🔍 Search: АЯГҮЙ

• 거북스럽다 Тэмдэг нэр
  • 1 불편하고 어색한 느낌이 있다.
    1 ЭВГҮЙ, АЯГҮЙ: таагүй, эвгүй мэдрэмж бүхий.
• 거북살스럽다 Тэмдэг нэр
  • 1 몹시 불편하고 어색한 느낌이 있다.
    1 ЭВГҮЙ, АЯГҮЙ: маш тааламжгүй, эвгүй мэдрэмж төрөх.
• 자칫하다 ☆ Үйл үг
  • 1 어쩌다가 조금 어긋나거나 잘못되다.
    1 АЯГҮЙТЭХ, ЭВГҮЙТЭХ: жоохон л хазайх ба буруудах.
• 마다하다 ☆ Үйл үг
  • 1 싫다고 하다.
    1 ДУРГҮЙЦЭХ, АЯГҮЙЦЭХ: дургүй гэх.
• 언짢다 ☆ Тэмдэг нэр
  • 1 마음에 들지 않거나 기분이 좋지 않다.
    1 ТААГҮЙ, АЯГҮЙ, ЭВГҮЙ: сэтгэлд таалагдахгүй буюу сэтгэл тавгүй байх.
• 꺼림칙하다 ☆ Тэмдэг нэр
  • 1 마음에 걸려서 언짢고 싫은 느낌이 있다.
    1 АЯГҮЙ, ЭВГҮЙ, ТААГҮЙ: сэтгэлд таагүй буюу онцгүй мэдрэмжтэй байх.
• 께름하다 Тэмдэг нэр
  • 1 마음에 걸려서 언짢은 느낌이 꽤 있다.
    1 АЯГҮЙ, ТАВГҮЙ, ТУХГҮЙ: сэтгэлд тээглэж таагүй, онцгүй мэдрэмжтэй байх.
• 께름칙하다 Тэмдэг нэр
  • 1 마음에 걸려서 언짢고 싫은 느낌이 꽤 있다.
    1 АЯГҮЙ, ТАВГҮЙ, ТУХГҮЙ: сэтгэлд ихээр тээглэж таагүй, онцгүй мэдрэмжтэй байх.
• 거북하다 ☆ Тэмдэг нэр
  • 1 움직임이나 몸의 기능이 자연스럽지 못하거나 불편한 느낌이 있다.
    1 АЯГҮЙ, ТААТАЙ БУС: хөдөлгөөн буюу биеийн хөдлөх чадвар чөлөөтэй биш буюу таагүй мэдрэмж төрөх.
  • 2 마음이 불편하거나 어색하다.
    2 ТАВГҮЙ: сэтгэл тавгүй, эвгүй.
• 미심쩍다 (未審 쩍다) Тэмдэг нэр
  • 1 분명하지 못해 마음이 편하지 않다.
    1 АЯГҮЙ, ЭВГҮЙ, БУХИМДМААР: тодорхой бус учир сэтгэл санаа таагүй байх.
• 싫어하다 ☆☆☆ Үйл үг
  • 1 어떤 것을 마음에 들어 하지 않거나 원하지 않다.
    1 ДУРГҮЙЦЭХ, АЯГҮЙЦЭХ, ЖИГШИХ: ямар нэгэн зүйлийг таалахгүй байх буюу хүсэхгүй байх.
• 하마터면 ☆ Дайвар үг
  • 1 조금만 잘못했더라면.
    1 ЗОЛТОЙ, ЭВГҮЙТЭЛ, АЯГҮЙТВЭЛ: жоохон буруудсан бол.
• 찜찜하다 Тэмдэг нэр
  • 1 마음에 걸려 언짢은 느낌이 있다.
    1 ЭВГҮЙ, ТААГҮЙ, АЯГҮЙ, ТАВГҮЙ: сэтгэлд эвгүй санагдан таагүй мэдрэмж төрөх.
• 꺼림하다 Тэмдэг нэр
  • 1 마음에 걸려서 언짢은 느낌이 있다.
    1 АЯГҮЙ, ЭВГҮЙ, ТААГҮЙ, ТУХГҮЙ: сэтгэлд тээглэж таагүй буюу онцгүй мэдрэмжтэй байх.
• 물리다 Үйл үг
  • 1 다시 대하기 싫을 만큼 매우 싫증이 나다.
    1 ЗЭВҮҮЦЭХ, АЯГҮЙЦЭХ, ДУРГҮЙЦЭХ: дахин харьцахаас дургүй хүрмээр туйлын дургүйцэл төрөх.
• 언짢아하다 Үйл үг
  • 1 마음에 들지 않거나 못마땅하게 여기다.
    1 ТААГҮЙДЭХ, ТУХГҮЙТЭХ, АЯГҮЙРХЭХ: сэтгэлд таалагдахгүй буюу зохисгүйд тооцох.
• 어쩜 Дайвар үг
  • 1 확실하지는 않지만 짐작하건대.
