🔍 Search: АШИГ

• 차익 (差益) Нэр үг
  • 1 물건을 사고판 결과나 가격, 시세의 변동으로 생기는 이익.
    1 АШИГ: эд бараа зарж борлуулсан үр дүн ба үнэ, цаг үеийн өөрчлөлт зэргээс урган гарсан ашиг.
• 수익 (收益) ☆ Нэр үг
  • 1 일이나 사업 등에서 얻은 이익.
    1 АШИГ: ажил үйл буюу бизнесээс олсон ашиг.
• 흑자 (黑字) ☆ Нэр үг
  • 2 번 돈이 쓴 돈보다 많아 이익이 생김.
    2 АШИГ: олсон мөнгө хэрэглэсэн мөнгөнөөс илүү учир ашиг гарах явдал.
• 마진 (margin) Нэр үг
  • 1 원가와 판매하는 가격 사이의 차액.
    1 АШИГ: бүтээгдэхүүний үндсэн өртөг болон борлуулсан үнийн хоорондох зөрүү.
• 불리하다 (不利 하다) Тэмдэг нэр
  • 1 조건이나 입장 등이 이익이 되지 않다.
    1 АШИГГҮЙ: нөхцөл болон байр суурь зэрэг нь ашиг болохгүй.
• 참고 (參考) ☆☆ Нэр үг
  • 1 살펴 생각하여 도움을 얻음.
    1 АШИГЛАХ: ажиглан бодож жишээ авах явдал.
• 권익 (權益) ☆ Нэр үг
  • 1 권리와 이익.
    1 ЭРХ АШИГ: эрх ба ашиг.
• 한몫 보다
  • 1 큰 이득을 취하다.
    1 АШИГ ОЛОХ: их ашиг орлого олох.
• 흥행 (興行) ☆ Нэр үг
  • 1 돈을 받고 연극이나 영화 등을 사람들에게 보여 줌.
    1 ҮЗВЭР: мөнгө авч жүжиг болон кино зэргийг хүмүүст үзүүлэх явдал.
  • 2 연극이나 영화 등의 공연이 상업적으로 큰 수익을 거둠.
    2 АШИГ: жүжиг, кино зэрэг үзвэрийн бизнесээр ихээхэн ашиг олох.
• 순익 (純益) Нэр үг
  • 1 전체 이익에서 필요한 비용을 빼고 남은 순전한 이익.
    1 ЦЭВЭР АШИГ: нийт орлогоос хэрэгтэй зардлыг хасч үлдсэн цэвэр орлого.
• 수익자 (受益者) Нэр үг
  • 1 이익을 얻는 사람.
    1 АШИГ ОЛОГЧ: ашиг хонжоо олж буй хүн.
• 이용당하다 (利用當 하다) Үйл үг
  • 1 다른 사람이나 대상이 자신의 이익을 채우기 위한 수단으로 쓰이다.
    1 АШИГЛУУЛАХ: хэн нэгэн болон ямар нэгэн зүйлийн эрх ашгийг гүйцээхийн тулд хэрэгсэл болгон ашиглуулах.
• 순이익 (純利益) Нэр үг
  • 1 전체 이익에서 필요한 비용을 빼고 남은 순전한 이익.
    1 ЦЭВЭР АШИГ: нийт орлогоос хэрэгтэй зардлыг хасч үлдсэн цэвэр орлого.
• 참고되다 (參考 되다) Үйл үг
  • 1 살펴져서 생각되어 도움이 되다.
    1 АШИГЛАГДАХ: ажиглагдан бодогдож жишээ болох.
• 실익 (實益) Нэр үг
  • 1 실제로 얻는 이익.
    1 БОДИТ АШИГ: бодитоор олох ашиг.
• 투기 (投機) ☆ Нэр үг
  • 1 가격 변화로 생기는 이익을 얻기 위해 돈을 투자하거나 물건을 사고파는 일.
    1 АШИГ ХОНЖОО: үнийн өөрчлөлтөөс үүсдэг ашгийн төлөө хөрөнгө оруулах буюу бараа худалдаж худалдан авах явдал.
• 이익금 (利益金) Нэр үг
  • 1 벌어들인 돈에서 순전히 이익으로 남은 돈.
    1 МӨНГӨН АШИГ: олсон мөнгөнөөс цэвэр ашиг болж үндсэн мөнгө.
• 순수익 (純收益) Нэр үг
  • 1 전체 이익에서 필요한 비용을 빼고 남은 순전한 이익.
    1 ЦЭВЭР АШИГ.: нийт ашгаас шаардлагатай зардлыг хасаад үлдсэн ашиг.
• 득 (得) Нэр үг
  • 1 소득이나 이득.
    1 АШИГ ОРЛОГО: орлого ба ашиг.
• 사익 (私益) Нэр үг
  • 1 개인의 이익.
