는 데에 중요한 영향을 주는 것.
    2. ГОЛ, ЧУХАЛ: ажил амжилтанд хүрэх, алдагдалд ороход чухал нөлөө үзүүлэх явдал.
• 부진 (不振) ☆ Нэр үг
  • 1. 어떤 일이 좋은 쪽으로 이루어지는 기세가 활발하지 않음.
    1. ЗОГСОНГИ БАЙДАЛТАЙ БАЙХ, ТААРУУ ИДЭВХГҮЙ БАЙХ, СУЛ БАЙХ, АХИЦГҮЙ БАЙХ: ямар нэгэн ажил үйлийн амжилттайгаар гүйцэлдэх шинж байдал сул байх явдал.
• 계승하다 (繼承 하다) Үйл үг
  • 1. 조상의 전통이나 문화, 업적 등을 물려받아 계속 이어 나가다.
    1. ЗАЛГАМЖЛАХ, ҮЕ ЗАЛГАМЖЛАХ: өвөг дээдсийн уламжлал, өв соёл, ололт амжилт зэргийг өвлөн авч, үргэлжлүүлэн хийх.
  • 2. 왕이나 권력자의 자리를 물려받다.
    2. ҮЕ ЗАЛГАМЖЛАХ: хаан буюу эрх мэдэлтний байр суурийг залгамжлан авах.
• 원로 (元老) Нэр үг
  • 1. 한 가지 일을 오래 하여 경험과 업적이 많은 사람.
    1. АХМАД, ХАЛ ҮЗСЭН, ХАШИР: нэг төрлийн ажлыг удаан хугацаанд хийж дадал туршлага, ололт амжилт их хуримтлуулсан хүн.
  • 2. (옛날에) 나이나 벼슬, 덕망이 높은 관리.
    2. ДЭЭД АЛБАН ТУШААЛТАН: нас, хэргэм зэрэг өндөр, нэр хүндтэй албан тушаалтан.
• 상금 (賞金) ☆☆ Нэр үг
  • 1. 업적을 세우거나 우승을 하는 등의 일에 대하여 상으로 주는 돈.
    1. МӨНГӨН ШАГНАЛ, ШАГНАЛ: ажлын амжилт гаргах юм уу түрүүлэх зэрэгт шагнал болгон өгдөг мөнгө.
• 계승자 (繼承者) Нэр үг
  • 1. 조상의 전통이나 문화, 업적 등을 물려받아 계속 이어 나가는 사람.
    1. ҮЕ ЗАЛГАМЖЛАГЧ: өвөг дээдсийн уламжлал, өв соёл, ололт амжилт зэргийг өвлөн авч, үргэлжлүүлэн хийх хүн.
  • 2. 왕이나 권력자의 자리를 물려받은 사람.
    2. ҮЕ ЗАЛГАМЖЛАГЧ: хаан буюу эрх мэдэлтний байр суурийг залгамжлан авсан хүн.
• 치명적 (致命的) ☆ Тодотгол үг
  • 1. 생명이 위험할 수 있는.
    1. ҮХЛИЙН, МАШ ХҮНД: амь насанд аюултай байж болох.
  • 2. 일이 성공하고 실패하는 데에 중요한 영향을 주는.
    2. ГОЛ, ЧУХАЛ: ажил амжилтанд хүрэх ,алдагдалд ороход чухал нөлөө үзүүлэх.
• 번화하다 (繁華 하다) ☆☆ Тэмдэг нэр
  • 1. 상업 활동이 활발하고 화려하다.
    1. ЦЭЦЭГЛЭХ, ДЭВЖИХ: бизнесийн үйл ажиллагаа амжилттай хөгжих
• 위인전기 (偉人傳記) Нэр үг
  • 1. 뛰어난 업적을 세우거나 훌륭한 삶을 산 사람의 업적과 삶을 적은 글이나 책.
    1. АГУУ ХҮНИЙ ЦАДИГ, СУУТ ХҮНИЙ НАМТАР: гарамгай ололт амжилт гаргасан буюу баатарлаг амьдралаар амьдарсан хүний ололт амжилт, амьдарлын тухай бичсэн бичиг буюу ном.
• 올리다 ☆☆☆ Үйл үг
  • 1. 값이나 수치, 기운 등을 높아지거나 많아지게 하다.
    1. НЭМЭХ, НЭМЭГДҮҮЛЭХ, АХИУЛАХ: үнэ, тоон хэмжээ зэргийг нэмэгдүүлэх, ихэсгэх.
  • 2. 실적이나 성과 등을 높은 수준에 이르게 하다.
    2. САЙЖРУУЛАХ, НЭМЭГДҮҮЛЭХ, ОЛОХ, ҮЗҮҮЛЭХ: амжилт, ололт зэргийг өндөр түвшинд хүргэх.
  • 3. 아래에서 위로 높게 하다.
    3. ДЭЭШЛҮҮЛЭХ, ӨРГӨХ: доороос дээш өргөх.
  • 5. 의식이나 예식을 치르다.
    5. ХИЙХ, ҮЙЛДЭХ: зан үйл, ёслол хийх.
  • 6. 예배, 기도, 제사 등을 드리다.
    6. ӨРГӨХ, БАРИХ: мөргөл, залбирал, тахил зэргийг өргөх.
  • 7. 크게 소리를 내거나 지르다.
    7. ХАШГИРАХ: чанга дуугаар хашгирах.
  • 8. 뺨 등을 때리다.
    8. ЦОХИХ, АЛДАГДАХ: хацрыг нь алгадах.
  • 9. 일정한 수준에 달하게 하다.
    9. САЙЖРУУЛАХ, НЭМЭГДҮҮЛЭХ, ОЛОХ, ҮЗҮҮЛЭХ: тодорхой түвшинд хүргэх.
  • 4. 무엇 위에 놓이게 하다.
    4. ТАВИХ, АЧИХ: ямар нэгэн зүйлийн дээр тавих.
  • 10. 음식을 상에 놓이게 하다.
    10. ТАВИХ, ӨРГӨХ: хоолыг ширээн дээр тавих.
  • 11. 이야깃거리로 삼다.
    11. ЯРИАНДАА ОРУУЛАХ: ярианы сэдэв болгох.
  • 12. 등록하다. 써 넣다.
    12. БИЧИХ, ТЭМДЭГЛЭХ, ОРУУЛАХ: бүртгэх, бичиж тэмдэгдэх.
  • 13. 지붕을 만들기 위해 기와 등을 지붕 위에 올려놓다.
    13. ХИЙХ, ТАВИХ: дээвэр хийхийн тулд вааран тоосго зэргийг дээвэр дээр тавих.
  • 14. 건물을 짓다.
    14. БАРИХ: барилга барих.
  • 15. 컴퓨터 통신망이나 인터넷 신문에 파일, 글, 기사 등을 게시하다.
    15. ТАВИХ, ГАРГАХ: компьютер холбооны сүлжээ, интернэт сонинд файл болон текст, нийтлэл зэргийг оруулах.
  • 16. 윗사람에게 인사, 말, 절 등을 하거나 무엇을 건네다.
    16. ӨРГӨХ, АЙЛТГАХ, БАРИХ: ахмад насны хүнд мэнд айлтгах юмуу ямар нэгэн зүйлийг өргөн барих.
  • 17. 윗사람이나 상급 기관에 서류 등을 제출하다.
    17. ХУРААЛГАХ, БҮРДҮҮЛЖ ӨГӨХ: ахмад хүн, дээд байгууллагад бичиг баримт зэргийг бүрдүүлж өгөх.