    1 АЯГҮЙ БОЛ, МАГАД Ч ҮГҮЙ: нарийн тодорхой биш боловч ерөнхийд нь таамаглахад.
  • 2 도대체 어떻게 해서.
    2 ЯАХААРАА, ЯМАР: яахаараа ингэж хийдэг.
• 잘못하다 ☆☆☆ Үйл үг
  • 1 틀리거나 바르지 않게 하다.
    1 БУРУУ, БУРУУ ХИЙХ: алдах ба зөв биш болгох.
  • 2 적당하지 아니하게 하다.
    2 БУРУУ ХИЙХ: тохиромжтой биш болгох.
  • 3 일이 틀어지거나 재수가 좋지 아니하게 되다.
    3 АЯГҮЙДЭХ, ЭВГҮЙТЭХ: ажил хэрэг бүтэлгүйтэх ба азгүйтэх.
• 뒤숭숭하다 Тэмдэг нэр
  • 1 마음이 불안하고 걱정스럽다.
    1 ТААГҮЙ, ТАВГҮЙ, АЯГҮЙ: сэтгэл санаа эвгүйтэж, санаа зоволттой байх нь.
  • 2 일이 돌아가는 상황이나 분위기가 어수선하고 불안하다.
    2 ЭМХ ЦЭГЦГҮЙ, ЗАМБАРААГҮЙ: үйл явдлын тав тухгүй замбараагүй байдал.
• 뒤숭숭 Дайвар үг
  • 1 마음이 불안하고 걱정스러운 모양.
    1 ТААГҮЙ, ТАВГҮЙ, АЯГҮЙ: сэтгэл санаа эвгүйтэж, санаа зоволттой байх нь.
  • 2 일이 돌아가는 상황이나 분위기가 어수선하고 불안한 모양.
    2 ЭМХ ЦЭГЦГҮЙ, ЗАМБАРААГҮЙ: үйл явдлын тав тухгүй замбараагүй байдал.

• 맨숭맨숭하다 Тэмдэг нэр
  • 1. 털이 날 곳에 털이 없어 반반하다.
    1. МУЛЗАН, ГӨЛГӨР БАЙХ: үс ургадаг газар үсгүй халзан байх.
  • 2. 나무나 풀이 우거지지 않아 반반하다.
    2. ТАЧИР БАЙХ: мод, өвс сахлаг бус сийрэг байх.
  • 3. 술을 마시고도 취하지 않아 정신이 멀쩡하다.
    3. СЭРГЭГ БАЙХ: архи уусан ч согтохгүй ухаан санаа саруул байх.
  • 4. 일거리가 없거나 생기는 일이 없어 심심하고 어색하다.
    4. ГИЕҮРЭХ: хийх ажилгүй байх буюу ажил төрөл олдохгүй уйтгарлан аягүй байх.
• 씁쓸하다 ☆ Тэмдэг нэр
  • 1. 조금 쓴맛이 나다.
    1. ГАШУУВТАР: бага зэрэг гашуун амттай.
  • 2. 싫거나 언짢은 기분이 조금 나다.
    2. ТААГҮЙ, ТААЛАМЖГҮЙ: аягүй, тавгүй мэдрэмж төрөх.
• 맨송맨송 Дайвар үг
  • 1. 털이 날 곳에 털이 없어 반반한 모양.
    1. ХАЛЗАН, ГЯЛААН, ҮСГҮЙ: үс ургах ёстой газраа үсгүй толигор байдал.
  • 2. 나무나 풀이 우거지지 않아 반반한 모양.
    2. ХАЛЗАН, ЦУЛГУЙ: мод, өвс өтгөн саглагар бус толигор байдал.
  • 3. 술을 마시고도 취하지 않아 정신이 멀쩡한 모양.
    3. ЭРҮҮЛ УХААНТАЙ: архи уусан ч согтохгүй эрүүл байх байдал.
  • 4. 일거리가 없거나 생기는 일이 없어 심심하고 어색한 모양.
    4. ИНГЭЖ ТЭГЭСХИЙГЭЭД. ГИЕҮРСЭН БАЙДАЛ: ажилгүй юм уу хийх зүйл олдохгүй, уйтгартай аягүй байдал.
• 맨숭맨숭 Дайвар үг
  • 1. 털이 날 곳에 털이 없어 반반한 모양.
    1. МУЛЗАН, ГӨЛГӨР: үс ургадаг газар үсгүй халзан байдал.
  • 2. 나무나 풀이 우거지지 않아 반반한 모양.
    2. ТАЧИР: мод, өвс сахлаг бус сийрэг байдал.
  • 3. 술을 마시고도 취하지 않아 정신이 멀쩡한 모양.
    3. СЭРГЭГ: архи уусан ч согтохгүй ухаан санаа саруул байдал.
  • 4. 일거리가 없거나 생기는 일이 없어 심심하고 어색한 모양.
    4. ГИЕҮРЭХ: хийх ажилгүй байх буюу ажил төрөл олдохгүй уйтгарлан аягүй байдал.