    1 ХУВИЙН АШИГ: хувийн ашиг.

• 조리 (調理) ☆☆ Нэр үг
  • 2. 건강을 되찾도록 몸을 보살피거나 병을 낫게 함.
    2. ГАМ, ГАМ САХИХ: эрүүл саруул байдлаа дахин сэргээхээр өөртөө анхаарал тавьж өвчнөө эдгээх явдал.
  • 1. 재료를 이용하여 음식을 만듦. 또는 그 방법이나 과정.
    1. ХООЛ УНД БЭЛТГЭХ, ХООЛ УНД ХИЙХ: материал ашиглаж хоол хийх явдал. мөн тухайн арга барил, явц.
• 밑지는 장사
  • 1. 아무런 이득 없이 손해 보는 일을 뜻하는 말.
    1. АЛДАГДАЛТАЙ НАЙМАА: ямар ч ашиг хонжоогүй, хохирол амсах гэсэн утгатай үг.
• 통신비 (通信費) ☆ Нэр үг
  • 1. 전화나 인터넷 등을 사용하는 데 드는 돈.
    1. ХАРИЛЦАА ХОЛБООНЫ ЗАРДАЛ: утас, интернэт ашигласанд төлдөг мөнгө.
• 자원 (資源) ☆☆ Нэр үг
  • 1. 광물, 수산물 등과 같이 사람이 생활하거나 경제적인 생산을 하는 데 이용되는 원료.
    1. БАЯЛАГ, НӨӨЦ: хүмүүсийн амьдрал, эдийн засгийн үйлдвэрлэлд ашигладаг ашигт малтмал, далайн бүтээгдэхүүн зэрэг.
  • 2. 사람이 생활하거나 경제적인 생산을 하는 데 이용되는 노동력이나 기술.
    2. БАЯЛАГ, НӨӨЦ: хүмүүсийн амьдрал, эдийн засгийн үйлдвэрлэлд хэрэглэдэг ажиллах хүч ба техник технологи.
• 권익 (權益) ☆ Нэр үг
  • 1. 권리와 이익.
    1. ЭРХ АШИГ: эрх ба ашиг.
• 폭주 (暴走) Нэр үг
  • 1. 아주 빠른 속도로 거칠고 사납게 달림.
    1. ГАЛЗУУ МЭТ ДАВХИХ, ХУРДТАЙ ДАВХИХ: маш хурдтайгаар ширүүн давхих явдал.
  • 2. 프로그램 오류 등으로 컴퓨터가 제대로 작동되지 않아 손을 쓸 수 없게 되는 상태.
    2. СААТАЛ: программын алдаа гэх мэтээс шалтгаалж компьютер зохих ёсоор ажиллахгүй болж, ашиглах аргагүй болсон байдал.
• 기계식 (機械式) Нэр үг
  • 1. 기계를 이용하는 방식.
    1. ТЕНХИКИЙН, МАШИНЫ: техник тоног төхөөрөмж ашиглах арга барил.
  • 2. 인간의 감정이나 창의성 없이 맹목적이나 수동적으로 생각하거나 행동하는 방식.
    2. МЕХАНИК, АВТОМАТ: хүмүүний санаачлага буюу мэдрэмжгүйгээр, идэвхгүй, харанхуйгаар бодох юмуу үйлдэл хийх арга барил.
• 튜브 (tube) Нэр үг
  • 1. 약이나 치약, 물감 등을 넣고 짜내어 쓰는 용기.
    1. ШАХДАГ САВ: эм, шүдний оо, усан будаг зэргийг хийгээд шахаж гарган хэрэглэдэг сав.
  • 2. 자동차나 자전거 등의 고무 타이어에 바람을 채우는 고무로 된 관.
    2. ХАЙМАР ХООЛОЙ: машин буюу унадаг дугуй зэргийн резинэн дугуйнд агаар дүүргэдэг резинээр хийсэн хоолой.
  • 3. 수영할 때 사용하는 것으로, 타이어처럼 생겼는데 가운데 구멍이 뚫려 있고 공기를 넣게 되어 있는 물건.
    3. ХАМГААЛАЛТЫН ЦАГИРАГ, АВРАХ ЦАГИРАГ: усанд сэлэхдээ ашигладаг, дугуй шиг хэлбэртэй ч голд нь нүх гаргасан агаар хийх зориулалттай зүйл.
• 특약 (特約) Нэр үг
  • 1. 특별한 조건을 붙인 약속.
    1. ТУСГАЙ ГЭРЭЭ, ТУСГАЙ ХЭЛЦЭЛ: тусгай болзолтой амлалт.
  • 2. 특별한 편의나 이익을 받을 수 있는 계약.
    2. ТУСГАЙ ГЭРЭЭ, ТУСГАЙ ХЭЛЦЭЛ: онцгой тал болон ашиг тусыг хүртэх боломжтой гэрээ хэлцэл.
• 공작품 (工作品) Нэр үг
  • 1. 기구나 기계를 써서 가공하고 조립하여 만든 물건.
    1. БҮТЭЭЛ, УРЛАЛ: багаж, тоног төхөөрөмжийг ашиглан боловсруулан угсарч хийсэн зүйл.
• 노가다 (←dokata[土方]) Нэр үг
  • 1. 공사판에서 일하는 것. 또는 공사판에서 일하는 노동자.
    1. БАРИЛГЫН АЖИЛ, ХАР АЖИЛ: барилгын талбар дээр ажиллах явдал. мөн барилгын талбар дээр ажиллаж буй ажилчин.
  • 2. 특별한 지식이나 기술이 필요 없이 몸을 써서 하는 일. 육체 노동.
    2. БАРИЛГЫН АЖИЛЧИН, ХАР АЖИЛЧИН: тодорхой мэдлэг, технологи үл шаардагдах биеийн хүчийг ашиглан хийх ажил. мөн биеийн хүчний ажил.
• 콩고물 Нэр үг
  • 1. 콩가루로 만든 고물.
    1. БУУРЦАГНЫ НУНТАГ: буурцагны гурилаар хийсэн хүнсний материал.
  • 2. (비유적으로) 남의 일로 인해 우연히 얻어지는 작은 이익.
    2. (зүйрл.) бусдын ажлын далимаар санамсаргүй олдсон багахан ашиг орлого.
• 오용하다 (誤用 하다) Үйл үг
  • 1. 잘못 사용하다.
    1. БУРУУ ХЭРЭГЛЭХ: буруу ашиглах.
• 생약 (生藥) Нэр үг
  • 1. 풀 종류로 만든 식물성의 약재.
    1. ЭМИЙН УРГАМАЛ: өвсөөр хийсэн ургамалын эм.
  • 2. 동식물, 광물, 미생물 등을 그대로 쓰거나 성질을 바꾸지 않고 이용하여 만든 약.
    2. ЭМ БЭЛДМЭЛ: амьтан ургамал, эрдэс бодис, бичил бие зэргийг тэр хэвээр нь хэрэглэх буюу шинж чанарыг нь өөрчлөлгүй ашиглаж хийсэн эм.
• 단지 (團地) ☆☆ Нэр үг
  • 1. 같은 목적으로 사용하기 위해 만든 건물이나 시설물들이 모여 있는 지역.
    1. ЦОГЦОЛБОР: нэгэн зорилгоор ашиглахын тулд барьсан барилга буюу байгууламжууд нэг дор байрлах бүс.
• 걸쇠 Нэр үг
  • 1. 문을 잠그기 위해 사용하는 ‘ㄱ’자 모양의 쇠.
    1. ОНЬС: хаалга цоожлоход ашигладаг 'ㄱ' хэлбэрийн түлхүүр.
  • 2. 총알을 쏘거나 막을 때 쓰는 걸림 장치.
    2. ОНЬС: буугаар буудах юмуу бууг түгжихэд хэрэглэдэг түгжих хэрэгсэл.
  • 3. 주전자나 냄비 등을 불 위에 올려놓을 때 걸치는 기구.
    3. ТУЛГУУР, ТУЛГА: данх болон хоолны сав зэргийг гал дээр тавьхад дамнуулан тавьдаг хэрэгсэл.
• 영리 (營利) ☆ Нэр үг
  • 1. 재산상의 이익을 얻음.
    1. АШИГ, ХОНЖОО: эд хөрөнгийн ашиг олох явдал.
• 사리사욕 (私利私慾) Нэр үг
  • 1. 개인적인 이익과 욕심.
    1. ХУВИЙН АШИГ, ХУВИЙН ШУНАЛ: хувийн ашиг орлого буюу шунал.
• 샤워하다 (shower 하다) Үйл үг
  • 1. 비처럼 물을 뿜어내는 기구로 몸을 씻다.
    1. ШҮРШҮҮРТ ОРОХ, УСАНД ОРОХ: шүрших хэрэгсэл ашиглан биеэ угаах.
• 패스하다 (pass 하다) Үйл үг
  • 1. 시험이나 검사 등에 합격하다.
    1. ТЭНЦЭХ: шалгалт, шүүлэг зэрэгт тэнцэх.
  • 2. 특정한 장소를 통과하거나 지나가다.
    2. НЭВТРЭХ, ӨНГӨРӨХ: тусгай газрыг нэвтрэх буюу өнгөрч явах.
  • 3. 공을 이용한 운동 경기에서 같은 편끼리 서로 공을 주거나 받다.
    3. ДАМЖУУЛАХ: бөмбөг ашигладаг спортын тэмцээнд ижил талууд хоорондоо бөмбөг өгөх буюу авалцах.